Hitachi YUTAKI S80 Serie Manual De Instalación Y Funcionamiento página 7

English
Manual for combination with RWH-FS(V)NFE indoor unit with serial number starting from "4KE27700" only.
Refer to "PMML0266A rev.2 - 12/2012" for previous serial numbers.
Español
Manual solo para combinación con unidad interior RWH-FS(V)NFE con número de serie posterior a "4KE27700".
Consulte "PMML0266A rev. 2 – 12/2012" para números de serie anteriores.
Deutsch
Handbuch nur für die Kombination mit RWH-FS(V)NFE Innengerät mit Seriennummer nach "4KE27700".
Siehe "PMML0266A rev.2 - 12/2012" für vorherige Seriennummern.
France
Manuel pour la combinaison avec unité intérieure RWH-FS(V)NFE avec un numéro de série après «4KE27700»
seulement.
Reportez-vous à "PMML0266A rév.2 - 12/2012" pour les numéros de série précédentes.
Italiano
Manuale solo per la combinazione con unità interna RWH-FS(V)NFE con numero di serie dopo "4KE27700".
Fare riferimento a "PMML0266A rev.2 - 12/2012" per i numeri di serie precedenti.
Português
Manual apenas para combinação com unidade interna RWH-FS(V)NFE com número de série após "4KE27700".
Consulte "PMML0266A rev.2 - 12/2012" para números de série anteriores.
Dansk
Manual til kombination med RWH-FS(V)NFE indendørs enhed med serienummer startende fra "4KE27700"
alene.
Se "PMML0266A rev.2 - 12/2012" for tidligere serienumre.
Nederlands
Handleiding voor de combinatie met RWH-FS(V)NFE binnenunit met serienummer vanaf "4KE27700" alleen.
Raadpleeg "PMML0266A rev.2 - 12/2012" voor eerdere serienummers.
Svenska
Manual för kombination med RWH-FS(V)NFE inomhusenhet med serienummer från "4KE27700" bara.
Se "PMML0266A rev.2 - 12/2012" för tidigare serienummer.
Eλλhnika
Εγχειρίδιο μόνο για συνδυασμό με RWH-FS(V)NFE εσωτερική μονάδα με τον αύξοντα αριθμό που αρχίζει από
"4KE27700".
Ανατρέξτε στο "PMML0266A αναθ. 2 - 12/2012" για τις προηγούμενες αύξοντες αριθμούς.