Toro RT600 Manual Del Operador página 18

Figura 20
1. Anillo de retención
(1-1/8 pulgada)
2. Pasador (1-1/4 x
8 pulgadas) parcialmente
introducido en la placa
delantera
3. Casquillo
4. Acoplamiento del cilindro
C. Coloque un casquillo (del kit) sobre el segmento
corto del pasador
D. Alinee los taladros de montaje del acoplamiento
del cilindro (cerca del orificio hidráulico) del
actuador hidráulico con el pasador (1-1/4 x
8 pulgadas), e introduzca el pasador por los
taladros de montaje
Nota: Asegúrese de que los orificios hidráulicos
del cilindro están orientados hacia arriba.
E. Siga introduciendo el pasador a través del
acoplamiento del cilindro
Nota: El pasador debe soportar parcialmente el
peso del actuador.
F. Alinee un casquillo (del kit) entre el taladro de
montaje trasero del acoplamiento del cilindro
y el casquillo de las placas traseras de la
retroexcavadora
G. Siga introduciendo el pasador a través del
casquillo, y por el casquillo de las placas traseras
de la retroexcavadora
5. Tapón
6. Pasador (1-1/4 x
6 pulgadas)
7. Acoplamiento del pistón
8. Arandela (3.5 cm /
1-3/8 pulgada)
(Figura 20).
(Figura 20).
(Figura 20).
(Figura 20).
(Figura 20).
2. Conecte el actuador hidráulico al estabilizador como
se indica a continuación:
A. Introduzca un pasador (1-1/4 x 6 pulgadas) por el
punto de giro del estabilizador
Nota: El pasador debe sobresalir ligeramente
por el punto de giro.
B. Coloque 3 arandelas (1-3/8 pulgada) sobre el
segmento corto del pasador
C. Retire los tapones de los orificios del cilindro y
tape los orificios con un trapo limpio
D. Extienda el acoplamiento del pistón del cilindro
hasta el punto de giro de 32 mm del estabilizador.
Nota: Es posible que salga expulsado aceite
hidráulico residual de los orificios del cilindro.
E. Siga introduciendo el pasador por el acoplamiento
del pistón del cilindro
F. Coloque 3 arandelas (1-3/8 pulgada) entre el
acoplamiento del pistón del cilindro y el otro
punto de giro del estabilizador
G. Siga introduciendo el pasador por las arandelas y
por el punto de giro del estabilizador
3. Sujete los 2 pasadores (1-1/4 x 8 pulgadas) con 4
anillos de retención (1-1/8 pulgadas), según se muestra
en Figura 20.
4. Repita los pasos
estabilizador.
Conexión de las mangueras a los
actuadores hidráulicos
1. Instale los 2 acoplamientos hidráulicos (3/8 pulgada,
90°) en los orificios hidráulicos del actuador
21).
Nota: Oriente cada acoplamiento hacia el otro
acoplamiento (Figura
1. Acoplamientos hidráulicos de 90°
18
(Figura
(Figura 20).
(Figura 20).
(Figura
1 a 3 con el cilindro hidráulico del otro
21).
Figura 21
20).
(Figura 20).
20).
(Figura 20).
(Figura