Technische Daten | Technical data | Caractéristiques techniques | Technische gegevens
Dati tecnici | Datos técnicos | Informacje techniczne | Tekniske data
Gewicht
Weight
Poids
Gewicht
Max. Gewicht des Anwenders
Max. user weight
Poids maximal de l'utilisateur
Max. gewicht van de gebruiker
Max. Nutzlast für sichere
Anwendung
Safe working load
Charge max. pour une
utilisation sûre
Max. lading voor veilig gebruik
Umgebungstemperatur
Ambient temperature
Température ambiante
Omgevingstemperatuur
Einsatzort
Installation site
Site d'installation
Inzetplaats
Sito di impiego
Lugar de uso
Miejsce zastosowania
Anvendelsessted
Materialien
Materials
Matériaux
Materiaal
Materiali
Materiales
Materiały
Materialer
14 | HEWI
Peso
Peso
Ciężar
Vægt
Peso max. dell'utilizzatore
Peso máx. del usuario
Maks. ciężar użytkownika
Brugerens maks. vægt
Carico utile max. per un
utilizzo sicuro
Carga útil máx. para un uso
seguro
Maksymalne obciążenie dla
bezpiecznego użytkowania
Maks. nyttelast for sikker
anvendelse
Temperatura ambiente
Temperatura ambiente
Temperatura otoczenia
Omgivelsestemperatur
Innenräume - feuchte Umgebung (z. B. Badezimmer)
Interior rooms - damp environments (e. g. bathrooms)
Pièces intérieures - environnement humide (par ex. salles de bain)
Binnenruimtes - vochtige omgeving (zoals de badkamer)
Interni - ambiente umido (ad es. bagno)
Interiores - entorno húmedo (p. ej. cuarto de baño)
Wnętrza - wilgotne środowisko (np. łazienka)
Indvendige rum - fugtige omgivelser (f.eks. badeværelse)
aus hochwertigem PUR und verchromtem Stahl
made of high-quality PUR
en polyuréthane de haute qualité
van hoogwaardige polyurethaan en verchroomd staal
realizzato in PUR di alta qualità e acciaio cromato
de poliuretano de alta calidad y acero
z wysokiej jakości poliuretanu i stali chromowanej
fremstillet af polyuretan af høj kvalitet og lavet af forkromet stål
4,12 - 6,90 kg
0 °C - 40 °C
and chrome-plated steel
et acier chromé
cromado
150 kg
150 kg