104
Schließgeschwindigkeit
Velocità di chiusura M2
M2
OK
Abbremsgeschwindi-
Velocità di rallentamento
gkeit beim Öffnen M1
apertura M1
OK
Abbremsgeschwindi-
Velocità di rallentamento
gkeit beim Öffnen M2
apertura M2
OK
Abbremsgeschwindigkeit
Velocità di rallentamento
beim Schließen M1
chiusura M1
OK
Abbremsgeschwindigkeit
Velocità di rallentamento
beim Schließen M2
chiusura M2
OK
Motorkraft M1
Forza del motore M1
OK
Motorkraft M2
Forza del motore M2
OK
Beschleunigung beim
Accelerazione
Anlauf M1
in partenza M1
OK
Beschleunigung beim
Accelerazione
Anlauf M2
in partenza M2
OK
Verlangsamung beim
Decelerazione
Bremsen M1
in rallentamento M1
OK
Verlangsamung beim
Decelerazione
Bremsen M2
in rallentamento M2
OK
Nicht verwendet
Non utilizzato
Nicht verwendet
Non utilizzato
Verzögerung beim
Sfasamento in apertura
Öffnen
OK
Verzögerung beim
Sfasamento in chiusura
Schließen
OK
Eingebaute Motoren
Motori presenti
OK
Gegenstoß und Verrie-
Colpo d'ariete e
gelung Elektroschloss
OK
riaggancio elettroserratura
Aktivierungszeit
Tempo di attivazione
Elektroschloss
elettroserratura
OK
Wählt die Funktionswei-
Seleziona il
se der zweiten Taste der
funzionamento del
Funkfernsteuerung
OK
secondo tasto del
radiocomando
Aktivierungszeit Au-
Tempo di attivazione
sgang Kanal 2
uscita canale 2
OK
Weg für Fußgänger-
Spazio apertura pedonale
Öffnung
OK
Blinkleuchte auch bei
Lampeggiante attivo
reinem Batteriebetrieb
anche con funzionamento
OK
aktiviert
con solo batteria
Batteriebetrieb
Funzionamento con
batteria
OK
Selbsthaltung
Uomo presente
OK
Kraft auf mechanische
Forza su battute
Anschläge
meccaniche
OK
Separate Tasten
Pulsanti separati
OK
Betrieb mit Solarkol-
Funzionamento con
lektor
pannello solare
OK
50 ÷ 100%
OK
15 ÷ 75%
OK
15 ÷ 75%
OK
15 ÷ 75%
OK
15 ÷ 75%
OK
1 - 10
OK
1 - 10
OK
1 - 5
OK
1 - 5
OK
1 - 8
OK
1 - 8
OK
0 ÷ 60 sec
OK
0 ÷ 60 sec
OK
1 - 2
OK
ON/OFF
OK
0 ÷ 10 sec
OK
2 CH
PED
OK
2 ÷ 60 sec
OK
0 ÷ 100%
OK
ON/OFF
OK
0 - 1 - 2
OK
0 - 1 - 2
OK
0 ÷ 5
OK
0 - 1 - 2
OK
ON/OFF
OK
DE