Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INTERNATIONALE BESCHRÄNKTE GARANTIE
GE WÄ HRLE IS TU NG,
ABHILFE:
Die Hatco Corporation (Verkäufer) garantiert, dass die von ihr
hergestellten Produkte (Produkte) bei normalem Gebrauch und
Service und bei Lagerung, Wartung und Installation in strikter
Übereinstimmung mit den Werksempfehlungen frei von Material-
und Verarbeitungsfehlern sind. Die einzige Verpflichtung
des Verkäufers gegenüber der natürlichen oder juristischen
Person, die die Produkte direkt vom Verkäufer kauft (Kunde),
im Rahmen dieser Garantie ist die Reparatur oder der Ersatz
eines Produkts oder eines Teils davon durch den Verkäufer
oder eine vom Verkäufer autorisierte Servicestelle, nach
Wahl des Verkäufers, die nach Prüfung durch den Verkäufer
als fehlerhaft angesehen wird, für einen Zeitraum von: (i) die
Gewährleistungsdauer ab dem Datum der Lieferung durch den
Verkäufer oder (ii) die Gewährleistungsdauer ab dem Datum
der Produktregistrierung gemäß den schriftlichen Anweisungen
des Verkäufers, je nachdem, welcher Zeitpunkt später liegt.
Die "Garantiedauer" umfasst einen Zeitraum von achtzehn (18)
Monaten oder die unten angegebenen Zeiträume für bestimmte
Produktkomponenten. Gutschriften für Produkte oder Teile,
die mit vorheriger schriftlicher Genehmigung des Verkäufers
zurückgesandt wurden, unterliegen den Bedingungen, die
auf dem Materialrücksendegenehmigungsformular des
Verkäufers aufgeführt sind. PRODUKTE ODER TEILE, DIE
OHNE VORHERIGE SCHRIFTLICHE GENEHMIGUNG DES
VERKÄUFERS ZURÜCKGESCHICKT WERDEN, WERDEN
NICHT ZUR GUTSCHRIFT ANGENOMMEN. Kosten, die
dem Kunden durch die Rücksendung, den Austausch oder die
Entfernung der Produkte entstehen, werden vom Verkäufer
nicht erstattet. Wenn der Defekt unter die Bedingungen
der eingeschränkten Garantie fällt, werden die Produkte
repariert oder ersetzt und an den Kunden zurückgeschickt,
wobei die Kosten für die Rücksendung vom Verkäufer
getragen werden. Das hierin vorgesehene Rechtsmittel der
Reparatur oder des Ersatzes ist das einzige Rechtsmittel des
Kunden. Jegliche unsachgemäße Verwendung, Änderung,
Reparatur, Manipulation, falsche Anwendung, unsachgemäße
Installation, Anlegen einer falschen Spannung oder jede
andere Handlung oder Untätigkeit des Kunden oder anderer
Personen (einschließlich der Inanspruchnahme einer nicht
autorisierten Servicestelle), die sich nach alleinigem Ermessen
des Verkäufers nachteilig auf das Produkt auswirkt, macht
diese Garantie ungültig. Die hierin ausdrücklich vorgesehene
Garantie kann nur vom Kunden geltend gemacht werden und
kann nicht von Kunden des Kunden oder anderen Benutzern
der Produkte geltend gemacht werden; vorausgesetzt jedoch,
dass, wenn der Kunde ein autorisierter Gerätehändler des
Verkäufers ist, der Kunde die hierin vorgesehene Garantie
an die Kunden des Kunden abtreten kann, vorbehaltlich
aller Einschränkungen dieser Bedingungen, und in diesem
Fall wird die Garantie ausschließlich vom Verkäufer in
Übereinstimmung mit diesen Bedingungen kontrolliert.
DIESE BESCHRÄNKTE GARANTIE IST EXKLUSIV UND
ERSETZT JEDE ANDERE AUSDRÜCKLICHE ODER
STILLSCHWEIGENDE GARANTIE, EINSCHLIESSLICH,
ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF DIE STILLSCHWEIGENDE
GARANTIE DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN,
DER MARKTGÄNGIGKEIT ODER DER EIGNUNG FÜR
EINEN BESTIMMTEN ZWECK, DIE AUSDRÜCKLICH
OFFENGELEGT WERDEN.
Zwei (2) Jahre Teilegarantie:
Förderband-Toaster-Elemente (metallummantelt)
Schubladenwärmer-Elemente (metallummantelt)
Schubladenwärmer Schubladenrollen und -führungen
Speisenwärmer-Elemente (metallummantelt)
Display-Wärmeelemente (metallummantelte Luftheizung)
Halteschrankelemente (metallummantelte Luftheizung)
Beheizte Brunnenelemente - Serie HW, HWB und HWBI
(metallummantelt)
Induktionslinien
Induktionswärmer
A USS CHL IESSL IC H E
Fünf (5) Jahre Teilegarantie:
3CS- und FR-Tanks
Zehn (10) Jahre Teilegarantie:
Elektrische Booster-Heizungstanks
Gas-Booster-Heizungstanks
Neunzig (90) Tage Nur-Teile-Garantie:
Ersatzteile
Ungeachtet anderslautender Bestimmungen in diesem
Dokument deckt die eingeschränkte Garantie nach alleinigem
Ermessen des Verkäufers keine Komponenten ab, wie
z. B., aber nicht beschränkt auf Folgendes beschichtete
Glühbirnen, Leuchtstofflampen, Wärmelampen, beschichtete
Halogenglühbirnen, Halogenwärmelampen, Xenon-Glühbirnen,
LED-Lichtröhren, Glaskomponenten und Sicherungen;
Produktausfall in Booster-Tank, Rippenrohr-Wärmetauscher
oder anderen Wasserheizungsgeräten durch Verkalkung,
Ablagerungen, chemischen Angriff oder Einfrieren.
ANWEISUNGEN ZUR GARANTIEREGISTRIERUNG:
Die
Produktregistrierung
Tagen ab dem Datum der Auslieferung aus unserem
Werk eingereicht werden, um sich für eine zusätzliche
Abdeckung zu qualifizieren. Die Registrierung kann über
das Formular auf der Website des Verkäufers, über das
Formular, das über den QR-Code auf dem Produkt (sofern
verfügbar) zugänglich ist, oder durch einen Anruf beim
Kundendienst mit den erforderlichen Informationen erfolgen:
+1-414-671-6350.
HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG:
DER VERKÄUFER HAFTET NICHT FÜR INDIREKTE
SCHÄDEN, ZUFÄLLIGE SCHÄDEN, FOLGESCHÄDEN,
STRAFSCHADENSERSATZ, EXEMPLARISCHE SCHÄDEN
ODER BESONDERE SCHÄDEN, EINSCHLIESSLICH, ABER
NICHT BESCHRÄNKT AUF ENTGANGENE GEWINNE,
KOSTEN FÜR ERSATZPRODUKTE ODER ARBEITSKOSTEN,
DIE SICH AUS DEM VERKAUF, DER VERWENDUNG ODER
DER INSTALLATION DER PRODUKTE, AUS DEM EINBAU
DER PRODUKTE IN EIN ANDERES PRODUKT ODER AUS
DER VERWENDUNG ALS BESTANDTEIL EINES ANDEREN
PRODUKTS ERGEBEN, ODER AUS IRGENDEINER
ANDEREN URSACHE, UNABHÄNGIG DAVON, OB SIE AUF
EINER (AUSDRÜCKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN)
GARANTIE ODER AUF EINEM VERTRAG, EINER
UNERLAUBTEN HANDLUNG ODER EINER ANDEREN
HAFTUNGSTHEORIE BERUHEN, UND UNABHÄNGIG
VON ALLEN RATSCHLÄGEN ODER ZUSICHERUNGEN,
DIE DER VERKÄUFER IN BEZUG AUF DEN VERKAUF, DIE
VERWENDUNG ODER DIE INSTALLATION DER PRODUKTE
GEGEBEN HAT, SELBST WENN DER VERKÄUFER SICH
DER MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN BEWUSST IST.
IN KEINEM FALL ÜBERSTEIGT DIE GESAMTHAFTUNG
DES VERKÄUFERS AUS ODER IM ZUSAMMENHANG
MIT DIESEM VERTRAG DEN GESAMTBETRAG, DEN
DER KUNDE INNERHALB DER DREI (3) MONATE, DIE
DEM EREIGNIS, DAS DEN ANSPRUCH DES KUNDEN
BEGRÜNDET, UNMITTELBAR VORAUSGEGANGEN SIND,
AN DEN VERKÄUFER FÜR DIE PRODUKTE GEZAHLT
HAT. DIE HIERIN DARGELEGTEN BESCHRÄNKUNGEN
DER HAFTUNG DES VERKÄUFERS SIND GÜLTIG UND
DURCHSETZBAR, UNGEACHTET EINES FEHLENS DES
WESENTLICHEN ZWECKS DES IN DIESEN BEDINGUNGEN
ANGEGEBENEN BESCHRÄNKTEN RECHTSMITTELS.
Der Verkäufer behält sich das Recht vor, diese Bedingungen
jederzeit nach eigenem Ermessen zu aktualisieren,
die mit dem Datum der Veröffentlichung verbindlich
werden. Die aktuellste Version unserer vollständigen
Verkaufsbedingungen finden Sie auf unserer Website unter:
https://www.hatcocorp.com/terms-of-sale
22
muss
innerhalb
von
TM3CEM-0623
90
Publicidad
