Vortice 12101 Manual De Instrucciones página 54

FRANCAIS
Refoulement air vicié vers l'extérieur
(fig. 9)
Cette bouche est utilisée pour expulser à l'extérieur l'air vicié préalablement traité
dans l'échangeur de chaleur. Le conduit auquel sera raccordé l'échangeur doit
être thermiquement isolé (pour éviter la formation de condensation sur ses
parties internes et externes), et pourvu de dispositifs pour réduire les éventuelles
vibrations. Si l'expulsion d'air se fait par le toit, il est obligatoire d'utiliser un
dispositif adapté, permettant d'éviter la formation de condensation et l'entrée
d'eau de pluie.
Aspiration air frais de l'extérieur
(fig. 10)
Cette bouche est utilisée pour l'entrée de l'air frais provenant de l'extérieur ; le
produit relatif doit être thermiquement isolé et doté de dispositifs capables de
réduire les éventuelles vibrations. Si l'entrée d'air se fait par le toit, il est obligatoire
d'utiliser un dispositif adapté, permettant d'éviter la formation de condensation et
l'entrée d'eau de pluie.
Aspiration air vicié maison
(fig. 11)
Cette bouche est utilisée pour diriger dans l'appareil l'air vicié extraite depuis
l'intérieur de la maison. Le conduit exige une isolation thermique.
Refoulement air frais dans la maison
(fig. 12)
Cette bouche est utilisée pour introduire à l'intérieur de la maison de l'air frais
externe, préalablement traité dans l'échangeur de chaleur.
54