Vimar ELVOX RS08 Manual De Instrucciones Para La Conexión Y El Uso página 63

OK
Pendant au moins
Per almeno
5 secondes
5 secondi
OK
ESC
OK
Pendant au moins
5 secondes
Suppression de l'historique
Cancellazione dello storico
des erreurs ou anomalies
errori o anomalie
ESC
OK
FR
Type motoréducteur
Tipologia motoriduttori
Remise à zéro
Azzera contatore
compteur
OK
Pendant au moins
Per almeno
5 secondes
5 secondi
OK
Per almeno
5 secondi
1 - 5
OK OK
Retour à la confi-
Ritorno alle
guration d'usine
impostazioni
di fabbrica
(n'élimine pas les
(non elimina
radiocommandes
i radiocomandi
enregistrées)
memorizzati)
Compteur
Contatore
absolu et
assoluto
partiel
e parziale
(RAZ possible)
(azzerabile)
Liste de l'histo-
Lista dello
rique des erreurs
storico errori
ou anomalies
o anomalie
61