Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Объем поставки
• Массажная накидка шиацу на сиденье
• Данная инструкция по применению
Пояснение символов
Следующие символы используются в инструкции по применению и на заводской табличке:
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! Предупреждение об опасностях травмирования или опасностях для
ВНИМАНИЕ!
Указание
Прибор имеет двойную защитную изоляцию и, таким образом, соответствует классу защиты 2.
Использовать только в закрытых помещениях.
1. О массаже шиацу
Шиацу – это разработанная около 100 лет назад в Японии форма массажа тела, основывающаяся на
представлениях о традиционной китайской медицине . Основой является система энергопроводящих
дорожек (меридианов) в человеческом теле.
Целью массажа шиацу является интенсификация физического, эмоционального и духовного самочув-
ствия человека. Для этого должны быть устранены энергетические блокады и застои в энергопрово-
дящих дорожках и стимулированы механизмы саморегулирования организма.
Массажист достигает этого, оказывая плавными движениями давление вдоль электропроводящих
дорожек (меридианов). Хотя дословный перевод слова «шиацу» и означает «давление пальцами»,
кроме пальцев, при массаже используются кулаки, локти и колени. При этом массажист использует
весь свой вес для создания требуемого давления.
2. Для знакомства
В Вашем приборе для массажа шиацу находятся массажные головки, которые копируют движения
массажа шиацу (надавливание и разминание). Этот прибор с подвижными массажными головками
обеспечивает интенсивный глубокий массаж всей спины. Для этого Вы должны поместить прибор на
подходящее сиденье.
Прибор предназначен только для личного пользования. Он не предназначен для использования в
медицинских или коммерческих целях.
3. Использование по назначению
Этот прибор предназначен исключительно для массажа спины и шеи. Он не может заменять медицин-
ское лечение. Не пользуйтесь массажером, если Вас касаются одно или несколько приведенных ниже
предупреждений.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
Не используйте массажер
• при патологических изменениях или травмах в массируемой области (например, грыжа меж-
позвоночного диска, открытая рана),
• для детей,
• во время беременности,
РУССКИЙ
Вашего здоровья.
Предупреждение о возможных повреждениях прибора/ принад-
лежностей.
Указание на важную информацию.
43
Publicidad
