Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Ecleris EVERLUX Serie
Resumen de contenidos para Ecleris EVERLUX Serie
- Página 1 EVERLUX Fuente de luz de LED LED110, LED111, LED120 & LED121 MANUAL DEL USUARIO V.11.09.11 ESPAÑOL...
- Página 3 INDICE COMPONENTES ......................5 DESCRIPCION ........................ 6 PANEL FRONTAL .......................6 Modelo LED111 ......................6 Modelo LED121 ......................6 Modelo LED110 ......................7 Modelo LED120 ......................7 PANEL TRASERO .......................8 (Modelos LED110 & led120) ..................8 (Modelos LED111 & led121) ..................9 ESPECIFICACIONES TECNICAS ..................10 RÓTULOS ........................12 SÍMBOLOS GRÁFICOS ......................13 INSTALACION ......................
- Página 5 La EVERLUX (modelos LED111 y LED121) permite la conexión de la endocámara universal Ecleris PROCAM, la cual consta de un sensor CCD de 1/3” con controles integrados, que ha sido especialmente diseñado para aplicaciones médicas, garantizando una alta calidad, claridad y resolución de imagen.
- Página 6 Tel/Fax: +44-192-385-9810 e-mail: medes@arazygroup.com Las fuentes de luz de LED de Ecleris cuentan con la marca CE, lo que demuestra su conformidad con la directiva del consejo de Europa 93/42/CEE relativa a los aparatos médicos. La clasificación MDD del equipo...
- Página 7 COMPONENTES La fuente de luz EVERLUX incluye los siguientes componentes. Se recomienda identificar y comprobar su existencia antes de proceder a la instalación. • Unidad principal • Cable de Alimentación • Manual de usuario...
- Página 8 DESCRIPCION PANEL FRONTAL MODELO LED111 Llave de encendido Control de ajuste de intensidad de luz (Dimmer) Conector de cable de fibra óptica Universal Conector de cámara (entrada de video) MODELO LED121 Llave de encendido Control de ajuste de intensidad de luz (Dimmer) Sistema rotativo tipo torreta de adaptadores múltiples Conector de cámara (entrada de video)
- Página 9 MODELO LED110 Llave de encendido Control de ajuste de intensidad de luz (Dimmer) Conector de cable de fibra óptica Universal MODELO LED120 Llave de encendido Control de ajuste de intensidad de luz (Dimmer) Sistema rotativo tipo torreta de adaptadores múltiples...
- Página 10 PANEL TRASERO (MODELOS LED110 & LED120) Conexión a Tierra Conector de cable de alimentación con porta fusible Rejilla de ventilación...
- Página 11 Rejilla de ventilación Salida de S-Video (SVHS) Salida Video Compuesto (CVBS) 10 Conexión a Ecleris Endodigi (Captura de imágenes y videos) y otros equipos periféricos* * Salida estándar (Normal Abierto) para operar remotamente otros dispositivos de captura de imágenes como Video Printers...
- Página 12 ESPECIFICACIONES TECNICAS TENSIÓN DE ALIMENTACIÓN 90 - 240 V Nº DE FASES 1 (monofásico) FRECUENCIA 50 - 60 Hz CLASE TIPO GRADO DE PROTECCIÓN CONTRA INGRESO DE AGUA IPX0 CONSUMO 110W FUSIBLE T3AL250V TEMPERATURA DE COLOR 6000°K Aprox. VIDA ÚTIL DEL SISTEMA DE LEDS Aprox.
- Página 13 (CVBS) (1 Vpp/75Ω), BNC Vpp/75Ω), S-Video (Y/C), Jack mini-DIN S-Video (Y/C), Jack mini-DIN CONEXIÓN A Jack Mono 3.5 Jack Mono 3.5 ECLERIS ENDODIGI PESO 2.66 Kg 2.7 Kg 3 Kg 3.1 Kg 5.86 lbs 5.95 lbs 6.6 lbs 6.83 lbs DIMENSIÓNES...
- Página 14 RÓTULOS El rótulo indicado en la siguiente figura está fijado al EVERLUX. Todo el personal debe estar familiarizado con su ubicación y significado. LED110 LED111 LED120 LED121 Esta etiqueta contiene datos técnicos y el número de serie del equipo. Por favor, cada vez que emita una orden solicitando repuestos o accesorios o envíe alguna consulta, incluya todos estos datos.
- Página 15 SÍMBOLOS GRÁFICOS ¡Atención! Lea los documentos de acompañamiento Corriente alterna Proteger contra el agua Arriba Frágil Marcado CE Identificación del fabricante (Nombre, Dirección) Tipo B...
- Página 16 INSTALACION No se requiere personal especializado o con experiencia para la instalación de la EVERLUX. Una vez concluida la instalación se deberá continuar con los procedimientos detallados en la sección Revisión y Operación Siga cuidadosamente las instrucciones incluidas en esta sección. Desempaque el equipo cuidadosamente.
- Página 17 Si antes de la puesta en marcha de la EVERLUX se detecta alguna anomalía, por favor comuníquese con el departamento de servicio técnico de su distribuidor local o con la oficina de ECLERIS más cercana antes de utilizarlo.
- Página 18 Al finalizar el procedimiento, apague la EVERLUX para maximizar la vida útil del sistema de LEDS y ahorrar energía. En caso de utilizar una cámara de video (Ecleris PROCAM), conéctela al conector de entrada de video (LED111 y LED121). Conecte la salida de video (ficha BNC o S-Video del panel trasero) a la entrada de video del dispositivo de visualización y encienda la EVERLUX.
- Página 19 MANTENIMIENTO Para conservar el funcionamiento óptimo de la EVERLUX de ECLERIS se recomienda realizar los siguientes procedimientos: • Limpieza periódica de todos los componentes exteriores. • Revisión de conexiones. • Revisión técnica anual del equipo. Para realizar cualquier trabajo de revisión y mantenimiento contacte a su distribuidor local o a la oficina de ECLERIS más cercana.
- Página 20 CONEXIONES ELÉCTRICAS Verifique permanentemente el estado de todos los componentes y su proceso de envejecimiento. Verifique que no existan: • Cables en malas condiciones, rotos o cortados. • Mala conexión del cable con el enchufe. • Pines de los conectores oxidados. CAMBIO DE FUSIBLE Para evitar pérdidas de tiempo por indisponibilidad de la EVERLUX se recomienda contar con un fusible de repuesto.
- Página 21 DETECCION DE FALLAS La siguiente tabla indica los problemas más frecuentes y sus soluciones rápidas. Por favor, ante cualquier inconveniente consulte esta tabla. PROBLEMA CAUSA PROBABLE ACCIÓN El equipo no No está conectado a la red Conecte el cable de alimentación enciende eléctrica a la red eléctrica...
- Página 22 Verifique los niveles de color, brillo, saturación, etc. del monitor luego de haber realizado un balance de blancos. Si no puede solucionar el inconveniente, por favor contacte a su distribuidor local u oficina de ECLERIS más cercana y solicite servicio técnico.
- Página 23 Es importante leer cuidadosamente este manual antes de usar la EVERLUX. ECLERIS no asume responsabilidad por daños que puedan ocurrir si el equipo no es utilizado de acuerdo a las instrucciones y observando los criterios que se mencionan a continuación: •...
- Página 24 FICHA DE MANTENIMIENTO Trabajo Realizado Responsable Fecha Firma Esta ficha deberá ser completada por el responsable de la empresa encargada del mantenimiento, reparación o modificación del equipo. Recomendamos mantenerla actualizada, para obtener un servicio más rápido y efectivo.
- Página 25 Descripción del problema. El envío deberá ser efectuado con el embalaje original para evitar que se dañe el equipo durante el traslado. ECLERIS no se responsabilizará por aquellos daños o defectos originados durante el transporte que sean vinculados a un embalaje...
- Página 26 GARANTIA ECLERIS declara que la EVERLUX ha pasado su Control de Calidad y no evidenció ningún defecto de manufactura, por lo tanto, garantiza su funcionamiento apropiado bajo condiciones de uso adecuadas de acuerdo a las indicaciones presentadas en este manual. El período de garantía es por el término de un (1) año a partir de la fecha de la factura de compra.
- Página 27 Ninguna parte de este manual puede ser reproducida por ningún medio (fotocopia, microfilm u otros métodos) sin previa autorización por escrito de ECLERIS ni tampoco puede ser reproducida, multiplicada o publicada por medios de procesamiento de datos electrónicos.
- Página 28 NOTAS...
- Página 29 NOTAS...
- Página 30 Impreso en Argentina - 2011 - Opengraph...