Manuales relacionados para Kuppersbusch IKE3280-1-2T
Resumen de contenidos para Kuppersbusch IKE3280-1-2T
- Página 1 Istruzioni per Manual de l’uso instrucciones Frigorifero- Frigorífico- Congelatore congelador IKE3280-1-2T...
- Página 2 Indice Informazioni per la sicurezza Pulizia e cura Pannello dei comandi Cosa fare se… Primo utilizzo Dati tecnici Utilizzo quotidiano Installazione Consigli e suggerimenti utili Considerazioni ambientali Con riserva di modifiche Informazioni per la sicurezza Per garantire un impiego corretto e sicuro •...
- Página 3 do. Un danneggiamento del cavo potreb- • Non collocare gli alimenti direttamente be provocare cortocircuiti, incendi e/o contro l'uscita dell'aria nella parete po- scosse elettriche. steriore. • Gli alimenti congelati non devono essere Avvertenza! Tutti i componenti elettrici ricongelati una volta scongelati. (cavo di alimentazione, spina, com- •...
- Página 4 menti si può surriscaldare. Per ottenere • Gli interventi di assistenza devono essere una ventilazione sufficiente seguire le eseguiti esclusivamente da tecnici auto- istruzioni di installazione. rizzati e utilizzando solo ricambi originali. • Se possibile il retro dell'apparecchio do- Tutela ambientale vrebbe essere posizionato contro una parete per evitare di toccare le parti calde Questo apparecchio non contiene gas...
- Página 5 FunzioneFast Freeze Accensione del frigorifero Indicatore della temperatura del conge- Per accendere il frigorifero: latore 1. Premere il regolatore della temperatura del frigorifero. Indicatore del vano congelatore Oppure: Indicatore allarme 1. Premere il tasto Functions finché non Funzione Sicurezza bambini appare l'icona corrispondente.
- Página 6 1. premere il tasto OK per spegnere il se- 3. La spia Intensive Cooling si spegne. gnale acustico e porre fine alla funzio- Importante La funzione si disattiva selezio- nando un'impostazione di temperatura per È possibile disattivare la funzione in qualsia- il frigorifero diversa.
- Página 7 Allarme di alta temperatura Quando l'allarme si interrompe, l'indicatore di allarme si spegne. Un aumento di temperatura nel vano con- gelatore (per esempio a causa di una pre- Allarme porta aperta cedente interruzione dell'alimentazione elet- Se la porta è lasciata aperta per alcuni mi- trica) è...
- Página 8 ra per almeno 2 ore con una regolazione al- Per un migliore sfruttamento dello spazio, i ta prima di introdurre gli alimenti. semiripiani anteriori possono essere collo- cati sopra a quelli posteriori. Importante Se si verifica un'interruzione della corrente elettrica di durata superiore al "tempo di salita"...
- Página 9 • posizionare il cibo in modo che l'aria pos- completo e per scongelare in seguito so- sa circolare liberamente attorno ad esso lo la quantità necessaria; • avvolgere il cibo in pellicole di alluminio o Consigli per la refrigerazione in politene e verificare che i pacchetti sia- Consigli utili: no ermetici;...
- Página 10 Importante Non tirare, spostare o danneggiare tubi e/o cavi all'interno dell'apparecchio. Non usare mai detergenti, polveri abrasive, prodotti per la pulizia con una forte profu- mazione o cere lucidanti per pulire l'interno, in quanto danneggiano la superficie e la- sciano un odore forte. Pulire il condensatore (griglia nera) e il com- pressore sul retro dell'apparecchio con una spazzola.
- Página 11 Per accelerare il processo di sbrina- Avvertenza! Per rimuovere la brina mento, collocare un recipiente di acqua dall'evaporatore, non usare utensili calda nel vano congelatore. Inoltre ri- metallici appuntiti che possano muovere i pezzi di ghiaccio che si di- danneggiarlo. staccano prima che lo sbrinamento sia Non usare dispositivi elettrici o altri completo.
- Página 12 Problema Possibile causa Soluzione Viene emesso un segnale La temperatura nel vano conge- Fare riferimento alla sezione "Al- acustico. latore è troppo alta. larme temperatura eccessiva" La lampadina non si ac- La lampadina è in modalità Chiudere e riaprire la porta. cende.
- Página 13 Problema Possibile causa Soluzione La porta non è chiusa corretta- Fare riferimento alla sezione mente. "Chiusura della porta". Sul display della tempe- Si è verificato un errore durante Contattare il servizio assistenza (il ratura è visualizzato un la misurazione della temperatura sistema refrigerante continuerà...
- Página 14 Collegamento elettrico min. Prima di inserire la spina, verificare che la 200 cm tensione e la frequenza riportate sulla tar- ghetta corrispondano ai valori della rete elettrica domestica. L'apparecchio deve essere collegato a massa. La spina del cavo di alimentazione è dotata di un contatto a tale scopo.
- Página 15 Índice de materias Información sobre seguridad Mantenimiento y limpieza Panel de mandos Qué hacer si… Primer uso Datos técnicos Uso diario Instalación Consejos útiles Aspectos medioambientales Salvo modificaciones Información sobre seguridad Por su seguridad y para garantizar el fun- eléctricas o quedar atrapados en su inte- cionamiento correcto del aparato, antes de rior.
- Página 16 – mantenga el aparato alejado de las lla- • No almacene gas ni líquido inflamable en mas y de cualquier fuente de encendi- el aparato, ya que podrían estallar. • No coloque alimentos directamente con- – ventile bien la habitación en la que se tra la salida de aire de la pared posterior.
- Página 17 permitir que el aceite regrese al compre- cutar el servicio o mantenimiento de este sor. electrodoméstico. • El aparato debe contar con circulación • Las reparaciones de este aparato debe de aire adecuada alrededor, ya que de lo realizarlas un centro de servicio técnico contrario se produce recalentamiento.
- Página 18 Pantalla Indicador del compartimento frigorífico 3. Para desconectar el aparato de la co- rriente, desconecte el enchufe de la to- Indicador de temperatura del frigorífico ma de corriente. e indicador del temporizador Indicador de apagado del frigorífico Apagado del frigorífico Función Intensive Cooling Para apagar el frigorífico: 1.
- Página 19 Importante Después de un corte del Para desactivar la función: suministro eléctrico, la temperatura 1. Pulse la tecla Functions hasta que par- ajustada se guarda. padee el indicador Bloqueo para niños. 2. Pulse la tecla OK para confirmar. Función Drinks Chill 3.
- Página 20 Para desactivar la función: • indicadores de temperatura del congela- 1. Pulse la tecla Functions hasta que par- dor y alarma intermitentes padee el indicador Vacaciones. • emisión de una señal acústica 2. Pulse la tecla OK para confirmar. Para reiniciar la alarma: 3.
- Página 21 Ponga los alimentos frescos que quiere Acumuladores de frío congelar en la parte superior del congela- El congelador contiene al menos un acu- dor, ya que es el punto más frío. mulador de frío que alarga el periodo de La cantidad máxima de alimentos que pue- conservación en caso de que se produzca de congelarse en 24 horas se indica en la un corte de corriente o una avería.
- Página 22 Para una limpieza más a fondo, los estan- tes superior e inferior de la puerta se pue- den extraer y volver a colocar fácilmente. Consejos útiles Consejos para ahorrar energía en papel de aluminio o en bolsas de plásti- co, para excluir tanto aire como sea posi- •...
- Página 23 • el hielo, si se consume inmediatamente • Pocurar que los alimentos congelados después de retirarlo del compartimento pasen de la tienda al congelador en el congelador, puede provocar quemaduras menor tiempo posible. por congelación en la piel; • Eitar la apertura frecuente de la puerta o •...
- Página 24 se desprendan antes de que finalice la descongelación. 4. Cuando finalice la descongelación, se- Descongelación del congelador que bien el interior y conserve el raspa- Siempre se forma un poco de escarcha en dor para su uso futuro. los estantes del congelador y en torno al 5.
- Página 25 cuando para evitar que los alimentos se echen a perder en caso de un corte de energía. Qué hacer si… Advertencia Antes de solucionar Importante Se oyen sonidos durante el problemas, desenchufe el aparato. funcionamiento normal (compresor, Las medidas de resolución de proble- circulación de refrigerante).
- Página 26 Problema Posible causa Solución El agua fluye hacia el El agua de la descongelación no Fije la salida de agua de descon- suelo. fluye hacia la bandeja de evapo- gelación a la bandeja de evapora- ración situada sobre el compre- ción.
- Página 27 Datos técnicos Medidas de la cavidad Altura 1780 mm Anchura 560 mm Profundidad 550 mm Tiempo de estabilización 24 h Voltaje 230-240 V Frecuencia 50 Hz La información técnica se encuentra en la interior izquierdo del aparato, y en la etique- placa de características, situada en el lado ta de consumo energético.
- Página 28 municipal de recolección selectiva de producto no se gestionara de forma equipos eléctricos y electrónicos para su adecuada. Para obtener información más reciclaje. Al asegurarse de que este detallada sobre el reciclaje de este producto se desecha correctamente, usted producto, póngase en contacto con el ayudará...
- Página 32 222357581-A-102011...