Presentazione; Präsentation - Frucosol SELF-SERVICE Manual De Usuario

Prima di iniziare qualsiasi lavore e, nello specifico, prima di mettere in funzione il dispositivo, è
necessario conoscere il contenuto delle presenti istruzioni di servizio. Il fabbricante non è responsabile
di detrimenti e danni insorti a causa dell'inosservanza delle informazioni fornite nelle istruzioni di
servizio.
Le istruzioni di servizio devono essere conservate direttamente conil dispositivo. Inoltre, devono essere
accessibili a tutti soggetti che lavorono con il dispositivo. Ci riserviamo il diritto di realizzare modifiche
tecniche al prodotto all scopo di migliorare le proprietà utilizzabili del dispositivo.
La garanzia ha una durata di 12 mesi a decorrere dall'acquisto della machina.
Firmare e timbrare le presenti istruzioni per usufruire della Garanzia e a titolo di quietanza della lettura e
comprensione del presente Manuale de Istruzioni e Obbligazioni relative all'Uso.
Vor Beginn irgendwelcher Arbeiten, vor allem vor Inbetriebnahme des Gerätes, sollte die
vorliegende Gebrauchsanleitung sorgfältig durchgelesen werden. Der Hersteller ist nicht für
Beeinträchtigungen oder Schäden aufgrund der Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung verantwortlich.
Die Bedienungsanleitung muss bei der Maschine aufbewahrt werden. Sie muss allen Personen
zugänglich sein, die mit der Maschine arbeiten. Wir behalten uns das Recht vor, technische
Veränderungen am Produkt vorzunehmen, wenn dadurch die Nutzungseigenschaften des Gerätes
verbessert werden können.
Die Maschine hat eine Garantie von 12 Monaten ab Kaufdatum.
Unterschreiben und stempeln Sie diese Bedienungsanleitung für die Garantie und als Nachweis,
dass Sie das vorliegende Benutzerhandbuch gelesen und verstanden haben.
2
E

1. PRESENTAZIONE

1. PRÄSENTATION