Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
AVTMBITE 3-ES
Rev. 8
Abril 2014
Manual de Instrucciones
BITE 3
Equipo para Prueba de Impedancia de Baterías
EQUIPO DE ALTA TENSIÓN
Lea este manual en su totalidad antes de poner en funcionamiento
M
Valley Forge Corporate Center
2621 Van Buren Avenue
Norristown, PA 19403-2329
U.S.A.
610-676-8500
www.megger.com
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Megger BITE 3
Resumen de contenidos para Megger BITE 3
- Página 1 AVTMBITE 3-ES Rev. 8 Abril 2014 Manual de Instrucciones BITE 3 Equipo para Prueba de Impedancia de Baterías EQUIPO DE ALTA TENSIÓN Lea este manual en su totalidad antes de poner en funcionamiento Valley Forge Corporate Center 2621 Van Buren Avenue Norristown, PA 19403-2329 U.S.A.
- Página 3 BITE 3 Equipo para Prueba de Impedancia de Baterías...
- Página 4 Si el producto o alguno de los instrumentos que lo integran son utilizados con otros fines distintos de aquellos que aquí se especifican, deberá solicitarse a Megger la confirmación de su validez y adecuación. Favor de remitirse a la información acerca de la garantía que se presenta a continuación. Las especificaciones están sujetas a modificación sin previo aviso.
-
Página 5: Tabla De Contenido
Realizar Actividades previas a las Pruebas............... 16 Paso Dos: Encender el BITE 3 y Conectar el Juego de Cables............16 Paso Tres: Seleccionar un Lugar de Prueba / Cadena y Efectuar Mediciones........17 ... - Página 6 Figura-2A: Fusible del BITE 3 ..........................8 Figura-3: Conexiones del cargador de batería del BITE 3 .................. 8 Figura 4: Estado del cargador de batería del BITE 3 ..................12 Figura 5: Copia Impresa de la Configuración de la Impresora ................ 27 ...
-
Página 7: Introducción
El BITE 3 es un dispositivo de prueba utilizado para evaluar el estado de sistemas de baterías estacionarias. Mide lo siguiente: Impedancia de CA, un valor óhmico interno, ... -
Página 8: Teoría Y Práctica Eléctrica
(pérdida de compresión), conectores entre celdas flojos, expansión de la rejilla, etc. El BITE 3 mide también la corriente de flotación que se incrementa con el tiempo a medida que las baterías se degradan. -
Página 9: Cómo Funciona El Bite 3
Con respecto a la exactitud, ver la sección Especificaciones Técnicas. El BITE 3 va más allá de tomar medidas; también cuenta con una base de datos incorporada configurable por el usuario, que contiene todos los cambios porcentuales admisibles. El BITE 3 funciona en tándem con el programa Power DB para configurar el instrumento y el lugar de prueba / cadenas en función de... -
Página 10: Al Recibir El Bite 3
Si algo faltara, comuníquelo a Megger (Tel. 1-610-676-8500.) El BITE 3 lo puede operar un técnico. Viene en una caja de plástico robusto. Favor de examinar el instrumento a fin de constatar la existencia de daños sufridos durante el transporte. -
Página 11: Seguridad
IEC 61010-1. Cumpla con todas las reglas de seguridad de las normas industriales referidas a prueba de baterías. El BITE 3 está diseñado para su conexión a sistemas en funcionamiento. Desconecte siempre los conjuntos de cables opcionales de la batería que está... -
Página 12: Precauciones Y Advertencias
Observe todas las precauciones y advertencias presentes en este manual y en el equipo. Este instrumento debe ser utilizado solamente por personal adecuadamente entrenado que esté familiarizado con los riesgos que implica la prueba de sistemas de Contrato de alta tensión. ... -
Página 13: Controles, Conectores, Indicadores & Menús
Equipos Eléctricos y Electrónicos. Su N° de Registro es WEE/DJ2235XR. Generalidades El panel frontal del BITE 3 comprende lo siguiente (en sentido horario desde la parte superior) : 1. Botón de prueba (se utiliza para los juegos de cables opcionales) 2. -
Página 14: Figura-1: Transceptor Del Bite 3
Figura-2A: Fusible del BITE 3 La conexión del cargador de batería, el indicador del estado de la batería y el control de carga lenta están aquí: Figura-3: Conexiones del cargador de batería del BITE 3 AVTMBITE 3-ES Rev 8 Abril 2014... -
Página 15: Interruptores Y Conectores
Controles, Conectores, Indicadores & Menús Interruptores y Conectores S1, Interruptor El interruptor de encendido-apagado enciende / apaga el instrumento. Lleva alrededor de 30 segundos ponerlo en funcionamiento y alrededor de 30 segundos apagarlo. J1, Juego de cables Los juegos de cables se conectan aquí. El conector tiene guía de posicionamiento. - Página 16 La corriente de salida y la corriente de escape proveen en conjunto valores de impedancia exactos. Otros métodos que no miden corriente, o el BITE 3 sin el TC opcional, pueden presentar errores inherentes. Midiendo la corriente de “escape”, es decir la corriente que no...
- Página 17 Controles, Conectores, Indicadores & Menús está pasando a través de la batería que se está probando, esta corriente puede ser restada de la corriente de salida para calcular correctamente la impedancia de acuerdo con la ley de Ohm, Z = E/I. Diagrama de flujo de la estructura de menús: Analizar Configurar...
-
Página 18: El Módulo De Las Baterías
En el frente del módulo de la batería hay dos botones y una pantalla LED de 10 segmentos. Para conocer la cantidad de carga presente en el módulo de sus baterías, ya sea conectado a su BITE 3 o separado, pulse el botón Estado de la Batería ( Battery Condition). - Página 19 BITE 3. A medida que la batería envejece, puede comenzar a perder su capacidad. En este caso, el módulo de la batería dispone de un dispositivo de carga lenta que se...
- Página 20 Carga estándar pero a baja velocidad (Destellante y Lento): Se ha puesto la batería para que cargue a su velocidad estándar pero, en razón de que la batería se ha calentado, ha cambiado de velocidades de carga y ha pasado a una velocidad menor mientras la batería se enfría.
-
Página 21: Procedimientos De Prueba
PROCEDIMIENTOS DE PRUEBA Generalidades El BITE 3 se utiliza para probar una cadena de baterías mientras el sistema de cc está en línea y en flotación. Este equipo puede guardar mediciones en una configuración por celda/vaso, como asimismo por cadena. Posee memoria para alrededor de 22.000 cadenas de 60 celdas en una estructura de base de datos, para... -
Página 22: Paso Uno: Realizar Actividades Previas A Las Pruebas
El BITE 3 es un instrumento basado en PC y con sistema operativo Windows CE. Tomará unos 30 segundos iniciarlo y ya estará listo para efectuar mediciones. 1. Encienda el BITE 3 pulsando el botón de encendido/apagado (O | I). La luz posterior deberá permanecer encendida. -
Página 23: Paso Tres: Seleccionar Un Lugar De Prueba / Cadena Y Efectuar Mediciones
Paso Tres: Seleccionar un Lugar de Prueba / Cadena y Efectuar Mediciones. 1. Luego de seleccionar un lugar de prueba/cadena, mida la temperatura ambiente e ingrésela en el BITE 3. pulse la tecla “enter” luego de haber escrito la temperatura. Medi I Nueva Prueba BATTERY_LAB_SMALL_6 Temp Aire: 0.000... -
Página 24: Paso Cuatro: Realizar Actividades Posteriores A La Prueba
4. Imprima los datos con la impresora opcional para dejar un registro en el lugar de la prueba. 5. Apague el BITE 3 pulsando el botón de encendido/apagado (O | I). Revisión de una Prueba Para revisar las lecturas, simplemente desplácese hacia arriba/abajo en la pantalla. -
Página 25: Análisis De Una Prueba (Ver El Capítulo 5)
TC opcional en el modo “Impedancia”. Conecte el TC al BITE 3 y a cualquier lugar dentro de la cadena que se está probando. Luego efectúe las mediciones normales en la batería como en el Paso Tres anterior. El BITE 3 utilizará... -
Página 26: Revisión Y Repetición De Pruebas
Revisión y Repetición de Pruebas Siga el mismo procedimiento anteriormente descripto. AVTMBITE 3-ES Rev 8 Abril 2014... -
Página 27: Interpretación De Los Resultados De Las Pruebas
Interpretación de los Resultados de las Pruebas Generalidades El BITE 3 se interconecta con Power DB, lo que les permite descargar datos de la unidad, actualizar la información de los sitios y cadenas, así como actualizar el firmware en el BITE3. El Power DB mantiene los datos de todos los clientes, regiones, sitios y cadenas, mientras el BITE 3 maneja un “subconjunto”... - Página 28 Analiza BITE 3 Análisis de Batería BATERÍA_LAB CADENA PEQUEÑA Fecha: 28/2/2002 07:48 Temperatura: 70.0F Corriente Flot.: 0.000A Corriente Rizo: 0.000A LB/A/F/C: .131mΩ/15%//20%/3% Z mΩ R mΩ Hora .137 2.250 07:50 .132 -1.8 2.250 07:50 .136 2.260 07:51 .134 .-.3 2.240 07:51 .137...
-
Página 29: Modo De Análisis Instantáneo
Interpretación de los Resultados de las Pruebas Modo de Análisis Instantáneo Si no se hubieran medido datos anteriores, entonces sólo podrá encontrarse una celda debilitada si se compara cada celda con el promedio de la cadena, lo que se denomina desviación. El porcentaje de desviación admisible depende de la tecnología de la batería: inundada plomo-ácido o VRLA. - Página 30 AVTMBITE 3-ES Rev 8 Abril 2014...
-
Página 31: Mantenimiento Y Corrección De Fallas
MANTENIMIENTO Y CORRECCIÓN DE FALLAS Generalidades El BITE 3 está diseñado para hacer frente a los rigores de la prueba de baterías en ambientes industriales. Está alojado en un estuche ABS/PS resistente, como también lo están las sondas. Utiliza un sistema operativo Windows® CE con diagnóstico a bordo. -
Página 32: Batería
Reino Unido deben eliminarse de conformidad con las exigencias de las autoridades locales. En el caso de eliminación de baterías en otros lugares de la Unión Europea, comuníquese con su distribuidor local. Megger está registrado en el Reino Unido como productor de baterías. Su número de Registro es BPRN01235. -
Página 33: Puntas De La Sonda
Mantenimiento y Corrección de Fallas Puntas de la Sonda Las puntas de la sonda son accionadas por resorte para pasar a través de las capas de óxido y las grasas No-Ox para realizar una conexión sólida. Aunque las puntas están diseñadas pensando en la robustez, se han incluido con el instrumento puntas de repuesto. -
Página 34: Si El Bite 3 Necesita Reparaciones
Si el BITE 3 Necesita Reparaciones Megger ofrece un servicio de reparaciones completo. Llame al Servicio de Atención al Cliente al 1-160-676-8500 a fin de obtener un número RMA antes del envío. Incluya todos los accesorios estándar y opcionales para asegurarse de que puedan investigarse todas las eventuales causas de problemas. -
Página 35: Anexo A - Especificaciones Técnicas
ANEXO A - ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Eléctricas Gama de Impedancias y Resolución 0,05 a 1.000 m Resolución 1 μ 1 a 10,00 m Resolución 10 μ 10 a 100,0 m Resolución 0,1 m Gama de Tensiones y Resolución 1 a 15 VDC a través de las sondas 1 a 8.0 VDC Resolución 1 mV... -
Página 36: Ambientales
Ambientales Funcionamiento: 32° a 105° F (0° a +40° C) Almacenamiento: -5° a 130° F (-20° a +55° C) Humedad: 20 a 90% HR, sin condensación Seguridad Diseñado para cumplir con las especificaciones de la norma IEC 61010-1 Mecánicas Dimensiones: 220 mm de altura x 100 mm de ancho x 240 mm de diámetro 8,6”... -
Página 37: Anexo B - Partes Reemplazables
ANEXO B - Partes reemplazables El BITE 3 se entrega con todos los accesorios básicos necesarios para probar la mayoría de las configuraciones de baterías. No obstante, la cantidad de configuraciones de baterías es amplia. A fin de atender a muchas de las otras configuraciones de baterías, se ofrece una gama de accesorios opcionales, los cuales se enumeran a continuación. - Página 38 AVTMBITE 3-ES Rev 8 Abril 2014...
-
Página 39: Apéndice C - Compatibilidad
APÉNDICE C - Compatibilidad Hardware – Compatibilidad del Firmware de la Unidad Sistema Operativo PC104 Versiones de Firmware Admitidas WINDOWS CE ANTERIOR PC104 ANTERIOR Versiones 1 – 1.9.2.99 WINDOWS CE NUEVO PC104 ANTERIOR Versión 2 y SÓLO números pares WINDOWS CE NUEVO PC104 NUEVO Versión 3 y SÓLO números impares Software –Actualización del Firmware... - Página 40 AVTMBITE 3-ES Rev 8 Abril 2014...