Página 2
Paper tray (open) Paper tray extender Paper-width guide Power specifications Note: Only use this printer with the power cord supplied by HP. CQ191-60017 CQ191-60018 • • Input voltage: 100-240 Vac (+/- 10%) • • Input voltage: 200-240 Vac (+/- 10%) •...
Página 3
If the printer is connected to a Windows computer on a wireless network, you need to enable wireless scan in the software first. To do this: 1. From your computer, click Start > All Programs > HP > HP Photosmart 5510 series > HP Photosmart 5510 series. 2. Under Scanner Actions, click Manage Scan to Computer.
Página 4
Check for error messages and resolve them. If you are still unable to print, try the following in order: Windows Make sure that your HP Photosmart is set as the default Check your print queue: printer and is not offline.
Página 5
Get help from Wireless Printing Center The HP Wireless Printing Center website (www.hp.com/go/wirelessprinting) is an online reference guide to setting up your home network and HP printer for wireless printing. On this website, you will find information that can help you do the following: •...
Página 6
• - Keep your firewall up to date. Many security software vendors provide updates which correct known issues. • - If your firewall has a setting to not show alert messages, you should disable it. When installing the HP software and using the HP printer, you may see alert messages from your firewall software.
Página 7
3. HP's limited warranty covers only those defects that arise as a result of normal use of the product, and does not cover any other problems, including those that arise as a result of: a.
Página 8
What is ePrint? HP’s ePrint service provides a safe and easy way to print by sending email to your printer’s email address. Send email and attachments from any email-capable device to the printer’s email address assigned during the initial product setup when you enable Web Services, and both the email message and recognized attachments will print.
Página 9
Los botones del panel de control se iluminan solo cuando están disponibles. ¿No dispone de unidad de CD/DVD? Registre la impresora Si no dispone de una unidad de CD/DVD, visite Obtenga un servicio más rápido y alertas de www.hp.com/support para descargar e instalar el software. asistencia registrándose en www.register.hp.com.
Página 10
Bandeja de papel (abierta) Extensor de la bandeja de papel Guía de anchura del papel Especificaciones de energía Nota: Utilice esta impresora solo con el cable de alimentación suministrado por HP. CQ191-60017 CQ191-60018 • • Tensión de entrada: 100-240 VCA (+/- 10%) •...
Página 11
Si la impresora está conectada a un ordenador con Windows en una red inalámbrica, necesitará activar primero el escaneado inalámbrico en el software. Para hacer esto: 1. Desde su ordenador, pulse Inicio > Todos los programas > HP > HP Photosmart 5510 series > HP Photosmart 5510 series.
Página 12
Compruebe si hay mensajes de error y solucione los errores. Si aún no puede imprimir, siga este procedimiento, por orden: Windows Asegúrese de que la HP Photosmart se haya definido como Compruebe la cola de impresión: la impresora predeterminada y no esté sin conexión.
Página 13
El sitio web Centro de impresión inalámbrica HP (www.hp.com/go/wirelessprinting) contiene una guía de referencia en línea para configurar una red doméstica e impresoras HP inalámbricas. En esta página web, encontrará información que le podrá ser de ayuda para lo siguiente: •...
Página 14
Más información sobre el producto, en la ayuda electrónica y en el archivo “léame”. Nota: si usted no instala la ayuda electrónica con el software HP Photosmart, puede instalarla desde el CD de software o la página web de soporte. Para instalar desde el software HP Photosmart, inserte el CD y luego proceda con la instalación del software. Para instalar desde la página web de soporte, vaya a la página web www.hp.com/support, y descargue el software “software y controladores con todas las funciones”.
Página 15
Los gastos de transportación generados en lugares dentro de la red de servicios de HP en la República Mexicana para dar cumplimiento a esta garantía serán cubiertos por Hewlett-Packard. Los gastos de transportación para llevar el producto al lugar donde se aplicará...
Página 16
Utilice el sitio Web HP ePrintCenter Use la página web ePrintCenter de HP para ampliar y enriquecer su experiencia de impresión, y para gestionar su cuenta y aplicaciones de ePrint. • • Gestionar su configuración de ePrint.
Página 17
Aucun lecteur de CD/DVD ? Enregistrement de l’imprimante Sur les ordinateurs non équipés d’un lecteur de CD/DVD, visitez le Pour obtenir un service plus rapide et des alertes d’assistance, site www.hp.com/support pour télécharger et installer le logiciel. enregistrez-vous sur le site www.register.hp.com.
Página 18
Rallonge du bac à papier Guide de réglage de largeur du papier Caractéristiques électriques Remarque : Utilisez cette imprimante exclusivement avec le cordon d’alimentation fourni par HP. CQ191-60017 CQ191-60018 • • Tension d’entrée : 100 - 240 Vca (+/- 10 %) •...
Página 19
Si l’imprimante est connectée à un ordinateur Windows sur un réseau sans fil, vous devez commencer par activer la numérisation sans fil dans le logiciel. Pour ce faire : 1. Depuis votre ordinateur, cliquez sur Démarrer > Tous les programmes > HP > HP Photosmart série 5510 > HP Photosmart série 5510.
Página 20
Le logiciel vous guide au cours de l’installation du logiciel. Si la méthode Connexion automatique sans fil ne s’applique pas à votre configuration ou au système d’exploitation, le logiciel vous guide via une autre méthode d’installation sans fil. Pour plus d’informations sur l’installation sans fil, visitez le site Web HP Wireless Printing Center (www.hp.com/go/wirelessprinting).
Página 21
Le site Web HP Wireless Printing Center (www.hp.com/go/wirelessprinting) est un manuel de référence en ligne vous permettant de configurer votre réseau domestique et votre imprimante HP pour une impression sans fil. Sur le site Web, vous trouverez les informations vous permettant d’effectuer les tâches suivantes : •...
Página 22
à l’assistance ainsi que des informations d’assistance. Le fichier Lisez-moi contient des informations permettant de contacter l’assistance HP et décrit la configuration requise pour le système d’exploitation ainsi que les mises à jour les plus récentes des informations sur votre produit.
Página 23
6. Si HP est dans l'incapacité de réparer ou de remplacer, selon le cas, un produit défectueux couvert par la garantie HP, HP devra, dans un délai raisonnable après avoir été informé du défaut, rembourser le prix d'achat du produit.
Página 24
être requises pour activer certaines fonctionnalités. Utilisation du site Web ePrintCenter de HP Utilisez le site Web ePrintCenter de HP pour développer et enrichir votre expérience d’impression et gérer vos applications et votre compte ePrint. • • Gérez vos paramètres ePrint.