Weber Q 300 Serie Manual Del Usuario página 6

ASADOR PARA BARBACOAS WEBER
ADVERTENCIA: RIESGO
DE DESCARGA ELÉCTRICA.
ADVERTENCIAS:
Siempre instale la pantalla protectora al mango de la barbacoa
Weber Q antes de usar el asador para barbacoas.
® ®
Este asador está destinado exclusivamente al uso al aire libre.
Desmonte el motor y conserve el asador en un lugar seco
mientras no se encuentre en uso.
No toque las superficies calientes. Use manoplas de cocina
para manipular el asador.
Este asador no está destinado al uso por niños.
Evite sumergir el cable, el enchufe o el motor en agua o cual-
quier otro líquido para impedir que se produzcan descargas
eléctricas.
Desenchufe el motor de la toma de suministro eléctrico si el
equipo no se encuentra en uso o antes de limpiarlo.
No use el asador con fines ajenos a aquel para el que ha sido
diseñado.
Asegúrese de que el motor se encuentre apagado antes de
instalarlo en su soporte.
No use el motor del asador si el cable o el enchufe se encuen-
tran dañados.
No use el motor del asador si no funciona correctamente.
Si opta por el uso de un cable prolongador, asegúrese de que
este no entre en contacto con superficies calientes o afiladas.
No permita que el cable cuelgue sobre bordes pronunciados o
superficies calientes.
El uso del equipo debe tener lugar exclusivamente al aire
libre; el equipo no debe quedar expuesto a la lluvia.
Mantenga el dispositivo de conexión del cable prolongador seco y
separado del suelo para mitigar el riesgo de descarga eléctrica.
SÓLO PARA LA UE
Use sólo cables prolongadores específicos PARA EL USO AL
AIRE LIBRE y con equipos destinados a este tipo de entornos.
El equipo incluye un cable de alimentación de longitud
reducida cuyo propósito es mitigar el riesgo de tropezar con
él. Aunque se admite el uso de cables prolongadores, deben
tomarse las precauciones necesarias para impedir que sea
posible tropezar con ellos.
El equipo debe conectarse a una toma de suministro eléctrico
a través de un cable de alimentación con conexión a tierra.
El cable de alimentación debe examinarse con regularidad
en busca de posibles daños; no use el equipo si el cable se
encuentra dañado.
Si opta por el uso de un cable prolongador, compruebe que
este haya sido diseñado para el uso al aire libre y que posea
unos valores nominales de 10 A/230 V.
El cable prolongador empleado debe ser tan corto como resulte
posible. No conecte 2 o más cables prolongadores en serie.
Asegúrese siempre de que la toma de suministro eléctrico
en uso posea el voltaje correcto (230 V).
SÓLO PARA EE. UU./MÉXICO/CANADÁ
El motor del asador está equipado con un cable de aliment-
ación dotado de un enchufe de tres patillas (con conexión a
tierra), destinado a proporcionar protección frente a descar-
gas eléctricas.
Conecte el cable de alimentación directamente a una toma
de suministro eléctrico apta para enchufes de tres patillas y
debidamente conectada a tierra. Si es preciso usar un cable
prolongador, asegúrese de que este posea un calibre AWG
mínimo de 16, 3 conductores y un buen aislamiento, haya
sido diseñado específicamente PARA EL USO AL AIRE LIBRE
y disponga de la debida conexión a tierra.
Los cables prolongadores destinados al uso al aire libre
deben ostentar las letras "W-A" y una etiqueta que indique
su aptitud para equipos destinados al uso al aire libre.
No corte ni desmonte la patilla de conexión a tierra del
enchufe unido al cable de alimentación del motor del asador.
En ausencia de normativa local al respecto, el motor del
asador deberá conectarse eléctricamente a tierra de acu-
erdo con los requisitos establecidos por el Código Eléctrico
Nacional, la norma ANSI/NFPA 70 o el Código Eléctrico
Canadiense (CSA C22.1).
6
Q 300 SERIES
® ®
GARANTÍA
Weber-Stephen Products LLC (Weber
ORIGINAL que este producto se encontrará libre de defectos de materiales y mano
de obra a partir de la fecha de compra y hasta transcurridos 2 años, siempre que
su montaje y uso tengan lugar de acuerdo con las instrucciones descritas en el
manual impreso que lo acompaña. Weber podrá exigir la presentación de una
prueba razonable que demuestre la veracidad de la fecha de compra. CONSERVE
EL RECIBO DE COMPRA O LA FACTURA PARA SATISFACER TAL REQUISITO.
Esta garantía limitada se limitará a la reparación o sustitución de aquellas piezas
que, al ser sometidas a un régimen de uso y servicio normales, presenten algún
defecto posteriormente corroborado por Weber como tal. Si Weber confirma el
defecto y admite la reclamación, reparará o sustituirá las piezas, a elección propia,
sin coste alguno para el comprador. Si se le solicita la devolución de piezas defec-
tuosas, hágalo a portes pagados. Weber devolverá las piezas al comprador, por
correo o mensajería, a portes pagados. Esta garantía limitada no cubre aquellas
averías o problemas de uso derivados de accidentes, abusos, usos indebidos, alter-
aciones, malos usos, actos de vandalismo o instalaciones incorrectas, la realización
de una operación de mantenimiento o servicio de forma incorrecta, o negligencias
relacionadas con la ejecución de las operaciones de mantenimiento normales y
rutinarias. El deterioro o los daños sufridos por el producto como resultado de
condiciones meteorológicas adversas de carácter grave, como granizadas, hura-
canes, terremotos o tornados, así como la decoloración resultante de la exposición,
directa o atmosférica, a productos químicos, no forman parte del ámbito de esta
garantía limitada. Weber no será responsable, ni al amparo de esta garantía ni al
de cualquier otra de tipo implícito, de daño accidental o resultante alguno. Esta
garantía le confiere derechos legales específicos; puede que disponga también de
otros derechos en función de su jurisdicción.
INSTRUCCIONES GENERALES
Apto para el uso con barbacoas Weber
Lea y respete todas las notas de ADVERTENCIA, PRECAUCIÓN
y USO; no hacerlo podría derivar en quemaduras y/o lesiones
personales de carácter grave, así como daños materiales.
Al usar la pantalla contra el calor con la barbacoa Weber
ó la Lámpara de Asa Weber
calor, como indica la imagen 1B.
PRECAUCIÓN: No deje caer el asador ni el motor; se romperían.
PRECAUCIÓN: Asegúrese de que el asador esté apagado y frío
antes de instalar la pantalla contra el calor. Retire los tornillos
del asa. Fije la pantalla contra el calor entre el asa y los
espaciadores de asa. Vuelva a colocar los tornillos.
COCCIÓN
Precaliente la barbacoa con la tapa cerrada durante 10 o 15 minutos
antes de colocar el asador en la rejilla. Consulte el manual del usuario si
desea obtener información acerca de la operación de precalentamiento.
Siga las instrucciones de cocción descritas en el manual del usuario
de su barbacoa de gas Weber
con lo indicado.
Si es necesario, ate con un cordel la pieza de carne o el ave para
conseguir que adopte una forma lo más uniforme posible antes de
ensartarla en el espetón.
Si desea conservar el jugo para preparar posteriormente una salsa,
coloque una bandeja en la rejilla y sitúela directamente bajo el alimento
después de haber precalentado la barbacoa y antes de colocar el asador
en la rejilla.
El proceso de cocción debe tener lugar íntegramente con la tapa cerrada.
Los pasos que es preciso llevar a cabo para cocinar un alimento en el
asador no difieren de los precisos para cocinarlo normalmente. No es
preciso aplicar ninguna modificación sobre los tiempos indicados en el
manual del usuario.
Si el alimento es demasiado pesado o su forma es muy irregular, puede
que el asador no consiga hacerlo girar bien; en tal caso, cocine el
alimento empleando el método indirecto (sin usar el asador).
PRECAUCIÓN: El asador admite alimentos con un peso máximo de 6 kg.
) garantiza por la presente al COMPRADOR
®
Q 300 Series.
® ®
Q Grill Out™ , instale la pantalla de
® ®
y ajuste los quemadores de acuerdo
®
Este símbolo indica que el producto no debe ser eliminado en
conjunto con los residuos domésticos. Si desea obtener infor-
mación acerca de la correcta eliminación de este producto
en Europa, visite el sitio web www.weber.com® y póngase en
contacto con la empresa importadora correspondiente a su
país. Si no dispone de acceso a Internet, póngase en contacto
con su distribuidor; este le proporcionará el nombre, el domi-
cilio y el número de teléfono de la empresa importadora.
® Q ® 320
WWW.WEBER.COM ®