Gardena CSI 4020-X Manual De Instrucciones página 42

e) Ao utilizar uma ferramenta eléctrica ao ar livre, utilize
uma extens o adequada para uso exterior. Utilizar
um cabo adequado para uso exterior reduz o risco
de choque eléctrico.
f) Se a utilizaç o da ferramenta eléctrica num local
húmido for inevitável, utilize uma fonte de
alimentaç o protegida com disjuntor diferencial. A
utilizaç o de um disjuntor diferencial reduz o risco de
choque eléctrico.
3) Segurança pessoal
a) Mantenha-se alerta, esteja atento ao que está a
fazer e empregue senso comum ao utilizar uma
ferramenta eléctrica. N o utilize uma ferramenta
eléctrica quando estiver cansado ou sob o efeito de
drogas, álcool ou medicaç o. Um momento de
desatenç o ao utilizar uma ferramenta eléctrica pode
resultar em lesões pessoais graves.
b) Utilize equipamento de protecç o pessoal. Use sempre
protecç o para os olhos. Quando utilizado para as
condições adequadas, o equipamento de protecç o,
nomeadamente máscaras de poeira, calçado de
segurança com sola antiderrapante, capacete de
segurança, ou protecç o auditiva reduzirá o risco de
lesões pessoais. Estes artigos podem ser adquiridos
num fornecedor de vestuário de trabalho.
c) Evite o arranque acidental. Certifique-se de que o
interruptor está desligado antes de ligar a ferramenta
à alimentaç o e/ou bateria, pegar na ferramenta ou
transportá-la. Transportar ferramentas eléctricas
com o dedo no interruptor ou ligar ferramentas
eléctricas que tenham o interruptor ligado facilita a
ocorrência de acidentes.
d) N o se incline em demasia. Mantenha-se sempre
bem equilibrado e apoiado. Tal permite um melhor
controlo da ferramenta eléctrica em situações
inesperadas.
e) Use vestuário adequado. N o use vestuário largo ou
objectos de adorno pessoal. Mantenha o cabelo,
roupa e luvas afastados de peças móveis. Roupa
larga, objectos de adorno ou cabelo comprido
podem ficar presos nas peças móveis.
4) Utilizaç o e manutenç o de ferramentas eléctricas
a) N o force a ferramenta eléctrica. Utilize a
ferramenta eléctrica correcta para a sua aplicaç o.
A ferramenta eléctrica correcta terá um desempenho
melhor e mais seguro se funcionar ao ritmo para o
qual foi concebida.
b) N o utilize a ferramenta eléctrica se o interruptor n o
a ligar nem desligar. Qualquer ferramenta eléctrica
que n o possa ser controlada com o interruptor é
perigosa e deve ser reparada.
c) Desligue a ficha da alimentaç o eda ferramenta
eléctrica antes de fazer qualquer ajuste, mudar
acessórios, ou armazenar as ferramentas eléctricas.
Estas medidas de segurança preventivas reduzem o
risco de ligar a ferramenta eléctrica acidentalmente.
d) Armazene as ferramentas eléctricas que n o estejam
a ser usadas fora do alcance de crianças e n o
permita que pessoas que n o estejam familiarizadas
com a ferramenta eléctrica ou estas instruções as
utilizem. As ferramentas eléctricas s o perigosas
nas m os de utilizadores inexperientes.
e) Conserve as ferramentas eléctricas em bom estado.
Verifique se existem peças móveis mal reguladas ou
presas, peças danificadas e qualquer outro problema
que possa afectar o funcionamento da ferramenta
eléctrica. Se a ferramenta eléctrica estiver danificada,
mande-a reparar antes de utilizar. Muitos acidentes s o
provocados por falta de manutenç o das ferramentas
eléctricas.
f) Mantenha as ferramentas de corte afiadas e limpas.
Ferramentas de corte em bom estado com gumes
afiados têm uma menor probabilidade de prender e
s o mais fáceis de controlar.
g) Utilize a ferramenta eléctrica, acessórios e ferramentas
de corte etc. de acordo com estas instruções, tendo em
conta as condições de trabalho e o trabalho a realizar.
A utilizaç o da ferramenta eléctrica em operações para
as quais n o foi concebida pode resultar numa situaç o
perigosa.
5. Assistência
a) A sua ferramenta eléctrica deve ser reparada por um
técnico de reparaç o qualificado, e apenas com peças
de substituiç o idênticas. Tal garantirá a manutenç o
da segurança da ferramenta eléctrica.
Advertências de segurança para a utilizaç o da
motosserra:
• Quando a motosserra estiver em funcionamento,
mantenha todas as partes do corpo afastadas da
corrente. Antes de ligar a motosserra, verifique se a
motosserra n o está encostada ao que quer que
seja. Um momento de desatenç o durante a
utilizaç o da motosserra pode fazer com que a
corrente apanhe o seu vestuário ou uma parte do seu
corpo.
• Segure sempre a motosserra com a m o direita no
manípulo traseiro e a m o esquerda no manípulo
dianteiro. O manuseamento da motosserra com as
m os em posiç o inversa à mencionada acima
aumenta o risco de ferimentos, pelo que nunca a
deve utilizar desta forma.
• Segure a ferramenta eléctrica apenas pelos punhos
isolados, visto que a motosserra pode entrar em
contacto com cabos ocultos ou com o próprio cabo
de alimentaç o. Se as motosserras entrarem em
contacto com um cabo com carga, a corrente pode
passar para os componentes metálicos expostos da
ferramenta eléctrica, podendo electrocutar o
operador.
• Use óculos de protecç o e protecç o auditiva.
Também é recomendável usar equipamento de
protecç o para a cabeça, as m os, as pernas e pés.
O vestuário de protecç o adequado limitará os
ferimentos provocados pelos detritos projectados ou
pelo contacto acidental com a corrente. Estes
artigos podem ser adquiridos num fornecedor de
vestuário de trabalho.
• N o utilize uma motosserra em cima de uma árvore.
A utilizaç o de uma motosserra em cima de uma
árvore pode provocar ferimentos.
• Mantenha-se sempre bem equilibrado e utilize a
motosserra apenas quando se encontrar numa
superfície fixa, segura e nivelada. As superfícies
escorregadias ou instáveis como as escadas, podem
causar a perda de equilíbrio ou a perda de controlo
da motosserra.
• Quando cortar um ramo que esteja sob tens o, tenha
atenç o ao ressalto. Quando a tens o das fibras da
madeira é libertada o ramo pode ressaltar e atingir o
operador e/ou provocar a perda do controlo da
motosserra.
• Tenha muito cuidado ao cortar arbustos e árvores
novas. Os materiais pouco grossos podem ficar
presos na corrente e ser arremessados na sua
direcç o ou provocar o seu desequilíbrio.
• Para transportar a motosserra utilize o manípulo
dianteiro, desligue-a e mantenha-a afastada do corpo.
Para transportar ou guardar a motosserra, coloque
sempre a protecç o da lâmina. O manuseamento
correcto da motosserra reduz a possibilidade de
contacto acidental com a corrente em movimento.
PORTUGUÊS - 3