Gardena CSI 4020-X Manual De Instrucciones página 43

• Siga as instruções relativas à lubrificaç o, à afinaç o
da tens o da corrente e à substituiç o de acessórios.
Uma corrente mal esticada ou lubrificada pode partir
ou aumentar a possibilidade de recuo.
• Mantenha os manípulos secos e limpos e sem óleo
ou gordura. Os manípulos com gordura ou óleo
ficam escorregadios e causam a perda de controlo.
• Corte apenas madeira. N o utilize a motosserra para
outros fins. Por exemplo: n o utilize a motosserra
para cortar plástico, alvenaria nem materiais de
construç o que n o sejam de madeira. A utilizaç o
da motosserra em operações para as quais n o foi
concebida pode resultar numa situaç o perigosa.
Causas de recuo e prevenç o por parte do operador:
O recuo pode ocorrer quando a ponta da lâmina toca
num objecto (Fig. B3), ou quando a madeira fecha e
aperta a corrente no corte.
O contacto com a ponta pode, por vezes, provocar
uma reacç o de invers o repentina, projectando a
lâmina para cima e para trás na direcç o do
operador.
Se a corrente ficar trilhada na parte superior da
lâmina, pode projectar a lâmina rapidamente para
trás na direcç o do operador.
Qualquer uma destas reacções pode provocar a
perda de controlo da motosserra, o que pode resultar
em ferimentos graves. N o confie apenas nos
dispositivos de segurança que a motosserra possui.
Na qualidade de operador de uma motosserra, deve
adoptar várias medidas para que os seus trabalhos
com a motosserra n o provoquem acidentes nem
ferimentos.
O recuo resulta da má utilizaç o da ferramenta e/ou
de condições de utilizaç o incorrectas e pode ser
evitado através da adopç o de precauções
adequadas, conforme descrito de seguida.:
• Segure-a firmemente com as duas m os, apertando
os manípulos da motosserra com os polegares e os
dedos, posicionando o corpo e os braços de forma a
conseguir resistir à força de recuo. Se o operador
adoptar as precauções adequadas pode controlar a
força de recuo. N o deixe a motosserra.
• N o se incline em demasia nem efectue cortes acima
do nível dos ombros. Desta forma ajuda a prevenir o
contacto n o propositado da ponta e consegue
controlar melhor a motosserra em situações
imprevistas.
• Utilize apenas lâminas e correntes de substituiç o
indicadas pelo fabricante. Lâminas e correntes de
substituiç o n o indicadas pelo fabricante podem
provocar a ruptura da corrente e/ou recuos.
• Siga as instruções do fabricante para afiar e fazer a
manutenç o da corrente. A diminuiç o da altura do
calibrador de profundidade pode aumentar a
ocorrência de recuo.
Recomendações de segurança adicionais
1. Consulta do Manual. Qualquer pessoa que utilize
esta máquina tem de ler completa e atentamente o
manual do utilizador. Se a máquina for vendida ou
emprestada a outra pessoa, o manual do utilizador
tem de acompanhar a máquina.
2. Precauções antes da utilizaç o da máquina. Nunca
permita que esta máquina seja utilizada por alguém que
n o conheça completamente as instruções do manual.
As pessoas sem prática têm de praticar utilizando um
cavalete para serrar madeira.
3. Verificações de rotina. Verifique sempre a máquina,
atentamente, antes de cada utilizaç o e tendo mais em
atenç o se ela foi submetida a impactos fortes ou se
apresenta algum indício de avaria. Efectue todas as
operações descritas no capítulo "Manutenç o e
armazenamento – Antes de cada utilizaç o".
4. Reparações e manutenç o. Todas as peças da
máquina que podem ser substituídas pelo operador
est o claramente explicadas no capítulo que contém
as instruções relativas a "Montagem/desmontagem".
Quando for necessário, quaisquer outras peças da
máquina têm de ser substituídas, exclusivamente, por
um Centro de Assistência Autorizado.
5. Vestuário. (fig. B1) Para utilizar esta máquina o
operador da máquina tem de usar o vestuário de
protecç o individual aprovado seguidamente
indicado. vestuário de protecç o aconchegado, botas
de protecç o com reforço protector, biqueira de aço e
solas anti-derrapantes, luvas com reforço protector,
viseira ou óculos de protecç o, protectores
auriculares e capacete (se houver o risco de queda
de objectos). Estes artigos podem ser adquiridos num
fornecedor de vestuário de trabalho.
6. Precauções para a saúde – Níveis de ruído e de
vibraç o. Tenha atenç o com as restrições de ruído
na área circundante. A utilizaç o prolongada da
máquina submete o operador a vibrações que podem
provocar "fenómeno de dedos mortos" (síndrome de
Raynaud), síndrome de canal cárpico e outras
perturbações semelhantes.
7. Precauções para a saúde – Agentes químicos. Utilize
apenas óleo aprovado pelo fabricante.
8. Precauções para a saúde - Calor. Durante a utilizaç o, o
carreto e a corrente atingem temperaturas extremamente
elevadas; n o toque nestes componentes enquanto
estiverem quentes.
Precauções para o transporte e armazenamento. (fig.
B2) Sempre que mudar de área de trabalho, desligue a
máquina da alimentaç o eléctrica e accione a alavanca
do trav o da corrente. Coloque sempre a protecç o da
lâmina antes de transportar ou armazenar a máquina.
Transporte sempre a máquina com a lâmina virada para
trás e, se a transportar num veículo, prenda-a sempre
firmemente para evitar danos.
Reacç o de recuo. (fig. B3) A reacç o de recuo consiste
numa acç o violenta da lâmina, que é impulsionada para
cima e para trás em direcç o ao operador. Geralmente,
isto ocorre se a parte superior da ponta da lâmina (a
chamada "zona de perigo de recuo") (ver a marcaç o
vermelha na lâmina) entrar em contacto com algum
objecto ou se a corrente ficar presa na madeira. O recuo
pode fazer com que o operador perca o controlo da
máquina e provocar acidentes perigosos e mesmo fatais.
A alavanca do trav o da corrente e restantes dispositivos
de segurança n o s o suficientes para proteger o
operador de ferimentos: o utilizador tem de estar ciente
das condições que podem provocar a reacç o, preveni-
las estando muito atento, com base na sua experiência,
sendo prudente e manuseando correctamente a
máquina (por exemplo: nunca cortar vários ramos de
uma vez, pois isto pode causar um impacto acidental na
"zona de perigo de recuo".
Segurança da área de trabalho
1. Nunca permita que crianças ou pessoas que
desconheçam estas instruções utilizem o
equipamento. Os regulamentos locais poder o impor
restrições à idade do operador.
2. Utilize a máquina, exclusivamente, da forma descrita
nestas instruções e para as funções a que se destina.
3. Verifique atentamente toda a área de trabalho quanto
a possíveis perigos (ex.: estradas, caminhos, cabos
eléctricos, árvores perigosas, etc.)
PORTUGUÊS - 4