Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
указаниями, и принимая во внимание условия
работы и выполняемую работу. Использование
данного электроинструмента не по назначению
может создать опасную ситуацию.
■
Держите ручки и поверхности захватывания сухими,
чистым, не допускайте попадания на них смазочных
веществ. Скользкие ручки и поверхности захватывания
не позволяют безопасно управлять и контролировать
инструмент в непредвиденных ситуациях.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ УСТРОЙСТВА С АККУМУЛЯТОРНЫМ
ПИТАНИЕМ И УХОД ЗА НИМ
■
Зарядку выполняйте только с использованием
зарядного устройства, указанного изготовителем.
Зарядное устройство, подходящее к одному типу
аккумуляторных батарей, может создать опасность
возгорания при использовании с аккумуляторными
батареями другого типа.
■
Используйте электрические устройства только
со специально предназначенными для них
аккумуляторными
батареями.
аккумуляторных
батарей
привести к телесным повреждениям или возгоранию.
■
Если аккумуляторная батарея не используется,
храните ее отдельно от других металлических
предметов,
например
монет, ключей, гвоздей, винтов и других мелких
металлических предметов, которые могут привести
к замыканию контактов батареи. Замыкание контактов
батареи может вызвать ожоги или привести к возгоранию.
■
При ненормальных условиях из батареи может
вытечь жидкость, избегайте контакта с ней. Если
этого избежать не удалось, смойте жидкость
водой. Если жидкость попала в глаза, после
их промывания обратитесь за медицинской
помощью. Жидкость, вытекшая из батареи, может
вызвать раздражение или ожог.
■
Не
используйте
модифицированный аккумуляторный блок и
инструмент. Поврежденные или модифицированные
аккумуляторы могут вести себя непредсказуемо, что
может привести к пожару, взрыву или послужить
причиной травмы.
■
Запрещается подвергать аккумуляторный блок
или инструмент воздействию огня и высокой
температуры. Воздействие огня или температуры
выше 130°C может привести к взрыву.
■
Заряжайте аккумуляторные блоки и инструмент
в соответствии с инструкцией, не подвергая их
при этом воздействию температур вне диапазона,
указанного в инструкции. Несоблюдение инструкций
и зарядка при воздействии температур вне диапазона,
указанного в инструкции, может привести к повреждению
аккумулятора и повысить риск возгорания.
ОБСЛУЖИВАНИЕ
■
Техническое обслуживание и ремонт инструмента
должно выполняться только квалифицированным
специалистом
взаимозаменяемых запасных частей. Это обеспечит
нормальное техническое состояние устройства.
■
Обслуживание аккумуляторных блоков с признаками
повреждения
не
допускается.
аккумуляторных
блоков
производителем или авторизованным сервисным центром.
Использование
другого
типа
может
канцелярских
скрепок,
поврежденный
или
с
использованием
Обслуживание
должно
выполняться
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ
РАБОТЕ С КУЛЬТИВАТОРОМ
■
Запрещается переносить изделие в работающем виде.
■
Внимательно
прочтите
Ознакомьтесь
с
элементами
правильным использованием устройства.
■
Эксплуатируйте изделие только при дневном свете
или хорошем искусственном освещении.
■
Никогда не позволяйте детям или людям, незнакомым
с этими инструкциями, использовать данное изделие.
Местные инструкции могут ограничить возраст оператора.
■
Не работайте с устройством, если рядом присутствуют
посторонние лица, особенно дети, а также домашние
животные. Учитывайте, что ответственность за любые
происшествия несет оператор или пользователь.
■
Во время эксплуатации изделия всегда носите
специальную обувь и длинные брюки.
■
Внимательно осмотрите рабочую зону и очистите ее от
всех предметов, которые могут отбрасываться изделием.
■
Перед
каждым
использованием
корпус на предмет наличия повреждений, а также
проверяйте правильность и надежность установки
защитных кожухов и рукоятей. Замените изношенные
или поврежденные, чтобы обеспечить балансировку.
■
Не допускайте попадания рук во вращающиеся
зубцы, особенно при включении изделия.
■
Отключите устройство и извлеките аккумуляторный блок.
Убедитесь в полной остановке всех движущихся деталей:
●
перед тем, как оставить инструмент без присмотра
●
перед очисткой изделия или устранением засора
●
перед проверкой наличия повреждений в случае
удара о какой-либо предмет
●
если продукт начинает вибрировать (проверьте
немедленно).
●
перед выполнением технического обслуживания
■
Рабочий диапазон изделия: от 0°C до 40°C.
ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ
ИСПОЛЬЗОВАНИИ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ
АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ
■
Чтобы уменьшить риск пожара, травмы и повреждения
изделия вследствие короткого замыкания не погружайте
изделие,
аккумуляторный
устройство в жидкость и не допускайте попадания
жидкости
внутрь.
Коррозионные
жидкости, такие как соленый раствор, определенные
химикаты, отбеливающие средства или содержащие их
продукты, могут привести к короткому замыканию.
■
Заряжайте аккумуляторный блок при температуре
воздуха от 10°C до 38°C.
■
Храните аккумуляторный блок при температуре
воздуха от 0°C и 20°C.
ТРАНСПОРТИРОВКА И ХРАНЕНИЕ
■
Перед размещением изделия на хранение или перевозкой
в транспортном средстве дождитесь его остывания.
■
Очистите устройство от всех посторонних материалов.
Храните
его
в
прохладном,
проветриваемом и недоступном для детей месте.
Оберегайте
от
веществ,
например, садовых удобрений или соли для удаления
льда. Запрещается хранить изделие на улице.
Перевод оригинальных инструкций
данные
инструкции.
управления
и
осматривайте
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
блок
или
зарядное
SK
BG
и
проводящие
UK
TR
сухом,
хорошо
вызывающих
коррозию,
37
Publicidad
