Mitsubishi Electric TRANE CITY MULTI TPLFYP005FM140 Serie Manual De Instalación página 38

Contenido
1. Precauciones de seguridad ..................................................................... 38
2. Instalación de la unidad interior ............................................................... 38
3. Tubos de refrigerante y de drenaje ......................................................... 41
Nota:
En este manual de instalación, la frase "Mando a distancia con cable" se refiere a TAR-40MAA.
Si necesita más información acerca del otro mando a distancia, consulte el manual de instalación o el manual de puesta en marcha que se incluyen en
dichas cajas.
1. Precauciones de seguridad
► Antes de instalar la unidad, lea detenidamente todas las "Precauciones
de seguridad".
► Antes de conectar este equipo al sistema de suministro eléctrico, informe
a su proveedor u obtenga su consentimiento.
Atención:
Describe las precauciones que es necesario tomar para que el usuario no se
exponga a sufrir lesiones que pueden llegar a causarle la muerte.
Cuidado:
Describe las precauciones que es necesario tomar para que la unidad no
sufra daños.
Después de terminar la instalación, explique las "Medidas de seguridad", funciona-
miento y mantenimiento de la unidad al cliente según el Manual de instrucciones y
realice una prueba de funcionamiento para asegurarse de que funciona correcta-
mente. Entregue una copia del Manual de instalación y del Manual de instrucciones
al usuario. Estos manuales deben entregarse a los sucesivos usuarios del equipo.
Atención:
• Confíe la instalación del acondicionador de aire al distribuidor o a un técnico autorizado.
• El usuario nunca debe intentar reparar la unidad ni trasladarla a otra ubicación.
• No modifique la unidad. Podría producirse fuego, una descarga eléctrica,
lesiones o escape de agua.
• Instale la unidad en un lugar que pueda soportar su peso.
• Utilice únicamente los cables especificados para realizar el cableado. Las
conexiones de cableado deben realizarse de forma segura sin aplicar tensión
sobre las conexiones de los terminales. Igualmente, nunca empalme los cables
para el cableado (a menos que se indique lo contrario en este documento).
Si no se siguen estas instrucciones, se podría producir un recalentamiento
o un incendio.
• Utilice únicamente accesorios autorizados por Mitsubishi Electric y solicite
su instalación al distribuidor o a un técnico autorizado.
• No toque las aletas del intercambiador de calor.
• Instale el acondicionador de aire siguiendo las indicaciones de este Manual
de instalación.
• Confíe todo el trabajo eléctrico a un electricista autorizado de acuerdo con
las normativas locales.
• Instale el equipo de acuerdo con la normativa para instalaciones eléctricas de su país.
• No utilice la conexión intermedia de los cables eléctricos.
Cuidado:
• No use los tubos de refrigerante existentes.
• Utilice aceite de éster, de éter o alquilobenceno (en pequeñas cantidades)
como lubricante del refrigerante para recubrir las conexiones abocardadas
y rebordes.
• No use el acondicionador de aire en habitaciones donde haya alimentos,
animales domésticos, plantas, instrumentos de precisión u obras de arte.
• No use el acondicionador de aire en entornos especiales.
• Ponga a tierra la unidad.
• Si es necesario, instale un disyuntor para el circuito de fugas.
• Al conectarlo a la línea eléctrica, utilice cables con características y capacidad
de transmisión de corriente adecuadas.
• Utilice únicamente un disyuntor y un fusible de la capacidad especificada.
2. Instalación de la unidad interior
1
3
5
Fig. 2-1
38
2
4
6
4. Trabajo eléctrico ......................................................................................42
5. Instalar la rejilla .......................................................................................49
6. Prueba de funcionamiento ......................................................................53
: Indica una acción que debe evitarse.
: Indica que deben seguirse unas instrucciones importantes.
: Indica una pieza que debe estar conectada a tierra.
: Indica que debe tenerse cuidado con las piezas giratorias.
: Indica que debe apagarse el interruptor principal antes de intervenir en la unidad.
: Peligro de descarga eléctrica.
: Peligro por superficie caliente.
: A la hora de realizar una reparación, desconecte el interruptor principal tanto
de la unidad interior como de la exterior.
Atención:
Lea detenidamente las etiquetas adheridas a la unidad principal.
Instale la unidad interior como mínimo 2,4 m (8 pies) por encima del nivel del suelo.
Para aparatos que no están disponibles para el público general.
• Si el cable de alimentación está dañado, deberá ser sustituido por el fabricante,
su agente de mantenimiento o personas igualmente cualificadas para evitar
cualquier riesgo.
• Si el acondicionador de aire se instala en una habitación pequeña, tome las
medidas necesarias para evitar que la concentración de refrigerante supere
el límite de seguridad en caso de fuga de refrigerante.
• Las partes troqueladas pueden causar lesiones por corte, etc. Los instaladores
deben utilizar equipos protectores tales como guantes, etc.
• Cuando instale o cambie de sitio el acondicionador de aire, o al realizar tareas
de mantenimiento, utilice únicamente el refrigerante indicado (R410A) para
cargar los tubos del refrigerante. No lo mezcle con ningún otro refrigerante
y asegúrese de que no quede aire en las tuberías.
Si se mezcla aire con el refrigerante, se podría producir una alta presión
anómala en los tubos de refrigeración, que podría ocasionar una explosión
u otros daños.
El uso de un refrigerante distinto al especificado para el sistema ocasionará
fallos mecánicos, un funcionamiento incorrecto del sistema o averías en la
unidad. En el peor de los casos, esto podría llegar a ser un serio impedimento
para garantizar el uso seguro del producto.
• No toque los interruptores con los dedos húmedos.
• No toque los tubos de refrigerante durante e inmediatamente después de la
puesta en funcionamiento.
• No ponga en funcionamiento el acondicionador de aire sin que estén colo-
cados los paneles y protecciones.
• No desactive el equipo inmediatamente después de interrumpir su funcionamiento.
• Si se utiliza la unidad durante muchas horas y el aire del techo se encuentra
a una temperatura alta/presenta una humedad elevada (punto de rocío por
encima de los 26 ºC, 79 ºF), puede formarse rocío en la unidad interior o en
los materiales del techo. Si utiliza las unidades en estas condiciones, coloque
material aislante (de 10 a 20 mm, de 13/32 a 15/32 de pulgada) en toda la su-
perficie de la unidad y en los materiales del techo para evitar la condensación.
2.1. Compruebe los accesorios de la unidad interior
(Fig. 2-1)
La unidad interior debe incluir los siguientes accesorios.
Nombre del accesorio
Plantilla de instalación
1
Arandelas (con aislamiento)
2
Arandelas (sin aislamiento)
Cubierta de la tubería (para la junta de las tuberías de refrigerante)
diámetro pequeño (líquido)
3
diámetro grande (gas)
Abrazadera (grande)
Abrazadera (media)
4
Abrazadera (pequeña) * Utilice sólo una.
Tubo de desagüe
5
Aislamiento
6
Cant.
1
4
4
1
1
6
2
2
1
1