Quinny Yezz Instrucciones De Uso página 4

Release button
Carrying strap
Release pedal
Parking brake
Front wheel
Safety harness
Sun canopy
Harness attachment points
4
Use
Preparation 8
Folding 10
Unfolding 11
Harness 12
Pocket 13
Wheels 14
Canopy 14
Dimensions 15
Accessories 16
A Bouton de déverrouillage
Handle bar B
C Sangle de transport
Pocket D
E Pédale de déverrouillage
F Frein de stationnement
Rear wheel G
H
I Harnais de sécurité
J
K Points de fixation de harnais
Utilisation
Préparation 8
Plier 10 Zusammenlegen 10
Déplier 11
Harnais 12
Poche 13
Roues 14
Canopy 14
Dimensions 15
Accessoires 16
A Entriegelungstaste
Guidon B
C
Poche D
E Entriegelungspedal
F
Roue arrière G
Roue avant H
I
Canopy J
K Harness Befestigungspunkte
Gebrauch
Vorbereitung 8
Aufklappen 11
Gurtsystem 12
Tasche 13
Räder 14
Sonnenverdeck 14
Abmessungen 15
Zubehör 16
A
Schieber B
Tragriemen C
Tasche D
E
Bremse F
Hinterrad G
Vorderrad H
Sicherheitsgurt I
Sonnenverdeck J
K Harnas bevestigingspunten
Gebruik
Voorbereiding 8
Invouwen 10
Uitvouwen 11
Harnasgordel 12
Zak 13
Wielen 14
Zonnekap 14
Afmetingen 15
Accessoires 16
Ontgrendelknop A
Duwer B
Draagriem C
Zak D
Ontgrendelpedaal E
Parkeerrem F
Achterwiel G
Voorwiel H
Veiligheidsharnas I
Zonnekap J
K