Gardena 4065-20 Instrucciones Para El Montaje

DE Montageanleitung
Fangsack für Elektro-Rasenlüfter ES 500 und
Elektro-Vertikutierer EVC 1000 / EVC 1000/30
EN Assembly Instructions
Catcher for Electric Lawn Rake ES 500 and
Electric Aerator EVC 1000 / EVC 1000/30
FR Mode d'emploi
Sac de ramassage pour aérateur électrique ES 500 et
scarificateur électrique EVC 1000 / EVC 1000/30
NL Montage-instructie
Vangbak voor elektrische gazonbeluchter ES 500 en
elektrische verticuteermachine EVC 1000 / EVC 1000/30
SV Monteringsanvisning
Uppsamlare till Elektrisk Gräsmatteluftare ES 500 och
Elektrisk Vertikalskärare EVC 1000 / EVC 1000/30
DA Montageanvisning
Opsamler til elektrisk plænelufter ES 500 og
elektrisk vertikalskærer EVC 1000 / EVC 1000/30
IT Istruzioni per il montaggio
Sacco di raccolta per arieggiatore elettrico ES 500
e scarificatore elettrico EVC 1000 / EVC 1000/30
ES Instrucciones para el montaje
Saco de recogida para el aireador eléctrico ES 500
y escarificador eléctrico EVC 1000 / EVC 1000/30
PT Instrução de montagem
Cesto colector para arejador de relva eléctrico ES 500
e arejador eléctrico EVC 1000 / EVC 1000/30
Art. 4065