WARNING: Read all instructions before operating
product. Failure to follow all instructions listed below may
result in electric shock, fire and/or serious injury.
WARNING: This product or its power cord contains lead, a
chemical known to the State of California to cause cancer and birth
defect or other reproductive harm. Wash hands after handling. For
more information go to www.P65Warnings.ca.gov
ADVERTENCIA: Lea todas las instrucciones antes
de usar el producto. Si no sigue todas las instrucciones
que se enumeran a continuación, puede provocar una
descarga eléctrica, un incendio y/o lesiones graves.
ADVERTENCIA: Este producto, o su cable de alimentación,
contiene plomo, un químicos que, según los conocimientos
que maneja el estado de California, provoca cáncer y defectos
de nacimiento u otro daño reproductivo. Lávese las manos
después del manejo. Para obtener más información, visite
www.P65Warnings.ca.gov
AVERTISSEMENT : Veuillez lire l'intégralité des
consignes avant toute utilisation de ce produit. Le non-
respect de l'intégralité des consignes énumérées ci-
dessous peut entraîner des risques d'électrocution,
d'incendie et/ou de blessures graves.
AVERTISSEMENT : Ce produit, ou son cordon d'alimentation,
contient du plomb, un produit chimique connu de l'État de la
Californie pour être à l'origine de cancers, de malformations
congénitales ou de toutes autres lésions de l'appareil reproducteur.
Lavez-vous les mains après la manipulation. Pour de plus amples
informations, veuillez consulter le site www.P65Warnings.ca.gov