Caractéristiques Techniques - Coelbo DIGIMATIC 1 Manual De Instrucciones

FRANÇAIS
GÉNÉRALITÉS
Avant d'installer le dispositif, lisez attentivement les consig-
nes. Assurez-vous de la compatibilité des caractéristiques
techniques du moteur et du dispositif.
DESCRIPTION (Schéma A)
Le dispositif DIGIMATIC est un régulateur électronique de
pompes avec manomètre digital intégré comprenant la lec-
ture du courant instantané consommé. Il permet de gérer
la mise en marche et l'arrêt d'une pompe monophasique
allant jusqu'à 2,2 kW (3 HP). La pression de mise en marche
se règle facilement à l'aide du panneau de commande utili-
sateur. Ce système contrôle et gère la surintensité (unique-
ment DIGIMATIC 2) et la marche à sec.
CLASSIFICATION ET TYPE
Selon les normes IEC 60730-1 et EN 60730-1, cet appareil
est un dispositif de commande par capteur, électronique,
de montage indépendant, avec une action de type 1B
(micro-déconnexion). Valeur de fonctionnement : I<20% I
adquise ou débit> 2 l/min. Niveau de pollution 2 (environ-
nement propre). Tension assignée aux chocs :cat II / 2500V.
Température pour essai de bille : enveloppe (75ºC) et PCB
(125ºC).
CARACTÉRISTIQUES DE FONCTIONNEMENT (Sch. C)
• Pression de mise en marche configurable.
• Manomètre digital intégré avec lecture en bar et psi.
• Transducteur de pression intégré.
• Protection contre la marche à sec avec voyant indiquant
le débit.
• Clapet anti-retour intégré.
• Système de contrôle et protection contre surintensité
avec des tentatives de rétablissement automatiques.
• Fonction ART (Automatic Reset Test). Lorsque le dispo-
sitif est déconnecté suite à l'intervention du système
de protection contre la marche à sec, la fonction ART
essaie, à une fréquence programmée, de connecter le
dispositif jusqu'au rétablissement de l´eau. Cf.
• Bouton de réarmement manuel (ENTER).
• Panneau de commandes et affichage numérique à 3
chiffres, témoins lumineux et boutons.
• Possibilité de configuration :
• Mode Veille.
• Activation /désactivation ART, la durée et le nombre de
tentatives.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
• Puissance nominale de la pompe :
• Alimentation électrique :
• Fréquence :
• Courant maximal :
• Degré de protection :
• Température maximale de l'eau
• Température ambiante maximale :
• Pression de mise en marche
• Configuration usine (marche)
• Pression maximale de fonctionnement 8 bar
• Raccordement réseau hydraulique (s/modèle) G 1" M
• Poids net (sans câbles)
INSTALLATION HYDRAULIQUE (Schéma A)
Avant le raccordement hydraulique, il est indispensable
d'amorcer la pompe correctement. L'équipement DIGI-
MATIC doit être installé en position verticale (flèches avec
la pointe vers le haut). Raccordement de la bouche d'entrée
(filetage mâle G1") directement au refoulement de la
pompe ; et la sortie (filetage mâle G1") au réseau.Il est re-
commandé d'utiliser les accessoires suivants : tuyau flexible
pour le raccordement au réseau - en protégeant le dispo-
sitif d'éventuelles charges de flexion et de vibrations, vanne
sphérique permettant d'isoler le dispositif de l'installation,
un robinet (A) au même niveau que le DIGIMATIC.
RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE (Schéma B)
à la législation
de chaque pays. Avant de manipuler l'intérieur du dispositif,
celui-ci doit être déconnecté du réseau électrique.
Les raccordements erronés peuvent endommager le circuit
électrique.
Le fabricant décline toute responsabilité pour les
dommages causés par des branchements erronés.
Vérifiez que l'alimentation électrique se situe entre 110 et
230 V. Si vous disposez de la version sans câbles, suivez les
indications du schéma B :
• Utiliser des câbles H07RN-F 3G1 ou 3G1,5, en fonction
• Connectez U, V et
• Connectez L1, L2 et
• Le conducteur de terre doit être plus long que les
INTERFACE UTILISATEUR (Schéma C)
Le tableau suivant résume la signification et la fonction
• O signifie que le témoin est éteint.
• ( ( O ) ) signifie clignotement lent.
• (((O))) signifie clignotement rapide.
FONCTIONNE-
MODE RÉGLAGE
MODE ALARME
CONSOMMATION
CONFIGURATION
CONFIG. AVANCÉE
0,37-2,2KW
~1 x 110-230Vac LEDS
50/60Hz
16A, cos fi ≥ 0.6
IP65
bar
50ºC
60ºC
0,5÷4 bar
1,5 bar
psi
1,3 kg
START
FLOW
8
Les branchements électriques doivent être effectués
par un personnel technique qualifié conformément
de la puissance installée.
au moteur.
au réseau.
autres. Il devra être raccordé à la borne en premier lieu
au cours de la procédure de connexion et il faudra le
débrancher en dernier lieu lors de la déconnexion. Les
connexions à la terre sont obligatoires.
des différents éléments de l'interface utilisateur où :
AFFICHAGE
MODE Indique la pression instantanée ou le
courant
MENT instantané consommé
Indique la pression de mise en marche
Indique l'intensité nominale
Indique le code d'alarme
MODE BASSE
Indique 3 points qui clignotent
Indique les paramètres basiques de con-
DE BASE figuration
Indique les paramètres avancés de confi-
guration
ÉTAT
O Indique la pression instantanée en bar
Pompe en marche avec indication a l´écran
( ( O ) )
de la pression instantanée en bar
O Indique la pression instantanée en psi
Pompe en marche avec indication a l´écran
( ( O ) )
de la pression instantanée en psi
Indique le courant instantané consommé
O
en ampères
A
Pompe en marche avec indication a l´écran
( ( O ) )
de le courant instantané consommé
O Affichage de la pression de mise en marche
( ( O ) ) Réglage de la pression de mise en marche
O Indique qu'il y a du débit
ACTION
ACTION