Biral ModulA RED Serie Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento página 69

10.2 Biral Interface Module, BIM A2 módulo de señal
(para bombas autoreguladas)
– Indicador de funcionamiento o de disponibilidad
– Velocidad mínima externa
– Función bombas gemelas
Observación: No es posible en combinación con módulo de control
Diagrama de conexiones
10, 13 Velocidad mínima externa con contacto NA
61, 64 Aviso de funcionamiento o disponibilidad (conmutable)
como contacto normal-abierto: cierra en aviso de funcio-
namiento/disponibilidad
61, 62 Aviso de funcionamiento o disponibilidad (conmutable)
como contacto normal-cerrado: abre en aviso de funcio-
namiento/disponibilidad
91, 92 Función de bombas gemelas
10.3 Biral Interface Module, BIM B2 módulo de control
(para bombas controladas)
– Consigna externa de velocidad 0–10 V/0–20mA
– Interfaz Multitherm o PWM.
– Función bombas gemelas
Observación: No es posible en combinación con módulo de señal
Diagrama de conexiones
81, 82 Interfaz Multitherm/PWM para consigna externa de velocidad
71, 72 Entrada analógica de 0...10 V o 0...20 mA para consigna
externa de velocidad
91, 92 Función de bombas gemelas
10.4 Juego para montaje aparte de la electrónica
Temperatura del medio hasta +110 °C.
Temperatura ambiente: máx. 40 °C
Bomba aislable hasta100 °C de temperatura del medio
¡Consulte el manual de instrucciones «Juego para montaje en
pared» (08 0441.2011)!
10.5 Modelo para bombas de agua fría
Bomba con mano de pintura resistente a las salpicaduras de
agua en modelo aparte para aplicaciones en instalaciones de aire
acondicionado y bombas de calor. Al formarse agua condensada
(temperatura del medio más baja que la temperatura ambiente).
¡Consulte el manual de instrucciones «ModulA GREEN» (08
0439.2011)!
Änd.Index Datum Visum
II I
ModulA
Anschlusschema
BIM A2
Biral AG
CH-3110 Münsingen
Änd.Index Datum
II I
ModulA
Anschlusschema
BIM B2
Biral AG
CH-3110 Münsingen
espagñol
961561_00
91 92 13 10 61 62
max. 250V AC
min. 5V DC
Ersetzt durch:
Massstab
1:1
961562_00
81 82 71 72 91 92 961561
Visum
Ersetzt durch:
Massstab
1:1
961562
69
|
64
2A
20 mA
Ersatz für:
gezeichnet 25.01.2013 ts
geprüft 12.02.2013 ts
Freigabe 12.02.2013 ts
PDM_Nr TD-0021438
Zeichnungsnummer Änd.In
00
Ersatz für:
gezeichnet 25.01.2013 ts
geprüft 12.02.2013 ts
Freigabe 12.02.2013 ts
PDM_Nr TD-0021440
Zeichnungsnummer Änd.In
00