Transportador clásico Swift
Instrucciones del manual
del propietario
Visítenos en nuestro
sitio web
www.infantino.com para:
•Videos de instrucción
•Manuales en otros idiomas
•Más información del producto
¡IMPORTANTE!
CONSERVE LAS INSTRUCCIONES
PARA UTILIZARLAS EN EL FUTURO.
Lea todas las instrucciones antes de armar y usar este transportador. No seguir todas
las instrucciones puede ocasionar lesiones graves o la muerte del bebé. Conserve
las instrucciones y revíselas antes de intentar nuevas posiciones de transporte.
8lbs - 25lbs (3.6kgs - 11.3kgs)
Hay manuales de instrucciones disponibles en otros idiomas en:
www.infantino.com
Esta caja contiene: 1 - Transportador 1 - Babero Wonder Cover
Advertencias:
ADVERTENCIA: PELIGRO DE CAÍDA
®
Los niños pequeños pueden caer por una de las aberturas para las piernas. Siga
las instrucciones de uso. Use este transportador sólo para niños entre 8 lbs (3.6 kgs)
and 25 lbs (11.3 kgs). Ajuste las aberturas de las piernas para que se ajusten per-
fectamente a las piernas del bebé. Al atar las correas de los hombros, mantenga
en todo momento una mano en el bebé.
ADVERTENCIA: RIESGO DE ASFIXIA
NUNCA se apoye contra el bebé. SIEMPRE asegúrese de que haya espacio sufi-
ciente alrededor del rostro de su bebé para proporcionar una fuente de aire sin
obstrucciones.
ADVERTENCIA:
• El bebé debe mirar hacia usted hasta que pueda mantener la cabeza erguida
para evitar posibles lesiones del cuello o la espalda.
• Este transportador no está diseñado para llevar a un bebé en posición de
mochila.
• NO lo use cuando participe en actividades que puedan hacer que el bebé se
sacuda o caiga del transportador, lo que incluye, entre otros, correr, hacer ejer
cicio y otras actividades deportivas. Está diseñado para ser usado únicamente
por adultos mientras caminan o están de pie.
• Su equilibrio puede verse afectado negativamente por sus movimientos y los de
su bebé.
• NO se incline hacia delante con el bebé en el transportador. NO doble la
cintura; doble únicamente las rodillas para asegurarse de que el bebé se
mantenga seguro en el transportador.
• CONSÉRVELO LEJOS del fuego y fuentes de calor.
• NO utilice este transportador como cinturón de seguridad de niños en un
vehículo automotor. Este producto no sostendrá adecuadamente a su bebé
en caso de un accidente.
• NUNCA deje al bebé desatendido en este transportador.
• SIEMPRE compruebe para estar seguro de que todas las hebillas, broches,
correas y ajustes estén seguros antes de cada uso. Asegúrese de que el bebé
esté bien colocado en el transportador, incluida la colocación de las piernas,
antes de cada uso.
• Este producto está sujeto a desgaste al paso del tiempo. Inspecciónelo antes
de cada uso.
• NO UTILICE EL PRODUCTO EN CASO DE DETECTAR DETERIORO O PROBLEMAS.
• Nunca coloque más de un niño en este transportador.
• NO lleve nunca más de un transportador a la vez.
• NO lo use en duchas, albercas ni ningún entorno acuático.
MC
1.