R
L
y
T
l
a
Antena Jack
o
n
e
c
t
e
o
m
l
a
g
a
s
u
n
i
m
p
e
d
n
c
i
d
e
u
a
a
a
VOLIPWR Knob
Vuelva este control según las manecillas del reloj para
Vuelva este control según las manecillas del reloj para
volver el radio en y para aumentar el volumen.
contrario al de las manecillas del reloj rotación en el
contrario al de las manecillas del reloj rotación en el
clic-detenga vuelva el radio fuera.
TXIBUSY Indicator Lamp
Este indicador enrojece verde cuando los claros de
Este indicador enrojece verde cuando los claros de
chapoteo, y se ponen colorado durante transmitir.
chapoteo, y se ponen colorado durante transmitir.
DIAL Knob
Esto (interior) de 20 posiciones retén el interruptor rotativo está usado para poner el
Esto (interior) de 20 posiciones retén el interruptor rotativo está usado para poner el
|fre| de funcionamiento - |quency| , y también está usado para las selecciones de
menú y otros ajustes.
botón de SQL
t
o
c
c
o
e
x
t
e
E
s
(
í
r
u
l
r
c
o
n
t
o
e
t
á
c
o
t
r
l
s
a
s
u
p
o
t
e
i
o
p
o
n
-
s
r
r
g
a
d
e
t
i
n
t
i
o
.
Debe ser anuncio -- |vanced|
s
a
a
r
según las manecillas del reloj justo al punto
según las manecillas del reloj justo al punto
donde el ruido calle se ( y el |indi| de
donde el ruido calle se ( y el |indi| de
"BUSY" verde - el |cator| apaga ).
©
LCD (pantalla de cristal líquido)
La exhibición muestra la condición de
funcionamiento actual, como se indica en la
funcionamiento actual, como se indica en la
página siguiente.
Portavoz
El portavoz interno es establecido aquí.
El portavoz interno es establecido aquí.
Micrófono
El micrófono interno es establecido aquí.
El micrófono interno es establecido aquí.
©
Teclado numérico
Estas 16 teclas seleccionan muchos de la mayor parte del importante ©
Estas 16 teclas seleccionan muchos de la mayor parte del importante ©
hacer funcionar características en el FT
hacer funcionar características en el FT-
60R.El |func| -- |tions| de las teclas son
|tions| de las teclas son
FT-60R O
M
PERATING
I
P
y
E
E
S
T
s
(
m
i
n
i
t
d
d
o
b
n
t
s
r
a
a
l
a
l
a
a
5
o
h
m
e
.
0
s
)
a
q
u
í
aumentar el volumen. En sentido
|quency| , y también está usado para las selecciones de
i
o
d
e
n
b
n
c
c
o
e
r
u
l
a
)
l
m
b
d
o
c
p
t
e
r
a
a
a
l
l
a
r
a
r
t
i
e
e
i
d
o
o
e
n
e
a
r
r
a
l
r
u
l
|vanced|
ANUAL
R
P
A
L
F
T
E
)
e
n
o
t
n
t
e
n
a
(
u
r
a
a
a
q
u
©
e
p
e
e
n
t
r
s
a
4