Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA OPERACIONES CON
y mantenerla inmóvil hasta que el disco se detenga por
completo. Nunca intente quitar el disco del corte mientras
esté en movimiento; si lo hace, se puede producir un
contragolpe. Investigue y tome las medidas correctivas
pertinentes para eliminar la causa del atasco del disco.
„ No reinicie la operación de corte en la pieza de trabajo.
Permita que el disco alcance la máxima velocidad y vuelva
a introducirlo en el corte cuidadosamente. El disco puede
atascarse, moverse hacia atrás o producirse contragolpe si
la herramienta eléctrica se vuelve a encender en la pieza de
trabajo.
„ Sujete los paneles o cualquier pieza de trabajo demasiado
grande para minimizar el riesgo de atoramiento y
contragolpe del disco. Las piezas de trabajo grandes tienden
a pandearse por su propio peso. Se deben colocar soportes
debajo de la pieza de trabajo, cerca de la línea de corte y cerca
del borde de la pieza de trabajo a ambos lados del disco.
„ Tenga especial cuidado al efectuar cortes en cavidad en
paredes existentes o en otras partes ciegas (sin vista por
ambos lados). El disco que sobresale podría cortar tuberías de
gas o agua, cables eléctricos u objetos que pueden provocar
el contragolpe.
REGLAS DE SEGURIDAD ADICIONALES
„ ¡PELIGRO! Mantenga las manos alejadas del área de corte y
de la meula. Mantenga la otra mano, por lo menos, a 76,2 mm
(3 pulg.) de distancia de la muela para cortar en todo momento.
„ Mantenga el cuerpo colocado a cualquier lado de la
meula para cortar, pero no alineado con la misma. Un
CONTRAGOLPE de la meula podría causar un salto hacia atrás
de la sierra.
„ No trate de alcanzar nada bajo la pieza de trabajo. La
protección no puede proteger al operador de la porción de la
meula situada bajo la pieza de trabajo.
„ NUNCA sujete la pieza de trabajo con las manos ni puesta
en la pierna. Es importante apoyar correctamente la pieza para
reducir al mínimo la exposición del cuerpo, el atoramiento de
la meula y la pérdida de control.
„ Al cortar al hilo, siempre utilice una guía de corte al hilo
o una guía recta. De esta manera se mejora la precisión del
corte y se reduce la posibilidad de un atoramiento de la meula
para corte.
„ Siempre utilice meulas con orificio (para el eje o árbol) del
tamaño y forma correctos (en forma de rombo o redondo).
Las meulas que no corresponden a las piezas de montaje de la
sierra giran de forma excéntrica y causan la pérdida de control.
„ Nunca utilice arandelas ni pernos de hoja de corte dañados
o inadecuados. Las arandelas y pernos de las hojas de corte se
diseñaron especialmente para lograr un desempeño y seguridad
óptimos de la sierra.
„ Familiarícese con su herramienta eléctrica. Lea
cuidadosamente el manual del operador. Aprenda sus usos
y limitaciones, así como los posibles peligros específicos de
esta herramienta. Con el cumplimiento de esta regla se reduce
el riesgo de una descarga eléctrica, incendio o lesión seria.
„ Use abrazaderas u otra forma práctica de asegurar y
sostener la pieza de trabajo en una plataforma estable. Si
DISCOS DE TROCEAR ABRASIVOS
sostiene la pieza de trabajo con la mano o contra el cuerpo, la
pieza quedará inestable y podría hacerle perder el control.
„ Siempre póngase protección ocular con protección lateral
con la marca de cumplimiento de la norma ANSI Z87.1. Si
no cumple esta advertencia, los objetos que salen despedidos
pueden producirle lesiones serias en los ojos.
„ Protéjase los pulmones. Use una careta o mascarilla
contra el polvo si la operación genera mucho polvo.
Con el cumplimiento de esta regla se reduce el riesgo de
lesiones serias.
„ Protéjase los oídos. Durante períodos prolongados de
utilización del producto, póngase protección d'oreille. Con
el cumplimiento de esta regla se reduce el riesgo de lesiones
corporales serias.
„ Revise para ver si hay piezas dañadas. Antes de seguir
utilizando la herramienta, es necesario inspeccionar
cuidadosamente toda protección o pieza dañada para
determinar si funcionará correctamente y desempeñará la
función a la que está destinada. Verifique la alineación de las
partes móviles, que no haya atoramiento de partes móviles,
que no haya piezas rotas, el montaje de las piezas y cualquier
otra condición que pudiera afectar su funcionamiento.
Toda protección o pieza que esté dañada debe repararse
apropiadamente o reemplazarse en un centro de servicio
autorizado. Con el cumplimiento de esta regla se reduce el riesgo
de una descarga eléctrica, incendio o lesión grave.
„ Al dar servicio a una herramienta eléctrica, sólo utilice piezas
de repuesto idénticas. Siga las instrucciones señaladas en la
sección Mantenimiento de este manual. El empleo de piezas
no autorizadas o el incumplimiento de las instrucciones de
mantenimiento puede significar un riesgo de descarga eléctrica
o de lesiones.
„ Asegúrese de que el interruptor esté en la posición de
apagado antes de introducir el paquete de baterías.
Introducir el paquete de baterías en una herramienta eléctrica
que tenga el interruptor en encendido propicia accidentes.
„ No se necesita conectar a una toma de corriente las
herramientas de baterías; por lo tanto, siempre están en
condiciones de funcionamiento. Esté consciente de los
posibles peligros cuando no esté usando la herramienta
de baterías o cuando esté cambiando los accesorios de la
misma. Con el cumplimiento de esta regla se reduce el riesgo
de una descarga eléctrica, incendio o lesión corporal seria.
„ No coloque herramientas de baterías ni las baterías mismas
cerca del fuego o del calor. De esta manera se reduce el riesgo
de explosiones y de lesiones.
„ No aplaste, deje caer ni dañe el paquete de pilas. Nunca
vuelva a utilizar una pila que haya sufrido una caída o un
golpe sólido. Las baterías dañadas pueden sufrir explosiones.
Deseche de inmediato toda pila que haya sufrido una caída o
cualquier daño.
„ Las baterías pueden explotar en presencia de una fuente
de inflamación, como una luz guía. Para reducir el riesgo
de lesiones corporales serias, nunca use un producto
inalámbrico en presencia de llamas expuestas. La explosión
de una pila puede lanzar fragmentos y compuestos químicos.
Si ha quedado expuesto a la explosión de una pila, lávese de
inmediato con agua.
5 — Español
Publicidad
