Manuales relacionados para Siemens EH6 TL1 Serie
Resumen de contenidos para Siemens EH6 TL1 Serie
- Página 1 [es] Instrucciones de uso ..2 [pt] Instruções de serviço ... 14 EH6..TL1.. Placa de cocción Placa de cozinhar...
- Página 2 Activar y desactivar el seguro permanente para niños....8 Produktinfo Encontrará más información sobre productos, accesorios, piezas de repuesto y servicios en internet: www.siemens-home.com y también en la tienda online: www.siemens-eshop.com : Consejos y advertencias de seguridad Leer con atención las siguientes Este aparato tiene que ser instalado según...
- Página 3 Este aparato puede ser utilizado por niños Los objetos de metal se calientan ■ a partir de 8 años y por personas con rápidamente al entrar en contacto con la limitaciones físicas, sensoriales o psíquicas, placa de cocción. No depositar nunca o que carezcan de experiencia y sobre la placa de cocción objetos conocimientos, siempre y cuando sea bajo...
- Página 4 Las ollas pueden saltar hacia arriba de ¡Peligro de avería! ■ forma repentina por la presencia de Esta placa está dotada de un ventilador líquido entre la base del recipiente y la situado en la parte inferior. En caso de zona de cocción.
- Página 5 La Cocción por Inducción Ventajas de la Cocción por Inducción Recipientes no apropiados No utilizar nunca recipientes de: La Cocción por Inducción supone un cambio radical en la forma tradicional de calentamiento, el calor se genera acero fino normal ■ directamente en el recipiente.
- Página 6 Familiarizarse con el aparato Estas instrucciones de uso pueden aplicarse a diferentes placas de cocción. En la página 2 figura una vista general de los modelos con información sobre medidas. El panel de mando Superficies Función Indicadores de mando Niveles de potencia ‚...
- Página 7 Programar la placa de cocción En este capítulo se muestra cómo ajustar una zona de cocción. En los siguientes 10 segundos, pulsar el símbolo + ó -. En la tabla figuran los niveles de potencia y tiempos de Se muestra el ajuste básico. cocción para distintos platos.
- Página 8 Nivel de potencia Duración de cocción en minutos Hervir, cocer al vapor, rehogar Arroz (con doble cantidad de agua) 15-30 min. Arroz con leche 25-35 min. Patatas sin pelar 25-30 min. Patatas peladas con sal 15-25 min. Pasta 6-7* 6-10 min. Cocido, sopas 3.-4.
- Página 9 Función Powerboost Activar Con la función Powerboost se pueden calentar grandes cantidades de agua más rapidamente que utilizando el nivel de Seleccionar el nivel de potencia Š potencia Š Pulsar el símbolo +. En la indicación visual de la zona de Limitaciones de uso cocción aparecerá...
- Página 10 El reloj avisador Una vez transcurrido el tiempo Suena una señal de aviso. En la indicación visual de la función El reloj avisador de cocina permite programar un tiempo de programación del tiempo se muestra y el indicador ‹‹ hasta 99 minutos. No depende de los otros ajustes. Esta ilumina.
- Página 11 Acceder a los ajustes básicos A continuación seleccionar el ajuste deseado con los símbolos + y -. La placa de cocción debe estar apagada. Encender la placa de cocción. En los siguientes 10 segundos, mantener pulsado el símbolo durante 4 segundos. Volver a pulsar el símbolo durante más de 4 segundos.
- Página 12 Reparar averías Normalmente las averías se deben a pequeños detalles. Antes de avisar al Servicio de Asistencia Técnica, deben tenerse en cuenta los siguientes consejos y advertencias. Indicador Avería Medida ninguno Se ha interrumpido el suministro de Comprobar con ayuda de otros aparatos eléctricos, si se ha produ- corriente eléctrica.
- Página 13 Servicio de Asistencia Técnica Nuestro Servicio de Asistencia Técnica se encuentra a su disposición siempre que necesite la reparación de su aparato. Número de producto (E) y número de fabricación (FD) Siempre que se contacte con nuestro Servicio de Asistencia Técnica se debe facilitar el número de producto (E-Nr.) y el número de fabricación (FD-Nr.) del aparato.
- Página 14 Activar e desactivar a segurança permanente para crianças..................21 Obtenha mais informações relativas a produtos, acessórios, peças sobresselentes e Assistência Técnica na Internet: www.siemens-home.com e na loja Online: www.siemens-eshop.com : Indicações de segurança Leia atentamente as presentes instruções. Este aparelho pode ser usado por crianças Guarde as instruções de utilização e de...
- Página 15 de cozinhar. Abafe as chamas com uma Um aparelho avariado pode causar ■ tampa, manta de amianto ou um objecto choques eléctricos. Nunca ligue um equivalente. aparelho avariado. Puxe a ficha da tomada ou desligue o disjuntor no quadro As zonas de cozinhar ficam muito Perigo de incêndio! ■...
- Página 16 Causas dos danos Atenção! As bases ásperas dos recipientes podem riscar a placa de ■ cozedura. Nunca colocar recipientes vazios nas zonas de cozedura. ■ Podem provocar danos. Não colocar recipientes quentes sobre o painel de ■ comandos, as zonas de indicadores ou o friso da placa. Podem provocar danos.
- Página 17 Cozedura por indução Vantagens da cozedura por indução Recipientes não apropriados Nunca utilizar recipientes de: A cozedura por indução revoluciona a forma tradicional de aquecimento, o calor é gerado directamente no recipiente. aço fino normal ■ Como tal, apresenta uma série de vantagens: vidro ■...
- Página 18 Familiarizar-se com o aparelho Estas instruções de utilização podem aplicar-se a diferentes placas de cozedura. Na página 2 é apresentada uma vista geral dos modelos com informações sobre as medidas. O painel de comandos Superfícies Função Indicadores de comando Níveis de potência ‚...
- Página 19 Programar a placa de cozedura Neste capítulo mostra-se como ajustar uma zona de cozedura. Nos 10 segundos seguintes, pressionar o símbolo + ou -. Na tabela estão indicados os níveis de potência e tempos de Aparece a regulação de base. cozedura para diferentes pratos.
- Página 20 Nível de Duração da cozedura em potência minutos Ferver, cozer a vapor, refogar Arroz (com o dobro da quantidade da água) 15-30 min. Arroz-doce 25-35 min. Batatas com casca 25-30 min. Batatas descascadas com sal 15-25 min. Massa 6-7* 6-10 min. Cozido, sopas 3.4.
- Página 21 Segurança para crianças Activar e desactivar a segurança permanente É possível impedir que a placa de cozedura se ligue de forma involuntária, para evitar que as crianças liguem as zonas de para crianças cozedura. Com esta função, o sistema de segurança para crianças é activado automaticamente sempre que se desliga a placa de Activar e desactivar o dispositivo de cozedura.
- Página 22 Temporizador com alarme Uma vez decorrido o tempo A zona de cozedura desliga-se. É emitido um sinal de aviso e, O temporizador com alarme de cozinha permite programar um na indicação da função de programação do tempo, tempo até 99 minutos. Não depende das outras regulações. aparece durante 10 segundos.
- Página 23 Indicador Função Duração do sinal de aviso da função de programação do tempo ™‡ ‚ 10 segundos*. 30 segundos. ƒ 1 minuto. „ Função Power-Management ™ˆ = Desactivada.* ‹ = 1000 W potência mínima. ‚ = 1500 W. ‚ = 2000 W. ƒ...
- Página 24 Cuidados Aplicar um aditivo para a conservação e protecção da placa de cozedura. Seguir os conselhos e advertências especificados no rótulo. Friso da placa de cozedura Para evitar danos no friso da placa de cozedura, ter em conta as seguintes indicações: Utilizar apenas água quente com um pouco de sabão ■...
- Página 25 Ruído do ventilador Para uma utilização adequada do sistema electrónico, a placa de cozedura deve funcionar a uma temperatura controlada. Para tal, a placa de cozedura está equipada com um ventilador que, após cada detecção de temperatura mediante diferentes potências de confecção, entra em funcionamento. O ventilador também pode funcionar por inércia, depois da placa de cozedura se ter desligado, caso a temperatura detectada seja, ainda assim, demasiado elevada.
- Página 28 Siemens-Electrogeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München Germany *9000754485* 9000754485 00 920229...