15
Trabajo con herramientas de medida
Nota Durante el funcionamiento normal, no suele ser necesario cambiar los paráme-
tros de medición predeterminados, consulte la sección 15.5.3 Valores recomendados,
página 68.
15.5.2 Tipos de parámetros
La cámara utiliza los siguientes parámetros de medición:
• Compensación de ventana de IR externa, la temperatura de cualquier ventana pro-
tectora lente externa (la lente de aumento, por ejemplo), etc., situado entre la cámara
y el objeto de interés. Si no se utiliza ninguna ventana protectora, escudo de protec-
ción o lente externa, el valor es irrelevante y debe dejarse inactivo.
• Distancia al objeto, la distancia entre la cámara y el objeto de interés.
Nota La cámara se puede configurar para medir automáticamente la distancia
cuando se guarda una imagen. Con esta configuración, el parámetro Distancia al ob-
jeto se actualiza automáticamente con la distancia medida cuando se guarda una
imagen. Para obtener más información, consulte la sección 7.3 Medidor de distancia
láser y puntero láser, página 19.
• Temperatura atmosférica, la temperatura del aire entre la cámara y el objeto de
interés.
• Humedad relativa, la humedad relativa del aire entre la cámara y el objeto de interés.
• Temperatura reflejada, que se utiliza para compensar la radiación de los alrededores
reflejada por el objeto en la cámara. Esta propiedad del objeto se denomina
"reflectividad".
• Emisividad, la cantidad de radiación que emite un objeto comparada con la radiación
teórica de un objeto de referencia de la misma temperatura (denominado "cuerpo ne-
gro"). Lo opuesto de la emisividad es la reflectividad. La emisividad determina la can-
tidad de radiación que origina el objeto en lugar de la que refleja.
Nota Hay un ajuste Modo de emisividad, que puede utilizar para introducir la emisi-
vidad por material en lugar de por valor. Seleccione
ción del dispositivo > Opciones de interfaz de usuario > Modo de emisividad >
Seleccionar de tabla de materiales.
Emisividad es el más importante parámetro de medición que se debe definir correcta-
mente. Si Emisividad se ajusta a un valor bajo, la Temperatura reflejada también será im-
portante. Los parámetros Distancia al objeto, Temperatura atmosférica y Humedad
relativa son relevantes para distancias mayores. Compensación de ventana de IR exter-
na debe activarse si se utiliza una ventana protectora o una lente externa.
15.5.3 Valores recomendados
Si no está seguro de los valores, los siguientes son los recomendados:
Distancia al objeto
Temperatura atmosférica
Humedad relativa
Temperatura reflejada
Emisividad
15.5.4 Procedimiento
Puede establecer los parámetros de medición de forma global. También puede cambiar
los parámetros Emisividad, Temperatura reflejada y Distancia al objeto localmente para
una herramienta de medición.
Los parámetros locales sólo son efectivos para una configuración fija en la que cada he-
rramienta de medición se ha establecido en un objeto concreto de interés. En una apli-
cación portátil general, normalmente basta usar los parámetros globales.
#T810190; r. AH/42340/42363; es-ES
(Configuración) > Configura-
1,0 m
20°C
50%
20°C
0,95
68