Manuales relacionados para HOMCOM A61-005
Resumen de contenidos para HOMCOM A61-005
- Página 1 IN230500338V01_UK_FR_ES_PT_IT A61-005 IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY ASSEMBLY INSTRUCTION...
- Página 11 IN230500338V01_UK_FR_ES_PT_IT IMPORTANT - CONSERVEZ CES INFORMATIONS POUR VOTRE CONSULTATION ULTÉRIEURE: LISEZ ATTENTIVEMENT INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE...
- Página 20 ENTRETIEN DU POTEAU ET MAINTENANCE DU SYSTÈME : La durée de vie de votre système de basket-ball dépend de nombreuses variables. Le climat, l'exposition à des produits corrosifs tels que le sel, les pesticides ou les herbicides, l'utilisation abusive ou inappropriée peuvent tous contribuer à la défail- lance des poteaux, toute chose susceptible d'entraîner des dommages matériels ou corporels.
- Página 21 IN230500338V01_UK_FR_ES_PT_IT Canasta de baloncesto Aviso a los montadores: Monte e instale esta canasta de baloncesto de acuerdo a las instrucciones suministradas. El incumplimiento de las instrucciones puede causar daños graves. Por favor, lea detenidamente todas las advertencias y precauciones. Este producto solo puede ser montado por adultos.
- Página 22 Listado de piezas (ver las imágenes)
- Página 23 Listado de accesorios y tornillería (ver las imágenes)
- Página 24 Tornillos para fijar la sección superior del poste y el borde al tablero Tornillos para fijar las riostras inferiores a la base Tornillos para fijar las riostras superiores izquierda y derecha al tablero Tornillos para fijar la riostra central superior al tablero Tornillos para fijar las riostras inferiores a la sección del poste inferior Tornillos para fijar las 3 riostras superiores a la sección superior del poste Cáncamos para fijar el poste inferior y el soporte de la rueda a la parte...
- Página 25 Pasos de montaje ilustrados...
- Página 27 Instrucciones de montaje (paso a paso): Verifique con la lista de las piezas que están todas y en buen estado. Identifique el poste posterior (T) y fije el cáncamo (G) con la varilla (L). Inserte el eje de la rueda (K) en el soporte de la rueda (J) y coloque las ruedas (I) y los espaciadores (H) en cada extremo como se muestra en la imagen.
- Página 28 Foto 12, 13 y 14 Desatornille los tornillos de bloqueo en el poste mediano (S) y deslice la parte superior del poste mediano (S) sobre la parte inferior del poste superior (R). Recomendamos deslizar el poste superior (R) de forma completa en la sección del poste mediano (S).
- Página 29 Medidas de seguridad de la canasta: Compruebe si todos los tornillos y tuercas están bien fijados. Coloque la canasta en la ubicación deseada. Llene la base con agua o arena y póngale la tapa (AA). Inserte la correa en forma de T (M) a través de la ranura de la parte posterior de la base como se muestra en la siguiente figura.
- Página 30 ¡¡ADVERTENCIAS!! NO CUMPLIR CON LS SIGUIENTES ADVERTENCIAS PODRÍA CAUSAR LESIONES Y TAMBIÉN DAÑOS A LA PROPIEDAD. • Nunca se cuelgue del aro de la canasta ni se suba al poste. Por este mismo motivo no debe realizar actividades tipo inmersión ya que no está diseñado para tal propósito. •...
- Página 31 IN230500338V01_UK_FR_ES_PT_IT TABELA DE BASQUETEBOL Aviso A montagem desta tabela e basquetebol dever ser realizada de acordo com as instruções. O incumprimento das instruções pode causar lesões graves. Por favor, leia todas as advertências e precauções. Recomenda-se que as crianças sejam supervisionadas enquanto estiverem utilizando esse produto.
- Página 32 Lista de peças SEÇÃO DO POSTE SUPERIOR (R)SEÇÃO DO POSTE MÉDIO SEÇÃO DO POSTE INFERIOR (T) Base (Q) SUPORTE SUPORTE SUPERIOR SUPERIOR DIREITO (U) ESQUERDO (W) SUPORTE SUPORTE SUPORTE INFERIOR CENTRAL INFERIOR ESQUERDO (U) SUPERIOR (X) DIREITO (V)
- Página 33 Imagens da lista de peças:...
- Página 34 Lista de peças (Consulte as páginas 2 e 3 para ver as imagens) Quanti Descrição Articulo dade Conjunto de parafusos para fixar a seção superior do poste e a borda a placa Conjunto de parafusos para fixar os suportes inferiores a base Conjunto de parafusos para fixar os suportes superiores esquerdo e direito na base Conjunto de parafusos para fixar o suporte central superior na base...
- Página 35 Instruções de montagem Separadores (H) nas rodas exteriores (I)
- Página 36 Separadores (H) nas rodas exteriores (I) OS ORIFÍCIOS EM FORMA OVAL CONECTAM-SE COM A SEÇÃO DO POLO SUPERIOR POSIÇÃO DE PARADA...
- Página 37 Instruções de montagem Retire a base, a placa, a borda e as demais peças da caixa. Verifique de acordo com a lista se não falta nenhuma peça. Fixe a seção do poste inferior (T) com o olhal (G) com a barra (L). Insira o eixo da roda (K) no suporte da roda (J) e coloque as rodas (L) e os separadores (H) em cada extremo como se indica na imagem.
- Página 38 FOTO 12 e 14: Desparafuse os parafusos de bloqueio na seção do poste médio (S) e deslize a parte superior da seção do poste médio (S) sobre a parte inferior da seção do poste superior (R). Recomendamos deslizar a seção do poste superior (R) completamente na seção do poste médio (S).
- Página 39 Instruções de segurança: Comprove se todos os parafusos e porcas estão firmemente apertados. Coloque a tabela de basquetebol no local que deseja. Encha a base com água ou areia e coloque a tampa da base (AA). Insira a correia em forma de T (M) através do suporte na parte posterior da base como mostra a figura a seguir.
- Página 40 ADVERTÊNCIA! O DESCOMPRIMENTO DESTAS ADVERTÊNCIAS PODERIA CAUSAR LESÕES OU DANOS A PROPRIEDADE. • Nunca se pendure na borda ou suba no poste. Isto poderia causar lesões. Por esta razão não realiza atividades como imersão, já que este produto não está desenhado para este propósito.
- Página 41 IN230500338V01_UK_FR_ES_PT_IT A61-005 Avviso per gli assemblatori: Tutti gli impianti da basket, compresi quelli utilizzati per l’esposizione, devono essere montati e zavorrati come da istruzioni. La mancata osservanza delle istruzioni potrebbe provocare lesioni personali gravi. Si prega di leggere tutte le avvertenze e le precauzioni. Si consiglia di sorvegliare i bambini mentre giocano con questo prodotto.
- Página 42 Sezione Superiore Del Palo (R) Sezione Centrale Del Palo (S) Sezione Centrale Del Palo (S) Serbatoio/base (Q) Montante Superiore Sinistro (W) Montante Superiore Montante Inferiore Destro (V) Destro (Y)) Montante Superiore Montante Inferiore Centrale (X) Sinistro (U)
- Página 44 Lista Parti (vedere pagine 2 e 3 per le illustrazioni) Articlo Qta’. Descrizione Set di bulloni per fissare la sezione superiore del palo e il canestro al tabellone Set di bulloni per fissare i montanti inferiori al serbatoio Set di bulloni per fissare i montanti superiori sinistro e destro al tabellone Set di bulloni per fissare il montante centrale superiore al tabellone...
- Página 45 Istruzioni di assemblaggio (illustrate) DISTANZIALI (H) SULLE RUOTE ESTERNE (T) FOTO 1 FOTO 2 FOTO 3 FOTO 4 FOTO 5 FOTO 6...
- Página 46 Istruzioni di assemblaggio (illustrate) Fori di forma ovale vanno collegati alla sezione del palo superiore FOTO 7 FOTO 8 FOTO 9 FOTO 10 FOTO 11 Tenere fermo in posizione verticaleeriore FOTO 12 FOTO 13 FOTO 14...
- Página 47 Istruzioni di assemblaggio (testo): • Estrarre il serbatoio, il tabellone, il canestro e le altre parti dalla confezione. • Verificare con l'aiuto dell'elenco delle parti se tutte le parti sono presenti. Foto 1: • Individuare la sezione del palo inferiore (T) e fissare il golfare (G) tramite l'asta (L) al fondo. Foto 2: •...
- Página 48 Installazione della rete: • Installare la rete (O) sul canestro (P) come mostrato. VISTA DALL’ESTERNO...
- Página 49 Zavorrare l’impianto basket • Verificare che tutti i bulloni e i dadi siano stati fissati saldamente. • Posizionare l'unità assemblata nel luogo desiderato. Riempire il serbatoio con acqua o sabbia e apporre il tappo del serbatoio (AA). Inserire la cinghia a T (M) attraverso la fessura sul retro del serbatoio come mostrato nella figura sottostante.
- Página 50 AVVERTENZA!! IL MANCATO RISPETTO DI QUESTE PRECAUZIONI POTREBBE CAUSARE LESIONI PERSONALI. IL MANCATO RISPETTO POTREBBE PROVOCARE ANCHE DANNI MA- TERIALI. • Non appendersi mai al canestro o arrampicarsi sul palo poiché potrebbe portare a lesioni personali o danni alla proprietà. Per questi motivi, non eseguire schiacciate su questo impianto in quanto non è...