Ryobi RY18HCA Manual Del Usuario página 89

Português
Características do
aparelho
Cultivadora sem fios
Modelo
Tensão nominal
Largura de trabalho
Profundidade de trabalho Arbejdsdybde
Regulações de
velocidade
Velocidade 1
(velocidade sem carga)
Velocidade 2
(velocidade sem
carga)
Velocidade 3
(velocidade sem
carga)
Peso (sem a bateria)
e Peso (com o conjunto
de baterias mais
pesado de todos)
2,80 kg (com o
conjunto de baterias
de 9,0 Ah)
Valores de emissão
sonora (conforme a
IEC 62841-1)
Nível de pressão
sonora ponderado
A na posição do
operador
Incerteza
u Nível de potência
sonora ponderada A
Incerteza
Nível garantido de
potência sonora
Valores totais de
vibrações obtidos de
acordo com a Norma
EN 62841-1
Pega frontal
Pega traseira
Incerteza
Bateria e carregador
Modelo
Bateria
Carregador
Baterias compatíveis
Carregador
compatível
Dansk Svenska
Produktspecifikationer Produktspecifikationer
Trådløs kultivator Sladdlös jordfräs
Model Modell
Mærkespænding Spänning
Arbejdsbredde Arbetsbredd
Arbetsdjup
Hastighedsindstillinger Hastighetsinställningar Nopeusasetukset
Hastighed 1 (uden Hastighet 1 (utan
belastning) belastning)
Hastighed 2 (uden Hastighet 2 (utan
belastning) belastning)
Hastighed 3 (uden Hastighet 3 (utan
belastning) belastning)
Vægt (uden batteri) Vikt (utan batteri)
Vægt (med det Vikt (med tyngsta
tungeste batteri) batterienhet)
2,80 kg (med 9,0 2,80 kg (med 9,0
Ah batteripakke) Ah batteripaket)
Støjemissionsværdier Bulleremissionsvärden
(i overensstemmelse (i enlighet med ICOM
med IEC 62841-1) 62841-1)
A-vægtet A-viktad ljudtrycksnivå
lydtryksniveau ved vid operatörsplats
operatørens position
Usikkerhed Osäkerhet
A-vægtet A-vägd ljudeffektsnivå
lydeffektniveau
Usikkerhed Osäkerhet
Garanteret Garanterad
lydeffektniveau ljudeffektsnivå
Samlede værdier Totala
for vibration fastsat vibrationsvärden
i henhold til EN fastställda enligt EN
62841-1 62841-1
Forhåndtag Främre handtag
Baghåndtag Bakre handtag
Usikkerhed Osäkerhet
Batteri og oplader Batteri och
batteriladdare
Model Modell
Batteri Batteri
Oplader Batteriladdare
Kompatible batterier Kompatibla
batteripaket
Kompatibel oplader Kompatibel laddare
Suomi Norsk
Tuotteen tekniset Produktspesifikasjoner Характеристики
tiedot
Johdoton kultivaattori Kabelfri jordfreser
Malli Modell
Nimellisjännite Nominell spenning
Työskentelyleveys Arbeidsbredde
Työskentelysyvyys Arbeidsdybde
Hastighetsinnstillinger
Nopeus 1 (nopeus Hastighet 1
ilman kuormaa) (tomgangshastighet)
Nopeus 2 (nopeus Hastighet 2
ilman kuormaa) (tomgangshastighet)
Nopeus 3 (nopeus Hastighet 3
ilman kuormaa) (tomgangshastighet)
Paino (ilman akkua) Vekt (uten batteri)
Paino (painavimman Vekt (med det tyngste
akun kanssa) batteriet)
2,80 kg (9,0 Ah 2,80 kg (med en
akkupaketilla) batteripakke på
9,0 Ah)
Melupäästöarvot (IEC Støyutslippsverdier
62841-1 -standardin (i samsvar med IEC
mukaisesti) 62841-1)
A-painotettu A-vektet lydtrykk ved
käyttäjään kohdistuva operatørposisjon
äänenpainetaso
Epätarkkuus Usikkerhet
A-painotettu A-vektet lydeffektnivå
äänenteho
Epätarkkuus Usikkerhet
Taattu äänitehotaso Vi garanterer et lavt
lydnivå
Standardin EN EN Totale
62841-1 mukaiset vibrasjonsverdier
tärinäarvot bestemt i henhold til
EN 62841-1
Etukädensija Fremre håndtak
Takakädensija Bakre håndtak
Epätarkkuus Usikkerhet
Akku ja laturi Batteri og lader
Malli Modell
Akku Batteri
Laturi Lader
Yhteensopivat akut Kompatible
batteripakker
Yhteensopiva laturi Kompatibel lader
Русский
изделия
Беспроводной
культиватор
RY18HCA
Модель
Номинальное
18 V d.c.
напряжение
120 mm
Рабочая ширина
50 mm
Рабочая площадь
Параметры скорости
Скорость 1 (без
180 /min
нагрузки)
Скорость 2 (без
200 /min
нагрузки)
Скорость 3 (без
220 /min
нагрузки)
1,60 kg
Вес (без батарей)
Вес (с самым тяжелым
аккумуляторным
блоком)
2,80 kg (с
аккумуляторным
блоком 9 Ач)
Уровни шумового
воздействия (в
соответствии с IEC
62841-1)
Амплитудно-
взвешенный уровень
= 65,4 dB(A)
L
звукового давления
pA
на рабочем месте
оператора
K= 3,0 dB(A)
Погрешность
Уровень
= 76,4 dB(A)
L
A-взвешенной
WA
звуковой мощности
K= 3,0 dB(A)
Погрешность
Гарантированный
79 dB(A)
уровень шума
Общие значения
вибрации получены
в соответствии со
стандартом EN
62841-1
= 0,5 m/s²
a
Передняя ручка
h
a = 0,8 m/s²
Задняя ручка
h
K = 1,5 m/s²
Погрешность
Аккумуляторная
батарея и зарядное
устройство
Модель RY18HCA
Аккумулятор -
Зарядное устройство -
Совместимая RB18...
аккумуляторная
батарея
Совместимое BCL1418..H, RC18..
зарядное устройство