Ελληνικά
Υποδείξεις ασφαλείας
Για να αποφύγετε τραυματισμούς κατά τη
συναρμολόγηση πρέπει να φοράτε γάντια.
Οδηγίες συναρμολόγησης
Πριν τη συναρμολόγηση πρέπει να εξεταστεί το προϊόν
για ζημιές μεταφοράς. Μετά την εγκατάσταση δεν
αναγνωρίζονται ζημιές από τη μεταφορά ή επιφανειακές
ζημιές.
Μην χρησιμοποιείτε σιλικόνη που περιέχει
οξικό οξύ!
Διαστάσεις (βλ. σελίδα 13)
Ανταλλακτικά (βλ. σελίδα 14)
Σήμα ελέγχου (βλ. σελίδα 16)
Συναρμολόγηση
βλ. σελίδα 10
Estonia
Ohutusjuhised
Kandke paigaldamisel muljumis- ja lõikevigastuste
vältimiseks kindaid.
Paigaldamisjuhised
Enne paigaldamist tuleb toodet kontrollida
transpordikahjustuste osas Pärast paigaldamist ei
tunnustata enam transpordi- või pinnakahjustuste
kaebuseid.
Ärge kasutage äädikhapet sisaldavat
silikooni!
Mõõtude (vt lk 13)
Varuosad (vt lk 14)
Kontrollsertifikaat (vt lk 16)
Paigaldamine
vt lk 10
Slovenski
Varnostna opozorila
Lors du montage, porter des gants de protection
pour éviter toute blessure par écrasement ou
coupure.
Navodila za montažo
Pred montažo je treba izdelek preveriti glede morebitnih
transportnih poškodb. Po vgradnji transportne ali
površinske poškodbe ne bodo več priznane.
Ne smete uporabiti silikona, ki vsebuje
ocetno kislino!
Mere (glejte stran 13)
Rezervni deli (glejte stran 14)
Preskusni znak (glejte stran 16)
Montaža
Glejte stran 10.
Latvian
Drošības norādes
Montāžas laikā, lai izvairītos no saspiedumiem un
iegriezumiem, nepieciešams nēsāt cimdus.
Norādījumi montāžai
Pirms montāžas nepieciešams pārbaudīt, vai produktam
transportēšanas laikā nav radušies bojājumi. Pēc
iebūvēšanas bojājumi, kas radušies transportēšanas
laikā, vai virsmas bojājumi netiek atzīti.
Neizmantot silikonu, kas satur etiķskābi!
Izmērus (skat. 13. lpp.)
Rezerves daļas (skat. 14. lpp.)
Pārbaudes zīme (skat. 16. lpp.)
Montāža
skat. 10. lpp.
7