L
R
A
L
E
T
S
™
E
S
(
El ARTS™ la característica usa señalización de DCS para informar ambas fiestas
El ARTS™ la característica usa señalización de DCS para informar ambas fiestas
cuando usted y otro
LETRAS™-la estación equipada es dentro de rango de communicaciones.
la estación equipada es dentro de rango de communicaciones. Esto puede ser
particularmente uso - |ful| durante la búsqueda
|ful| durante la búsqueda-y salvan situaciones, donde es importante
para quedarse en contacto con otros socios de su grupo.
para quedarse en contacto con otros socios de su grupo.
Ambas estaciones deben preparar sus códigos de DCS al mismo número de código,
entonces active su ARTS™ la característica usando el comando apropiado para su
entonces active su ARTS™ la característica usando el comando apropiado para su
radio. Los herrones que da en el clavo de alerta pueden ser |acti|
Los herrones que da en el clavo de alerta pueden ser |acti| -- ponga en una cuba, si
es deseado.
Siempre que empuja el PTT, o cada 25 ( o 15 ) segundos después de ARTS™ sea
activado, su radio transmitirá un aviso que incluye un (|subaudible|) el aviso de DCS
activado, su radio transmitirá un aviso que incluye un (|subaudible|) el aviso de DCS
durante casi 1 segundo. Si el otro radio está en rango, el sonido corto y agudo de una bocina
Si el otro radio está en rango, el sonido corto y agudo de una bocina
suene ( si active ) y la exhibición mostrará "IN.RNG"
la exhibición mostrará "IN.RNG"
en oposición al fuera del rango muestre "OUT.RNG" en que ARTS™ la operación empieza.
en oposición al fuera del rango muestre "OUT.RNG" en que ARTS™ la operación empieza.
i
h
b
o
n
o
v
o
t
S
a
l
a
,
l
a
c
o
n
t
i
n
e
h
t
e
t
ú
a
s
a
q
u
u
s
más - sobre, usted pueda tener su radio transmitir su |callsign|
por la via de CW, para cumplen con las necesidades de
por la via de CW, para cumplen con las necesidades de
identificación. Cuando ARTS™ sea el des|acti|
Cuando ARTS™ sea el des|acti| - puesto en una
cuba, DCS también será desactivado ( si no estuvo usando lo |previ|
cuba, DCS también será desactivado ( si no estuvo usando lo |previ|
- |ously| en no ARTS™ la operación ).
Si se vaya del rango por más de un minuto (cuatro votaciones), su radio puede el sentido
Si se vaya del rango por más de un minuto (cuatro votaciones), su radio puede el sentido
que ningún aviso ha sido recibido, tres sonidos cortos y agudos de una bocina sonarán, y
que ningún aviso ha sido recibido, tres sonidos cortos y agudos de una bocina sonarán, y
la exhibición revertirá a "OUT.RNG." Si mueva la parte posterior en
emitirá un sonido corto y agudo de nuevo, y la exhibición cambiará de vuelta a la
emitirá un sonido corto y agudo de nuevo, y la exhibición cambiará de vuelta a la
indicación de "IN.RNG".
Durante ARTS™ operación, su frecuencia de funcionamiento continuará mostrarse, pero
Durante ARTS™ operación, su frecuencia de funcionamiento continuará mostrarse, pero
ningunos cambios se pueden hacer para ello u otr
ningunos cambios se pueden hacer para ello u otras colocaciones: debe terminar ARTS™
a fin de con referencia a - operación normal de |sume|.
seguridad diseñe para prevenir la pérdida accidental del contacto debido al canal
seguridad diseñe para prevenir la pérdida accidental del contacto debido al canal
cambia, etc.
ARTS básico™ Operación Y de instal
ARTS básico™ Operación Y de instalación
1. Establezca su radio y el otro radio(s) al mismo número de código de DCS, por la
Establezca su radio y el otro radio(s) al mismo número de código de DCS, por la
discusión en la página 23.
2. Pulse y contenga la tecla de 2(CO DE) para un segundo.
Pulse y contenga la tecla de 2(CO DE) para un segundo. Usted puede
observe la exhibición de "OUT.RNG" en el LCD debajo del
observe la exhibición de "OUT.RNG" en el LCD debajo del
|operat| - e frecuencia. LETRAS™ la operación ha comenzado
ahora.
FT-60R O
M
PERATING
I
A
R
A
P
P
S
T
E
M
T
S
D
E
rar sus códigos de DCS al mismo número de código,
PTT, o cada 25 ( o 15 ) segundos después de ARTS™ sea
c
i
n
c
d
5
o
d
e
a
a
a
1
e
d
d
e
c
t
i
v
A
R
.
T
T
S
™
Cada 10 minutos,
a
a
tener su radio transmitir su |callsign|
Si mueva la parte posterior en rango, su radio
operación normal de |sume|. Esta es una característica de
LETRAS™ la operación ha comenzado
ANUAL
G
R
R
A
A
D
E
U
T
M
T
5
e
n
d
o
s
g
u
s
I
)
82