Zodiac DF2 Serie Manual De Instalación Y De Uso página 11

1.4 I Operating conditions
Operating range :
1
• Dehumidification function: between 10°C and 40°C.
• Heating function: between 5°C and 40°C.
Optimal bathing conditions:
• 26°C ≤ Ambient temperature in the pool room ≤ 28°C.
• 60% ≤ Ambient relative humidity ≤ 70%.
Ambient temperature in the pool room.
1
• The air temperature setpoint can be adjusted to the same level as that of the water to obtain the best
bathing conditions.
❷ Installation
2.1 I Installation requirements
• The appliance must be installed in premises that are closed and well aired, in an area that is:
- Not exposed to freezing.
- Out of the reach of water splases.
- In an area that no pool maintenance products (including chemicals) are stored.
• Only indoors installation is allowed. Outdoors installation involves the suppression of the waranty.
• Install the appliance on a leveled base, to avoid any water overflows from the condensation tray.
• Provide easy acess to the unit for maintenance and connections. Leave at least 1 meter on one side of the
appliance for air filter check & removal. If this is not the case, the cost of servicing will not be covered.
• Do not place any obstacle in front of the air inlet or outlet grids.
• Anti-vibration studs (supplied) must be installed under the base of the appliance.
• Do not lift the appliance by hand: use straps (not supplied).
• Only indoor installation is possible: ensure there is an easy access to the appliance for maintenance and
connections.
• For a pool room with a high ceiling or visible roof frame: destratification of the upper layers of the room =
one or several fans with PVC blades or an air extractor with fresh air intake. Caution! 230 V AC appliances
= must be outside volume 1 (see below),
• Risk of stratification:
- height of the room < 4 to 5 metres: mechanical ventilator unit or extractor,
- height of the room > 5 to 8 metres: ceiling fans with large blades.
• Building requirement: pool room = high relative humidity. Check during construction that:
- the materials used are compatible with a swimming pool environment,
- the walls are sufficiently waterproofed and insulated to prevent condensation from forming in the room
when relative humidity reaches 60 to 70%,
Buildings with lightweight structures (verandas, shelters, etc.): there is no risk of deterioration of the
structure, even in case of dew as they are designed to support this (even with a relative humidity of 70%),
• Ventilation, renewal of air:
- private pools: highly recommended,
- public pools: compulsory.
The air can be renewed by:
- a simple mechanical ventilation unit,
- a wall or roof extractor with fresh air intake grids.
This ventilation ensures the hygienic renewal of air, the removal of any chloramines present in the air, and
the elimination of excessively hot air, whilst contributing to the dehumidification of the room.
• The appliance must be installed in accordance with the IEC/HD 60364-7-702 standard and the national
regulations in force for swimming pools.
• Minimum clearance: A minimum clearance of 1 meter must be maintained from all around the appliance
to any combustible surface.
2.2 I Connection to a duct network (DF2 ducted)
EN
11