Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Quick Setup Guide
#22480 STARSENSE EXPLORER 114MM TABLETOP DOBSONIAN
#22481 STARSENSE EXPLORER 130MM TABLETOP DOBSONIAN
#22482 STARSENSE EXPLORER 150MM TABLETOP DOBSONIAN
See product page at celestron.com for other language versions of this Instruction Manual.
Consultez la page produit sur celestron.com pour les autres versions linguistiques de ce manuel d'instructions
Siehe die Produktseite auf celestron.com für andere Sprachversionen dieser Bedienungsanleitung.
Consultare la pagina relativa al prodotto su celestron.com per le versioni in altre lingue del presente manuale di istruzioni.
Consulte la página del producto en celestron.com para ver las versiones en otros idiomas de este Manual de instrucciones.
114mm
130mm
150mm
Publicidad
Manuales relacionados para Celestron StarSense Explorer DOB 22480
Resumen de contenidos para Celestron StarSense Explorer DOB 22480
- Página 1 Siehe die Produktseite auf celestron.com für andere Sprachversionen dieser Bedienungsanleitung. Consultare la pagina relativa al prodotto su celestron.com per le versioni in altre lingue del presente manuale di istruzioni. Consulte la página del producto en celestron.com para ver las versiones en otros idiomas de este Manual de instrucciones.
- Página 2 INCLUDED TOOLS 17mm Eyepiece 10mm Collimation Screwdriver Hey keys Crescent (114mm) Eyepiece cap* 114mm (x2) wrench 25mm Eyepiece 130mm (x3) Bolt (130mm & 150mm) *For collimating your telescope’s optics, refer to 150mm (x3) the full instruction manual at celestron.com. | ENGLISH...
- Página 3 (B5). The supports go on the on same side of the panels as the Celestron logo. the same side of the panels as the Celestron logo. 2. If desired, you can install the cosmetic screw covers (B6) on 3.
- Página 4 4. Attach the 3 tripod adapter discs (C1) to the bottom plate (B4) 5. Attach the 3 feet (D1) to the bottom plate (B4) using the feet using the tripod adapter screws (C2). Thread the screws fi rmly screws (D2). Thread the screws fi rmly into the predrilled pilot into the predrilled pilot holes but do not overtighten or you may holes.
- Página 5 8. Install the eyepiece rack (F1) by placing the keyholes in the For the 114mm model: rack over the mounting screws pre-installed in the side panel, 9a. Connect the optical tube assembly (A) to the assembled then push the rack downwards. base.Fully unthread the clamping knob on the cradle and open the cradle.
- Página 6 10. Install the StarSense dock (G). Insert the bayonet mount 11. Line up the arrow on the dock with the alignment mark on the side of the dock into the port on the side panel of the on the base and press inward while turning the dock base.
- Página 7 Activating the App Before you take your telescope outside, download the StarSense Explorer app to your mobile device. Search for “Celestron StarSense Explorer” in the Apple App Store or Google Play. The app is Download the app from the large, so we recommend downloading it while...
- Página 8 25mm eyepiece (17mm for the 114 model), remove the lens cap, insert your smartphone into the holder, and launch the StarSense Explorer app. The tutorial in the app will walk you through the steps to find your first astronomical target. For more information on this product, please visit the respective product page on celestron.com/ssetelescopes Celestron Tools for Astronomers...
- Página 9 Guide de configuration rapide #22480 STARSENSE EXPLORER 114MM DOBSONIAN DE TABLE #22481 STARSENSE EXPLORER 130MM DOBSONIAN DE TABLE #22482 STARSENSE EXPLORER 150MM DOBSONIAN DE TABLE 114mm 130mm 150mm...
- Página 10 Cache de hexagonales à molette (114mm) Oculaire collimation* 114mm (x2) Oculaire de 25 mm *Pour effectier la collimation des optiques de Boulon 130mm (x3) votre télescope, consultez le mode d’emploi (130mm & 150mm) 150mm (x3) manuel à l’adresse celestron.com. | FRANÇAIS...
- Página 11 (B5). Les supports (B1) avec les vis de l’assemblage de la base (B5). Les s’installent du même côté des panneaux que le logo Celestron. supports s’installent du même côté des panneaux que le logo Celestron.
- Página 12 4. Attachez les 3 disques d’installation de trépied (C1) à la plaque 5. Attachez les 3 pieds (D1) à la plaque inférieure (B4) à l'aide inférieure (B4) avec les vis d’adaptateur de trépied (C2). Vissez des vis des pieds (D2). Vissez fermement les vis dans les trou- fermement les vis dans les trou-guides pré-percés, mais ne les guides pré-percés.
- Página 13 8. Installez le porte-oculaire (F1) en positionnant les trous Pour le modèle de 114mm: de guidage sur le porte-oculaire sur les vis de monture 9a. Connectez l’assemblage de tube optique (A) à la base préinstallées sur le panneau latéral, puis poussez-le vers le assemblée.
- Página 14 10. Installer la base d'accueil StarSense (G). Insérez la monture 11. Alignez la flèche de la base d’accueil sur la marque à baïonnette sur le côté de la base d’accueil sur le port sur le d’alignement de cette dernière et pressez vers l’intérieur tout panneau latéral de la base.
- Página 15 Avant de sortir avec votre télescope, téléchargez l’application StarSense Explorer par SkySafari sur votre appareil mobile. Recherchez « Celestron StarSense Explorer » dans l'App Store d'Apple ou Download the app from the sur Google Play. L'application est volumineuse,...
- Página 16 • Ne jetez pas la pile au feu. • N’utilisez la pile que de la manière prévue pour éviter ©2023 Celestron. Celestron et le Symbol sont des marques déposées de Celestron, • Jetez la pile dans le respect de la réglementation les court-circuits.
- Página 17 Kurzanleitung zur Einrichtung #22480 STARSENSE EXPLORER 114 MM TISCHGERÄT DOBSON #22481 STARSENSE EXPLORER 130 MM TISCHGERÄT DOBSON #22482 STARSENSE EXPLORER 150 MM TISCHGERÄT DOBSON 114 mm 130 mm 150 mm DEUTSCH |...
- Página 18 Inbusschlüssel Rollgabel- Kollimationskappe* (114 mm) Okular 114 mm (x 2) schlüssel 25-mm-Okular Schraube *Informationen zur Kollimation der Optik Ihres 130 mm (x 3) (Engländer) (130 mm und 150 mm) Teleskops fi nden Sie in der vollständigen 150 mm (x 3) Bedienungsanleitung unter celestron.com. | DEUTSCH...
- Página 19 1a. Verbinden Sie die Seitenstützen (B2) mit den Sockelmontageschrauben (B5) mit der Seitenwand (B1). Die Sockelmontageschrauben (B5) mit der Seitenwand (B1). Stützen werden auf der gleichen Seite, wo sich die Celestron Die Stützen werden auf der gleichen Seite, wo sich das Logos befi nden, angebracht.
- Página 20 4. Befestigen Sie die 3 Stativadapterscheiben (C1) mit den 5. Befestigen Sie die 3 Füße (D1) mit den Schrauben für Stativadapterschrauben (C2) an der Bodenplatte (B4). die Füße (D2) an der unteren Platte (B4). Ziehen Sie die Schrauben Sie die Schrauben fest in die vorgebohrten Schrauben in den vorgebohrten Löchern fest.
- Página 21 8. Installieren Sie das Okulargestell (F1), indem Sie die Für das 114-mm-Modell: Schlüssellöcher im Gestell über den in der Seitenwand 9a. Verbinden Sie den Tubus (A) mit der zusammengebauten vorinstallierten Befestigungsschrauben platzieren und dann Basis. Lösen Sie den Klemmknopf an der Halterung das Gestell nach unten drücken.
- Página 22 10. Das StarSense-Dock (G) einbauen. Stecken Sie den 11. Richten Sie den Pfeil am Dock an der Ausrichtungsmarkierung Bajonettverschluss an der Seite der Dockingstation in den an der Basis aus und drücken es nach innen, während Anschluss an der Seitenwand der Basis. Sie das Dock gegen den Uhrzeigersinn drehen, bis der orangefarbene Entriegelungsknopf im Loch am Dock einrastet.
- Página 23 Bevor Sie Ihr Teleskop mit nach draußen nehmen, laden Sie die StarSense Explorer-App auf Ihr Mobilgerät. Suchen Sie im Apple App Store oder bei Google Play nach „Celestron StarSense Explorer“. Download the app from the Die App ist groß. Daher empfehlen wir, sie über eine...
- Página 24 Objektivdeckel, stecken Ihr Smartphone in die Halterung und öffnen die StarSense Explorer-App. Das Tutorial in der App führt Sie durch die Schritte, um Ihr erstes astronomisches Ziel zu suchen. Celestron-Tools für Astronomen Weitere Informationen zu diesem Produkt finden Sie auf der jeweiligen Produktseite auf celestron.com/ssetelescopes Weitere Informationen zu diesem Produkt finden Sie auf der BATTERIEWARNUNG jeweiligen Produktseite auf celestron.com...
- Página 25 Guida rapida TELESCOPIO DA TAVOLO DOBSON STARSENSE EXPLORER 114MM N. 22480 TELESCOPIO DA TAVOLO DOBSON STARSENSE EXPLORER 130MM N. 22481 TELESCOPIO DA TAVOLO DOBSON STARSENSE EXPLORER 150MM N. 22482 114mm 130mm 150mm ITALIANO |...
- Página 26 Oculare Tappo Cacciavite Chiavi a brugola Chiave (114mm) 10mm collimazione* 114mm (x2) inglese Oculare 25mm Bullone *Per la collimazione delle ottiche del telescopio, 130mm (x3) (130mm & 150mm) consultare il manuale di istruzioni completo su 150mm (x3) celestron.com. | ITALIANO...
- Página 27 (B5). I supporti vanno sullo mediante le viti del gruppo base (B5). I supporti vanno sullo stesso lato dei pannelli con il logo Celestron. stesso lato dei pannelli con il logo Celestron. 2. Se si desidera, è possibile installare i cappucci copriviti (B6) 3.
- Página 28 4. Fissare i 3 dischi dell’adattatore treppiede (C1) alla piastra 5. Fissare i 3 piedini (D1) alla piastra inferiore (B4) mediante le inferiore (B4) mediante le viti per adattatore treppiede (C2). viti dei piedini (D2). Avvitare fermamente le viti nei fori pilota Avvitare fermamente le viti nei fori pilota presenti, ma non presenti.
- Página 29 8. Installare la griglia oculari (F1) sistemando i fori della griglia Per il modello da 114mm: sulle viti di montaggio pre-installate nel pannello laterale, 9a. Collegare il gruppo tubo ottico (A) alla base assemblata. quindi spingere la griglia verso il basso. Svitare completamente la manopola di fermo sul supporto e aprirlo.
- Página 30 10. Installare l’attacco StarSense (G). Inserire la montatura a 11. Allineare la freccia sull'aggancio con il segno presente sulla baionetta sul lato dell’attacco nella porta sul pannello laterale base e premere verso l'interno ruotando contemporaneamente della base. in senso antiorario l'aggancio fino a quando il pulsante di rilascio arancione scatta in posizione sul foro dell'aggancio.
- Página 31 Prima di portare fuori il telescopio, scaricare l'app StarSense Explorer sul proprio dispositivo mobile. Cercare “Celestron StarSense Explorer” nell'App Store Apple o su Google Play. L'app è di grandi dimensioni, Download the app from the pertanto si consiglia di scaricarla mentre si è connessi...
- Página 32 StarSense Explorer. Il tutorial dell'app guida l'utente attraverso i vari passaggi necessari per localizzare il primo oggetto astronomico. Per maggiori informazioni sul prodotto, visitare la relativa pagina del prodotto su celestron.com/ssetelescopes Strumenti Celestron per astronomi AVVERTENZA RELATIVA ALLA BATTERIA Per maggiori informazioni sul prodotto, visitare la relativa pagina •...
- Página 33 Guía de instalación rápida #22480 DOBSONIANO DE SOBREMESA STARSENSE EXPLORER 114MM #22481 DOBSONIANO DE SOBREMESA STARSENSE EXPLORER 130MM #22482 DOBSONIANO DE SOBREMESA STARSENSE EXPLORER 150MM 114mm 130mm 150mm ESPAÑOL |...
- Página 34 Ocular de Tapón de hexagonales abierta (114mm) 10mm colimado* 114mm (x2) Ocular de 25mm Perno 130mm (x3) *Para el colimado de la óptica de su telescopio, (130mm y 150mm) consulte el manual de instrucciones completo 150mm (x3) en celestron.com. | ESPAÑOL...
- Página 35 (B5). Los soportes van al con los tornillos de montaje de la base (B5). Los soportes mismo lado de los paneles que el logotipo de Celestron. van al mismo lado de los paneles que el logotipo de Celestron.
- Página 36 4. Instale los 3 discos del adaptador para trípode (C1) a la 5. Instale las 3 patas (D1) en la plancha inferior (B4) usando los plancha inferior (B4) usando los tornillos del adaptador para tornillos de las patas (D2). Enrosque fi rmemente los tornillos trípode (C2).
- Página 37 8. Instale el soporte de oculares (F1) colocando los huecos del Para el modelo de 114mm: soporte sobre los tornillos de montaje preinstalados en el 9a. Conecte la estructura del tubo óptico (A) a la base montada. panel lateral, y presione el soporte hacia abajo. Desenrosque por completo el mando de fi jación del soporte y abra el soporte.
- Página 38 10. Instale el conector de StarSense (G). Inserte el soporte de 11. Alinee la flecha del conector con la marca de alineación de la bayoneta en el lateral del conector en el puerto del panel base y presione hacia dentro girando el conector en sentido lateral de la base.
- Página 39 Antes de sacar el telescopio al exterior, descargue la app StarSense Explorer en su dispositivo móvil. Busque "Celestron StarSense Explorer" en Apple App Store o Google Play. La app tiene un gran tamaño, Download the app from the recomendamos que la descargue cuando esté...
- Página 40 25mm (17mm para el modelo de 114), saque la tapa de la lente, introduzca el teléfono en el soporte y ejecute la app StarSense Explorer. El tutorial de la app le guiará por los pasos para localizar su primer objetivo astronómico. Para obtener más información de este producto, visite la página de producto correspondiente en celestron.com/ssetelescopes Herramientas Celestron para astrónomos...