Página 1
IN240300239V01_UK_FR_ES_PT_DE_IT A61-016 20MIN EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. FR_IMPORTANT: A LIRE ATTENTIVEMENT ET A CONSERVER POUR VOUS Y REFRERER ULTERIEUREMENT ES_IMPORTANTE, LEA DETENIDAMENTE Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS. PT_IMPORTANTE, GUARDE PARA FUTURA REFERÊNCIA, LEIA ATENTAMENTE. DE_WICHTIG! SORFGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.
Página 2
General Safety Instructions ● Two capable adults are required for this assembly. ● Read and understand the manual before assembling and using the unit. ● Failure to follow the instructions could result in injury or damage to the property. ● Select a safe place to install the backboard. ●...
Página 3
2.Vérifiez fréquemment que votre système de basket-ball ne présente pas de pièces desserrées, d'usure excessive ou de signes de corrosion. Pour des raisons de sécurité, et pour prolonger la durée de vie de votre système de basketball, vous devez prendre les mesures préventives suivantes. (1)Vérifiez tous les écrous et boulons.
Página 4
Instruções Gerais de Segurança ● São necessários dois adultos para esta realizar a montagem. ● Ler e compreender o manual antes de montar e utilizar a unidade. ● O não cumprimento das instruções pode resultar em ferimentos ou danos na unidade. ●...
Página 5
Wartung 1.Prüfen Sie regelmäßig, ob die Rückwand fest an der Wand oder der Befestigung angebracht ist. Wenn die Schrauben locker sind, müssen Sie sie festziehen. 2.Überprüfen Sie Ihre Basketballanlage regelmäßig auf lose Teile, übermäßige Abnutzung und Anzeichen von Korrosion. Aus Sicherheitsgründen und um die Lebensdauer Ihrer Basketballanlage zu verlängern, müssen Sie die folgenden vorbeugenden Maßnahmen ergreifen.