NL
2.3.
VEILIG GEBRUIK VAN HET APPARAAT
a)
Houd
het
apparaat
in
goede
technische
staat. Controleer iedere keer voor gebruik op
beschadigingen
of
slijtage
van
bewegende
onderdelen
(scheuren
in
onderdelen
elementen, of andere omstandigheden die invloed
kunnen hebben op de veilige operatie van het
apparaat). In het geval van beschadiging dient het
product voor gebruik te worden gerepareerd.
b)
Apparaat
moet
worden
beschermd
tegen
kinderen.
c)
Om de operationele integriteit van het apparaat
zoals bedoeld te garanderen, mag u geen in de
fabriek geïnstalleerde afdekkingen of schroeven
verwijderen.
d)
Voor transport en handling van het apparaat van
het magazijn naar de plek waar deze wordt gebruikt
dienen de gezondheids- en veiligheidsregels voor
handmatige transportwerkzaamheden in acht te
worden genomen die gelden in het land waar het
apparaat wordt ingezet.
e)
Het apparaat mag niet worden verplaatst of
gedraaid terwijl deze in werking is.
f)
Laat het apparaat niet zonder toezicht draaien.
g)
Het apparaat dient regelmatig te worden gereinigd
om blijvend vuil te voorkomen.
h)
Dek de inlaat- en uitlaatopeningen niet af.
i)
Het apparaat is geen speelgoed. Reiniging en
onderhoud mogen niet worden uitgevoerd door
kinderen zonder toezicht door een volwassene.
j)
Het is niet toegestaan om de wijzigingen aan de
constructie van apparaat door te voeren met als
doel om de werking of constructie te wijzigen.
k)
Gebruik om het vuur aan te steken geen
ontvlambare voorwerpen die ongecontroleerd
kunnen branden, zoals kleding, tissues, enz. Steek
het vuur ook niet aan met benzine, alcohol, enz.
l)
Vul de vuurkorf niet te vol.
m)
Gebruik
het
apparaat
niet
bij
ongunstige
weersomstandigheden, vooral niet bij harde wind.
n)
Wanneer het product niet in gebruik is, wordt het
aanbevolen om het op te slaan ter bescherming
tegen weersomstandigheden. Als dit niet mogelijk
is, gebruik dan een regenhoes.
o)
LET OP! Vergeet niet dat de kachel heet blijft en
dat de sintels nog 24 uur blijven gloeien nadat het
zichtbare vuur is gedoofd.
p)
Doof het vuur niet met water. Hierdoor kan het
product vervormen, roesten of de verf loslaten.
Het vuur dient uit zichzelf te doven, of gedoofd te
worden met een blusser.
LET OP! Ondanks dat het apparaat ontworpen
met
veiligheid
als
doel,
over
voldoende
veiligheidsmaatregelen beschikt en ondanks de
inzet van extra waarborgen voor de veiligheid
van de gebruiker, blijft er toch een klein risico
bestaan op ongevallen of letsel tijdens bediening
van het apparaat. Voorzichtigheid en gebruik
van gezond verstand tijdens gebruik wordt
aanbevolen.
3. GEBRUIKSVOORWAARDEN
Het product dient als warmtebron en barbecue en is
uitsluitend bedoeld voor gebruik buitenshuis. Het kan
worden gevoerd met hout of kool.
Gebruiker is verantwoordelijk voor eventuele
schade veroorzaakt door niet-beoogd gebruik.
26
3.1. BESCHRIJVING VAN HET APPARAAT
LET OP! Een afbeelding van het product is te vinden
op het einde van de gebruiksaanwijzing op pagina: 33
en
Symbool
Naam onderdeel
A
antiregenhoes
B
Gaas ter bescherming schoorste-
enkanaal
C
Schoorsteenkanaal - bovenste deel
D
Schoorsteenkanaal - middendeel
E
Schoorsteenkanaal - onderste deel
F1
Bovenste luifel
F2
Onderste luifel
G
Gaasdeur
H
Pogdn
I
Rond rooster
J
Haak
K
Verbindingselement
L
Handvat
T1
Schroef (M6x30mm)
T2
Schroef (M6x15mm)
T3
Schroef (M6x30mm)
U
Ring
V
Moer
X
Inbussleutel
Y
Moersleutel
Z
Pook
3.2. VOORBEREIDING VOOR WERKING
PLAATSING VAN HET APPARAAT
Blokkeer de luchtuitlaat van het product niet. Het
apparaat moet altijd worden gebruikt op een effen,
stabiel, schoon, vuurvast en droog oppervlak en buiten
het bereik van kinderen en mensen met verminderde
mentale, sensorische en mentale functies.
3.3. WERKEN MET HET APPARAAT
LET OP: Door het gebruik van open vuur en hoge
temperaturen kan het oppervlak van het product
verkleuren.
3.4. REINIGING EN ONDERHOUD
a)
Verwijder de as en kolen of hout en veeg nadat het
vuur volledig is gedoofd en het product is afgekoeld
het product vervolgens af met een vochtige doek.
b)
Gebruik voor het reinigen geen chemicaliën omdat
dit kan leiden tot ongecontroleerde ontbranding
de volgende keer dat u het product gebruikt.
c)
Gebruik voor reinigen geen scherpe en/of metalen
attributen (bijv. metalen borstels of metalen
spatels) omdat dit de buitenkant van het materiaal
kan beschadigen.
B R U K S A N V I S N I N G
TEKNISKE OPPLYSNINGER
Beskrivelse
verdi
aantal
Produktnavn
1
Modell
1
Mål [cm]
1
Vekt [kg]
1
1. GENERELL BESKRIVELSE
1
Bruksanvisningen skal hjelpe med sikker og pålitelig
bruk. Produktet er utformet og produsert i henhold til
1
strenge tekniske indikasjoner, ved bruk av de nyeste
teknologier og komponenter, og opprettholder de
1
høyeste kvalitetsstandarder.
1
FØR DU BEGYNNER ARBEID,
3
LES NØYE OG FORSTÅ DENNE
1
BRUKSANVISNINGEN.
1
For å sikre lang og pålitelig drift av utstyret, må du sørge
for korrekt håndtering og vedlikehold i samsvar med
3
retningslinjene i denne bruksanvisningen. Tekniske
2
opplysninger og spesifikasjoner i denne håndboken er
aktuelle. Produsenten forbeholder seg retten til å gjøre
6
endringer knyttet til å økning av kvalitet.
16
FORKLARING AV SYMBOLER
2
Bli nøye kjent med bruksanvisningen før
24
bruk.
24
OBS! eller ADVARSEL! eller HUSK! som
beskriver en gitt situasjon (generelt varselskilt).
1
Bruk vernehansker.
1
Advarsel mot fare for forgiftning med giftige
1
stoffer!
OBS!!! En varm overflate kan forårsake
brannsår!
OBS! Illustrasjoner i denne bruksanvisningen er
bare opplysende og kan skille seg fra produktets
egentlige utseende når det gjelder detaljer.
Den originale bruksanvisningen er den tyske versjonen
av bruksanvisningen. De andre språkversjonene er
oversettelser fra tysk.
2. SIKKER BRUK
OBS! Les alle sikkerhetsinstruksjoner og alle
bruksanvisninger. Hvis du ikke tar hensyn til
advarslene og ikke følger instruksjonene, kan det
føre til alvorlig personskade eller død.
Begrepet utstyr eller «produkt» i advarslene og
bruksanvisningen viser til utepeisen. Luftinntaket og
-utløpet må ikke blokkeres!
27
NO
2.1.
SIKKERHET PÅ ARBEIDSPLASSEN
a)
Ikke bruk utstyret i eksplosjonsfarlige atmosfærer,
Parameter
for eksempel i nærheten av brennbare væsker,
verdi
gasser eller støv.
b)
Ta kontakt med produsentens service, hvis du er
Utepeis
i tvil om produktet fungerer som det skal eller hvis
UNI_G_Chimney_04
du har oppdaget noen skader.
c)
Produktet kan bare repareres av produsentens
Hauteur: 120
service. Ikke utfør reparasjoner på egen hånd!
Diamètre: 43
d)
Behold bruksanvisningen for fremtidig referanse.
Hvis utstyret overføres til tredjepersoner, skal
6,7
bruksanvisningen leveres sammen med utstyret.
e)
Elementer
av
monteringselementer
utilgjengelig for barn.
f)
Hold utstyret unna barn og dyr.
g)
Produktet må settes opp på en brannsikker
overflate,
vekk
oppblåsbare hagebassenger, trær osv.
h)
Brannfarlige væsker må holdes vekk fra produktet.
Varmen som utstråles kan forårsake antennelse.
i)
Produktet må holdes vekk fra brannfarlige
materialer. Glødende kull kan antenne tørt løv,
papir, gress osv.
j)
OBS! Før bruk må man gjøre seg kjent med lokale
forskrifter eller ta kontakt med brannvesenet, for
å innhente opplysninger om vilkår for bruk av
produktet på det bestemte stedet.
2.2.
PERSONLIG SIKKERHET
a)
Det er forbudt å bruke utstyret i tilfelle tretthet,
sykdom, påvirkning av alkohol, narkotika eller
medisiner som i vesentlig grad begrenser evnen
til å håndtere utstyret.
b)
Utstyret skal ikke brukes av personer (inkludert
barn) med reduserte psykiske, sensoriske og
mentale
funksjoner
erfaring og/eller kunnskap, med mindre de er
under oppsyn av en person som er ansvarlig for
deres sikkerhet eller har mottatt instruksjoner om
bruken av utstyret.
c)
Utstyret kan betjenes av personer i god fysisk
stand, dyktige og skikkelig opplærte personer som
har lest denne håndboken og har fått opplæring
i HMS på arbeidsplassen.
d)
Utstyret er ikke et leketøy. Barn skal overvåkes for
å sikre at de ikke leker med utstyret.
e)
OBS! Ikke rør produktet med bare hender eller
kjøkkenhansker etter fyring og i ca. 24 timer
etter at ilden har sluknet. Hvis det er nødvendig
å røre den varme overflaten, bruk spesielle
vernehansker. Produktet må kun betjenes ved
hjelp av en ildraker.
2.3.
SIKKER BRUK AV UTSTYRET
a)
Hold utstyret i god teknisk stand. Før hvert arbeid,
kontroller om det er noen generelle skader eller
skader på bevegelige deler (sprekker i deler og
komponenter eller andre forhold som kan påvirke
sikker drift av utstyret). Hvis produktet er skadet,
få det reparert før bruk.
b)
Utstyret skal være utilgjengelig for barn.
emballasjen
og
små
skal
oppbevares
fra
vegger,
hagemøbler,
eller
uten
tilstrekkelig