Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Version: 2022.10
All the rights to this manual are reserved, especially reproduction, publication and translation rights. No portion of this manual
may be reproduced by no means (photocopy, microfilm or other methods) without previous written authorization from ECLERIS.
Neither can it be reproduced, multiplied or published through any electronic data processing form.
The information contained in this manual may be modified or broaden without previous notification, without it representing any
responsibility to ECLERIS.
USER MANUAL
PROCAM HD BASIC
CAMERA AND POWER SUPPLY
ECLERIS USA
11801 NW 100th Rd
Suite 17
Medley, FL 33178, U.S.A.
Phone: +1 786 483 7490
ABOUT THIS MANUAL
Year: 2022
Language: English
CMC Medical Devices & Drugs S.L.
C/ Horacio Lengo Nº18, CP29006,
Málaga, Spain
Ph. +34951214054
Email:
info@cmcmedicaldevices.com
Publicidad
Manuales relacionados para Ecleris PROCAM HD BASIC
Resumen de contenidos para Ecleris PROCAM HD BASIC
- Página 1 All the rights to this manual are reserved, especially reproduction, publication and translation rights. No portion of this manual may be reproduced by no means (photocopy, microfilm or other methods) without previous written authorization from ECLERIS. Neither can it be reproduced, multiplied or published through any electronic data processing form.
- Página 2 6.1.1 EXTERNAL SURFACE ....................10 ELECTRICAL CONNECTIONS ..................10 CHANGING THE FUSE ..................... 10 TECHNICAL SPECIFICATIONS .................... 11 TROUBLESHOOTING ......................12 TECHNICAL SERVICE ......................14 WARRANTY........................14 Page 2 of 30 INMANUUML023 USER M./M.USO PROCAM HD BASIC V.2022.10 ENG/ESP US...
- Página 3 Equipotentiality Pressure limits Date of Manufacture (MM/YYYY). Humidity limits Product Code Video camera connection Fragile White Balance function Fuse Salida de Video EU Authorized Representative Magnificación Brillo Page 3 of 30 INMANUUML023 USER M./M.USO PROCAM HD BASIC V.2022.10 ENG/ESP US...
- Página 4 Should you have any doubt regarding this manual, or the operation and safety of the device, please contact your local distributor or the nearest ECLERIS office. ECLERIS will not be held responsible for damage that can occur to the equipment due to not following the instructions or not observing the following criteria: ...
- Página 5 PROCAM HD and the other equipment to minimize these effects. Do not open the equipment. Maintenance and repairs must be done by ECLERIS or an authorized company. ECLERIS will not be responsible for the consequences of repairs or maintenance carried out by non-authorized personal.
- Página 6 Brightness and Zoom. PROCAM HD power supply (console) was specifically designed to be used together with High Definition cameras from Ecleris. The console gives power to the videocamera which process the video. Up to two high resolutions imaging devices can be connected.
- Página 7 Connect the connector of the video camera ECLERIS to the connector in the front panel. Plug the video output connector on the rear panel of the PROCAM HD console to the video input of the video monitor using an HDMI cable.
- Página 8 • The unit must be connected to de wall socket using the original cable supplied by ECLERIS without using any adapters. The equipment must be used only in places where the electrical installation complies with local regulations.
- Página 9 This function sets different levels of brightness in the image, from 0 to 20. By pressing the corresponding button in the camera handheld you can select the brightness level most suitable to achieve an optimal image on the screen..Página 9 de 30 INMANUUML023 USER M./M.USO PROCAM HD BASIC V.2022.10 ENG/ESP US...
- Página 10 Check connections. Annual technical verification of the equipment. For any type of maintenance work or revision contact your local distributor or nearest ECLERIS office. 6.1 CLEANING Before cleaning the PROCAM HD, disconnect the power cable from the device and from the electric power supply.
- Página 11 700 – 1060 HPA -30 – 50ºC (-22 – 122ºF) STORAGE AND TRANSPORT 10 – 95% RELATIVE HUMIDITY CONDITIONS 500 – 1060 HPA WEIGHT CAMERA 0.66 LBS - 0.30 KG Página 11 de 30 INMANUUML023 USER M./M.USO PROCAM HD BASIC V.2022.10 ENG/ESP US...
- Página 12 The equipment The power cable will not turn on is damaged or Replace the power cord. cut. The plug is in Replace the plug. bad conditions. Página 12 de 30 INMANUUML023 USER M./M.USO PROCAM HD BASIC V.2022.10 ENG/ESP US...
- Página 13 Image is too Misadjusted Calibrate properly the image levels of the monitor bright. monitor. Not enough light. Image is too Increase the levels of intensity of illumination of Página 13 de 30 INMANUUML023 USER M./M.USO PROCAM HD BASIC V.2022.10 ENG/ESP US...
- Página 14 ECLERIS will not be responsible for damage caused during the transportation due to improper packaging. WARRANTY ECLERIS declares that the device has passed our Quality Control and no defects have been found in its manufacture, therefore guarantees proper working order under adequate Página 14 de 30...
- Página 15 The guarantee is for the term of one (1) year starting on the purchase date. ECLERIS shall not be responsible for damage caused by/to the PROCAM HD and its power supplies for inadequate use, neglect, incorrect cleaning or storage. Any repairs carried out by anyone other than ECLERIS authorized personal will annul this warranty.
- Página 16 MANUAL DE USUARIO PROCAM HD BASIC SISTEMA CÁMARA Y CONSOLA INFORMACION SOBRE ESTE MANUAL Versión: 2022.10 Año: 2022 Idioma: Español Todos los derechos son reservados. La reproducción o la transmisión entera o parcialmente, en cualquier forma o por cualquier medio, electrónico, mecánico o de otra manera, se prohíbe sin el consentimiento escrito anterior del dueño de derechos reservados.
- Página 17 SUPERFICIES EXTERIORES ..................25 CONEXIONES ELÉCTRICAS .................... 25 CAMBIO DE FUSIBLE ......................26 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ..................26 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ....................27 SERVICIO TÉCNICO ......................29 GARANTIA ......................... 30 Página 17 de 30 INMANUUML023 USER M./M.USO PROCAM HD BASIC V.2022.10 ENG/ESP US...
- Página 18 Límites de presión (MM/AAAA) Límites de humedad Código del producto Conexión Cámara de Video Frágil Balance de Blancos Salida de Video Representante autorizado en Fusible Comunidad Europea Brillo Magnificación Página 18 de 30 INMANUUML023 USER M./M.USO PROCAM HD BASIC V.2022.10 ENG/ESP US...
- Página 19 ECLERIS más cercana. ECLERIS no asume responsabilidad por daños que puedan ocurrir si el equipo no es utilizado de acuerdo a las instrucciones y observando los criterios que se mencionan a continuación: •...
- Página 20 PROCAM HD y el otro equipo para mitigar estos efectos. • No abra el equipo. El mantenimiento y las reparaciones deben ser realizados por ECLERIS o una empresa autorizada por ésta. ECLERIS no se responsabiliza por las consecuencias de reparaciones o mantenimientos efectuadas por personas no autorizadas.
- Página 21 Además, la consola de alimentación PROCAM HD está específicamente diseñada para utilizarse con videocámaras de alta definición ECLERIS, la consola provee alimentación a la videocámara y ésta procesa el video para de este modo poder conectar todas las salidas de video de forma simultánea sin pérdida de calidad.
- Página 22 Si el local cuenta con borne de tierra, conecte el equipo por medio del borne de tierra equipotencial del panel trasero. Conecte el cable de la video cámara ECLERIS en el conector ubicado en el frente del equipo. Conecte el cable de video al panel trasero de la consola PROCAM HD y el otro extremo a un video monitor usando un cable HDMI.
- Página 23 Verifique que el video monitor este encendido en modo recepción de video a través de su entrada de HDMI, según corresponda con la conexión de video realizada entre la consola y el video-monitor. Realice un Balance de Blancos en la videocámara. Page 23 of 30 INMANUUML023 USER M./M.USO PROCAM HD BASIC V.2022.10 ENG/ESP US...
- Página 24 Presionando el botón de brillo del cabezal se activa la función. Existen niveles de brillo del 0-20, que van aumentando a medida que se pulsa el botón: . . . Page 24 of 30 INMANUUML023 USER M./M.USO PROCAM HD BASIC V.2022.10 ENG/ESP US...
- Página 25 MANUAL DE USUARIO – PROCAM HD II 6. MANTENIMIENTO Para conservar el funcionamiento óptimo del equipo ECLERIS se recomienda realizar los siguientes procedimientos: Antes de proceder con el mantenimiento del equipo, desconecte el cable de alimentación del equipo y de la red eléctrica.
- Página 26 IPX0 SOLIDOS 25 VA CONSUMO 2 x T2AL250V FUSIBLES 2 x HDMI SALIDA DE VIDEO* 1920 (H) x 1080 (V) @ 60 fps RESOLUCIÓN 1/3” CMOS SENSOR Page 26 of 30 INMANUUML023 USER M./M.USO PROCAM HD BASIC V.2022.10 ENG/ESP US...
- Página 27 PROBLEMA CAUSA PROBABLE ACCIÓN El equipo no No está conectado a la red Conecte el cable de alimentación a la enciende eléctrica. red eléctrica Page 27 of 30 INMANUUML023 USER M./M.USO PROCAM HD BASIC V.2022.10 ENG/ESP US...
- Página 28 Póngase en contacto con el Servicio Blanco y negro cámara. Técnico más cercano. Imagen con Balance de Blancos Realice el ajuste de Balance de colores no Incorrecto. Blancos reales Page 28 of 30 INMANUUML023 USER M./M.USO PROCAM HD BASIC V.2022.10 ENG/ESP US...
- Página 29 9. SERVICIO TÉCNICO Este equipo debe ser reparado y/o mantenido exclusivamente por personal técnico calificado por ECLERIS y sólo deberán ser reparadas aquellas partes del equipo que son designadas por ECLERIS como reparables. ECLERIS proveerá bajo pedido circuitos, listado de componentes, descripción, instrucciones de calibración o cualquier otra información para asistir al personal técnico autorizado por...
- Página 30 Si el problema no puede resolverse con la asistencia remota, deberá enviar el producto para su reparación. Si se requiriese enviar el equipo a una de las oficinas de ECLERIS (ver direcciones en www.ecleris.com), ECLERIS recomienda que el envío sea efectuado utilizando el embalaje original para evitar que se dañe el equipo durante el traslado.