Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
S a f e t y N o t e s
W ARNING: YOUR CHILD'S SAFETY IS YOUR RESPONSIBILITY
NEVER LEAVE YOUR CHILD UNATTENDED
D ire ct su n lig h t ca n m a ke th is ca r se a t su rfa ce h o t e n o u g h
to b u rn ch ild . U se ca u tio n a n d ch e ck th e m o n h o t, su n n y d a ys.
D o n o t u se th is ca r se a t if it is d a m a g e d , m issin g in stru ctio n s
o r m issin g p a rts.
D o n o t u se ca r se a t if it h a s b e e n in a cra sh , it m u st b e
re p la ce d . A cra sh ca n ca u se u n se e n d a m a g e a n d u sin g it
a g a in co u ld re su lt in se rio u s in ju ry o r d e a th .
N e ve r le a ve ch ild u n a tte n d e d .
D o n o t u se ca r se a t a g a in o r th ro w it a w a y if th e la b e l tim e
a t th e b a ck o f th e ca r se a t b e co m e s o ve rd u e .
D o n o t se ll it to th e co n sig n e r o r to th e fle a m a rke t, a b a n d o n
it in to a d a rk ru b b ish b in .
N e ve r p la ce th e ca r se a t d ire ctly to th e b a ck o f a p e rso n .
M a ke su re th a t th e ca r se a t is o n o n e sid e b e h in d o f yo u r b a ck.
D o n o t a tta ch ca r se a t to a sh o p p in g tro lle y.
D o n o t u se ca r se a t in re a r se a t o f a co m p a ct p icku p tru ck.
S e ve re h e a d in ju ry o r d e a th ca n o ccu r.
N e ve r u se ca r se a t in a n y ve h icle se a tin g p o sitio n e q u ip p e d
w ith a n a ctive a ir b a g .
R e a d yo u r ve h icle m a n u a l if yo u n e e d to u se ca r se a t in th e
fro n t w h e n th e re is n o re a r se a t in you r ve h icle .
T h is is L A C T H C H IL D R E S T R A IN T S Y S T E M . It is a p p ro ve d
to E C E R 4 4 /0 4 .
D o n o t u se a n y lo a d b e a rin g co n ta ct p o in ts o th e r th a n th o se
d e scrib e d in th e in stru ctio n s a n d m a rked in th e ch ild re stra in t.
Notas de Seguridad
ADVERTENCIA: LA SEGURIDAD DE SU NIÑO ES SU RESPONSABILIDAD
NUNCA DEJE SU NIÑO SIN SUPERVISION
La luz directa del sol puede calentar la superficie de la silla de auto
lo suficiente para quemar la piel del niño. Use precaución y revísela
en días calurosos y asoleados.
No use esta silla de auto si está dañada, o si las instrucciones o
alguna de sus partes están extraviadas.
No use la silla de auto si esta ha participado en un choque o colisión,
en tal caso debe ser reemplazada. Un choque puede provocar daños
no visibles y utilizarlo nuevamente puede resultar en graves daños o
muerte.
Nunca deje su niño sin supervisión.
No use nuevamente la silla de auto o deséchela si la fecha de la
etiqueta en el respaldo de la silla aparece vencida.
No la venda a su distribuidor o en el mercado de segunda mano,
deséchelo en un tacho de basura
Nunca coloque la silla de auto directamente a espaldas de una persona.
Asegúrese de que la silla de auto está por a un lado suyo por elcostado.
No coloque la silla de auto en un carro de compra.
No use la silla de auto en el asiento de una camioneta compacta.
Esto puede provocar serios daños a la cabeza o muerte.
Nunca use la silla de auto en un asiento de vehículo que tenga enfrente
un air bag activo.
Lea el manual de su vehículo si necesita usar la silla de auto en la parte
delantera de un vehículo que no tiene asiento trasero.
Este es el SISTEMA DE RETENCIÓN LATCH. Está aprobado bajo el
estándar ECE R44/04.
No utilice ningún punto de contacto de soporte de carga salvo aquéllos
descritos en las instrucciones y marcados en el retenedor infantil.
Publicidad
