Herramientas con doble aislamiento:
Herramientas de dos terminales
1. Las herramientas marcadas con "Doble Aislamiento" no requieren conexión a tierra. Tienen un sistema
especial de doble aislamiento que satisface los requisitos de la OSHA y cumple con las normas de
Underwriters Laboratories, Inc, la Canadian Standard Association y el National Electrical Code.
2. Las herramientas con doble aislamiento pueden utilizarse en cualquiera de las tomas de corriente de 120
voltios que se muestran en la ilustración anterior. (Vea los tomacorrientes para enchufes de 2 terminales)
Cables de extensión
1. Las herramientas con conexión a tierra requieren un cable extensor de tres hilos. Las herramientas con
doble aislamiento pueden utilizar un extensor de dos o tres hilos.
2. A medida que aumenta la distancia de la toma corriente, debe utilizar un extensor de mayor calibre. Usar
extensores con cables de calibre inadecuado provoca caídas de tensión, lo que provoca la pérdida de
potencia y daños en la herramienta. (Consulte la tabla A de la página 6).
3. Cuanto menor sea el número de calibre del cable, mayor será su capacidad. Por ejemplo, un cordón de
calibre 14 puede transportar una corriente mayor que un cordón de calibre 16. (Véase la tabla A.)
4. Si utiliza más de un cable extensor para completar la longitud total, asegúrese de que cada cable tenga al
menos el calibre mínimo requerido. (Véase la tabla A.)
5.
Si utiliza un cable extensor para más de una herramienta, sume los amperios descritos en la placa de
características y utilice el resultado para determinar el tamaño mínimo del cable requerido. (Véase la tabla
A.)
6. Si va a utilizar un cable extensor en exteriores, asegúrese de que está marcado con el sufijo "W-A" ("W"
en Canadá) para indicar que es adecuado para su uso en exteriores.
7. Asegúrese de que el cable extensor está correctamente cableado y en buenas condiciones eléctricas.
Reemplace siempre un cable extensor dañado o hágalo reparar por un electricista calificado antes de
utilizarlo.
8. Proteja los cables extensores de los objetos afilados, del calor excesivo y de las zonas húmedas o
mojadas.
PLACA DE CARACTERÍSTICAS DE
* Basado en la limitación de caída de tensión de la línea a cinco voltios y a 150% de los amperios nominales
Tabla A: Calibre mínimo recomendado para los
cables de extensión * (120/240 voltios)
AMPERAJE (a plena carga)
0 – 2.0
2.1 – 3.4
3.5 – 5.0
5.1 – 7.0
7.1 – 12.0
12.1 – 16.0
16.1 – 20.0
Tomacorriente para enchufe
de 2 terminales
Longitud del cable de extensión
25´
50´
75´
100´ 150´
18
18
18
18
18
18
18
16
18
18
16
14
18
16
14
12
18
14
12
10
14
12
10
-
12
10
-
-
Keep Working
16
14
12
12
-
-
-
6