MIR spirodoc Manual De Uso página 12

A la derecha del display al lado del valor Edad aparece
edad se puede aumentar o disminuir presionando las teclas "
Presione " " para confirmar el valor seleccionado.
• cm
La flecha entonces aparece al lado de la altura, otra vez el valor se puede
incrementar o reducir usando las teclas "
valor.
• Kg
La flecha aparecerá al lado del peso, el valor se puede incrementar o disminuirse
usando las teclas " ", " ∆ ". Presione " " para confirmar el valor.
• S (Sexo)
La flecha aparecerá al lado del sexo, el cual se puede indicar usando las teclas "
", " ∆ ". ♂ indica masculino y ♀ femenino. Presione " " para confirmar la
selección.
• #
Muestra el número progresivo de ID del paciente.
Si comete un error, presione la tecla "□" para regresar al valor anterior.
2.5 Hacer un test de espirometría
Cuando seleccione la prueba espirométrica, se mostrará el siguiente mensaje:
ESPIRAR rápido
Presione la tecla STOP para regresar al menú principal.
La fase inspiratoria (opcional) se puede realizar antes de conectarse con la
boquilla.
Para ejecutar una buena espirometría las siguientes instrucciones deben ser
cuidadosamente seguidas:
•
Póngase el clip nasal para asegurar que no se escape nada de aire por
las fosas nasales.
•
Ubique la boquilla en su boca, de manera que por lo menos 2 cm de
la boquilla quede dentro de la boca y apriete bien los labios contra
los lados de la boquilla para que no se escape el aire.
ATENCION
para mostrar que la
", " ∆ ".
", " ∆ ". Presione " " para confirmar el
STOP
spirodoc Manual de Uso cod. 980165
Es absolutamente necesario mantener la boquilla entre los dientes para
evitar que la apertura de la boquilla se obstruya con los labios. Si se
obstruye la boquilla se podría obtener un efecto negativo en el resultado de
la prueba.
Luego de una lenta y profunda inspiración, la espiración forzada debe hacerse
mediante una expiración forzada completa que dure lo más posible.
Pasados los seis segundos de espiración forzada el aparato emite un pitido
largo, ayudando al usuario a saber cuando se ha alcanzado el tiempo de
espiración mínimo.
Para hacer una espirometría correcta, debe espirarse todo el aire de los pulmones
La medición termina automáticamente algunos segundos después de la última
variación de volumen (a flujo cero), o seleccionando STOP.
El display entonces muestra una interpretación automática del test, basada en las
recomendaciones de la ATS, de un nivel normal, 5 niveles de restricción y 5
niveles de obstrucción.
Restricción Severa
Además, se muestra un código de colores (Verde Amarillo y Roja) seguido de un
símbolo " ".
En el caso de una interpretación "mixta" (obstrucción y restricción),
entonces el código se refiere siempre a la más severa de las dos patologías.
spirodoc puede mostrar uno de los siguientes mensajes para indicar la
calidad del test realizado:
Siguiente test
comenzar rápido
Si el comienzo de la capacidad forzada vital no se hizo con suficiente fuerza y
velocidad.
Siguiente test evitar
toser
Si el test refleja una caída (50%) y luego un sucesivo incremento de la velocidad
expirada.
Espirar
Rev 4.3 Pág. 11 de 21
período mayor
por un