Munters MDR Serie Manual Del Usuario página 2

SICHERHEITSVORKEHRUNGEN
ACHTUNG
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme des Luftentfeuchters sorgfältig
durch.
Das Gerät darf nur von qualifizierten Technikern mit dem angemessenen Werkzeug demontiert
und repariert werden.
Dieses Gerät kann von Kindern ab einem Alter von acht Jahren und von Personen mit
verminderten körperlichen, sensoriellen oder geistigen Fähigkeiten, unzureichender Erfahrung
und mangelnden Kenntnissen verwendet werden, wenn sie Anweisungen für den sicheren
Gebrauch erhalten oder während des Gebrauchs beaufsichtigt werden, und die damit
verbundenen Gefahren kennen. Dieses Gerät ist kein Spielzeug. Kinder dürfen dieses Gerät
nur unter Beaufsichtigung reinigen und warten.
Bringen Sie das Gerät vor der Inbetriebnahme für mindestens acht Stunden in eine aufrechte
Position (die normale Betriebsposition). Bei Nichtbeachtung dieser Anweisung kann es zu
irreparablen Schäden am Kompressor kommen.
Wenn sie das Gerät von der Stromversorgung trennen, ziehen Sie nicht an den Stromkabeln.
Entfernen Sie den Wassertank nicht während des Betriebs.
Bewegen Sie das Gerät vorsichtig, sodass keine Stromkabel beschädigt werden.
Das Gerät darf nicht ruckartig bewegt werden. Wasser, das aus dem Tank oder der Schale läuft,
DE
könnte die elektrischen Bauteile durchnässen und somit eine deutliche Gefahr darstellen.
Stecken Sie weder Ihre Finger noch andere Gegenstände in das Gerät.
Bitte trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung, bevor Sie es reinigen oder reparieren.
Der Luftentfeuchter muss immer an eine ausreichend geerdete Steckdose angeschlossen sein.
Wie bei allen elektronischen Geräten stellt auch hier die Missachtung dieser
Sicherheitsmaßnahmen eine mögliche Gefahrenquelle dar, für die der Hersteller keine Haftung
übernimmt.
Waschen Sie das Gerät nicht, sondern verwenden Sie lediglich ein feuchtes Tuch, nachdem Sie
das Gerät von der Stromversorgung getrennt haben.
Bedecken Sie das Gitter auf der Vorder- und Rückseite nicht mit Kleidung oder anderen
Gegenständen, da das Gerät dadurch beschädigt wird und dies eine Gefahrenquelle darstellen
könnte.
Läuft aufgrund einer ruckartigen Bewegung Wasser aus, muss der Luftentfeuchter in einer
aufrechten Position für mindestens acht Stunden abgeschaltet und abgesteckt bleiben, bevor er
wieder verwendet werden kann.
Das Gerät darf nicht in geschlossenen Räumen verwendet werden, in denen die durch das
vordere Gitter ausgestoßene Luft nicht ungehindert zirkulieren kann. Die Seitenteile können
sich jedoch neben einer Wand befinden, ohne die Leistungsfähigkeit des Geräts zu
beeinträchtigen.
1
PRODUKTBESCHREIBUNG
Die MDR-Luftentfeuchter von Munters reduzieren das relative Wasserdampfkondensationsniveau in der Luft und
wurden für Orte entworfen, die rasch getrocknet werden müssen, oder an denen die relative Luftfeuchtigkeit nicht
unkontrolliert ansteigen darf. Die MDR-Luftentfeuchter wurden für eine umfassende Bandbreite von Anwendungen
entworfen und sind robuste, industrielle Einheiten, die mithilfe von energiesparenden Kompressoren und kompaktem
mobilen Design effizient trocknen.
Funktionsweise
(siehe Abb. 1) Das Design der MDR-Luftentfeuchter basiert auf dem Kühlmittelkreislauf. Innerhalb des hermetischen
Systems pumpt und verdichtet der Kompressor ( ) Kühlmittel zu Gas von hoher Temperatur und leitet es weiter an den
1
Kondensator ( ).
2
Nach dem Wärmeaustausch und dem Weg durch den Kondensator
wird das Gas in der Kapillare ( ) gedrosselt und in eine tiefkalte
3
Flüssigkeit umgewandelt, die dann durch den Verdampfer fließt ( ),
verdampft und an den Kompressor zurückgeleitet wird.
Der Ventilator ( ) bläst die feuchte Luft über die gekühlte
5
Oberfläche des Verdampfers, wo sie unter den Taupunkt abgekühlt
und die Feuchtigkeit entzogen, gesammelt und an den Wassertank
( ) weitergeleitet wird. Die kühle Luft fließt über den heißen
6
Kondensator, der sie wieder erwärmt. Die Luft wird dann mit einer
etwas höheren Temperatur, aber einer niedrigeren relativen
Feuchtigkeit als bei Eintritt in das Gerät in den Raum ausgestoßen.
Die ununterbrochene Zirkulation der Raumluft durch den
Luftentfeuchter verringert nach und nach die relative Luftfeuchtigkeit
im Raum.
BETRIEB UND FUNKTION
Hinweis: Stellen Sie vor Inbetriebnahme des Luftentfeuchters sicher, dass alle TÜREN und FENSTER des Raums
GESCHLOSSEN sind, um den Energieverbrauch zu reduzieren.
Griff Montage
Nach dem Auspacken des Kartons installieren Sie bitte den Griff auf die Maschine mit Schrauben an beiden Seiten.
Position
• Wenn möglich in der Mitte des Raums, um eine gute Luftzirkulation zu ermöglichen.
• Wo die Luft ungehindert durch den Filter eingesaugt und auf der anderen Seite
wieder ausgestoßen werden kann.
• Um die größtmögliche Effektivität zu gewährleisten, sollte der Abstand des Geräts
zu Wänden bei der Saugöffnung mindestens 60 cm und bei der Austrittsseite
mindestens 3 m betragen (siehe Abb. 2).
• Stellen Sie sicher, dass das Gerät aufrecht und gerade positioniert wird. Neigen
Sie es nicht um mehr als 45°, wenn Sie es bewegen.
• Positionieren Sie es nicht in der Nähe einer Wärmequelle, z. B. Heizkörper.
Stromverbindung
Der Luftentfeuchter ist mit einem Kabel und Stecker ausgestattet und kann an eine Steckdose mit 230 V / 50 Hz mit
10-A-Sicherung oder 16-A-Leistungsschutzschalter angeschlossen werden.
4 2
④
3
4
5
6
1
Abb. 1
>=0.6m
>=3m
Abb. 2
2
DE