Frucosol SELF-SERVICE Manual De Usuario página 9

MOD.F50
1.- Casquillo negro
2.- Tapa trasera superior
3.- Tapa trasera inferior
4.- Tornillo M5*10
5.- Cesta de almacenaje 4 kg
6.- Rampa C
7.- Rampa B
8.- Visagra
9.- Tornillo M4*10
10.- Cristal puerta
11.- Carcasa frontal
12.- Tornillo negro
13.- Cubo de plástico
14.- Bandeja posavasos
15.- Rejilla posavasos
16.- Filtro
1.- Black spacer
2.- Top case back
3.- Under case back
4.- Screw M5*10
5.- Storage basket 4 kg
6.- Ramp C
7.- Ramp B
8.- Hinge
9.- Screw M4*10
10.- Door glass
11.- Front cover
12.- Black screw
13.- Plastic cube
14.- Tray for glasses
15.- Grating for glasses
16.- Filter
1.- Case noire
2.- Couverture supérieure arrière
3.- Couverture inférieure arrière
4.- Vis M5*10
5.- Panier du stockage 4 kg
6.- Rampe C
7.- Rampe B
8.- Charnière
9.- Vis M4*10
10.- Verre porte
11.- Couverture frontale
12.- Vis noire
13.- Seau plastique
14.- Plateau pour verres
15.- Casier pour verres
16.- Filtre
17.- Tirador del filtro
18.- Embudo de filtración
19.- Pitón M4
20.- Quitacáscaras D
21.- Quitacáscaras I
22.- Soporte quitacáscaras D
23.- Soporte quitacáscaras I
24.- Bola
25.- Soporte cuchilla
26.- Cuchilla
27.- Tornillo M5*10
28.- Tornillo amarillo
29.- Hueco
30.- Soporte carcasa
31.- Eje exprimidor 4
32.- Eje exprimidor 3
17.- Filter shooter
18.- Filter funnel
19.- Bottom M4
20.- Peel extractor R
21.- Peel extractor L
22.- Support extractor R
23.- Support extractor L
24.- Squeezer ball
25.- Support cutting blade
26.- Cutting blade
27.- Screw M5*10
28.-Yellow screw
29.- Hollow item
30.- Support front cover
31.- Squeezer shaft 4
32.- Squeezer shaft 3
17.- Manche de filtre
18.- Entonnoir filtrant
19.- Bec M4
20.- Pelure extracteur D
21.- Peluere extracteur G
22.- Support pelure extracteur D
23.- Support pelure extracteurG I
24.- Boule
25.- Porte-lame
26.- Lame
27.- Vis M5*10
28.- Vis jaune
29.- Cavité
30.- Support couvert
31.- Axe presse-agrumes 4
32.- Axe presse-agrumes 3
33.- Eje exprimidor 1
34.- Eje exprimidor 2
35.- Chaveta 35'
36.- Chaveta 55'
37.- Cojinete
38.- Goma tórica
39.- Casquillo amarillo
40.- Chaveta 78'
41.- Interruptor de seguridad
42.- Engranaje cónico 29
43.- Engranaje cónico 14
44.- Separador largo
45.- Separador corto
46.- Interruptor
47.- Portafusible
48.-Fusible
33.- Squeezer shaft 1
34.- Squeezer sahft 2
35.- Peg 35'
36.- Peg 55'
37.- Bearing of squeezer shaft
38.- O-ring seal
39.- Yellow spacer
40.- Peg 78'
41.- Security switch
42.- Conical gear 29
43.- Conical gear 14
44.- Separator large
45.- Separator short
46.- Switch
47.- Fuse holder
48.- Fuse
33.- Axe presse-agrumes 1
34.- Axe presse-agrumes 2
35.- Boule 35'
36.- Boule 55'
37.- Coussinet
38.- Gomme
39.- Case jaune
40.- Boule 78'
41.- Interrupteur de sécurité
42.- Engrenage conique 29
43.- Engrenage conique 14
44.- Séparateur long
45.- Séparateur court
46.- Interrupteur
47.- Porte fusible
48.- Fusible
49.- Motor
50.- Cubierta cable de red
51.- Cable de red
52.- Condensador motor
53.- Caja de conexiones
54.- Soporte caja de conexiones
55.- Pata
56.- Tornillo M5*10
57.- Arandela M8
58.- Tuerca M8
59.- Tornillo M8*25
60.- Engranaje dentado 45-4
61.- Engranaje dentado 45-3
62.- Engranaje dentado 60-1
63.- Engranaje dentado 60-2
64.- Cuerpo máquina
49.- Motor
50.- Network cable cover
51.- Network cable
52.- Motor capacitor
53.- Junction box
54.- Support junction box
55.- Leg
56.- Screw M5*10
57.- Washer M8
58.- Nut M8
59.- Screw M8*25
60.- Tooth gearing 45-4
61.- Tooth gearing 45-3
62.- Tooth gearing 60-1
63.- Tooth gearing 60-2
64.- Machine's body
49.- Moteur
50.- Couverture de câble
51.- Câble du réseau
52.- Condensateur de moteur
53.- Boîte de branchements
54.- Support boîte de branchements
55.- Pieds
56.- Vis M5*10
57.- Rondelle M8
58.- Écrou M8
59.- Vis M8*25
60.- Engrenage denté 45-4
61.- Engrenage denté 45-3
62.- Engrenage denté 60-1
63.- Engrenage denté 60-2
64.- Corps de la machine
6
E