Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
4. Pour vous assurer que l'étalonnage est correct,
sélectionnez la tâche d'entrée en mA applicable
(Tableau 2) et appliquez ces valeurs :
•
mA : -55, -40, -24, -18, -12, -6, 0 (circuit ouvert)
•
Puis mA : 0, 6, 12, 18, 24, 40, 55.
5. Assurez-vous que la marge d'erreur est comprise dans
les limites spécifiées (Tableau 10).
Tableau 10 : Marges d'erreur d'entrée en mA
Marge d'erreur de
mA appliquée
l'étalonneur (mA)
±55
±40
±24
±18
±12
±6
0 (circuit ouvert)
4.3 Procédures : sortie en mA
1. Raccordez l'instrument à l'équipement d'étalonnage
(Figure 1).
2. Attendez que l'équipement atteigne une température
stable (minimum : 5 minutes depuis la dernière mise
sous tension).
3. Utilisez le menu d'étalonnage (Tableau 9) pour réaliser
un étalonnage à deux points (zéro et +PE). L'écran
affiche les instructions nécessaires pour effectuer
l'étalonnage.
4. Pour vous assurer que l'étalonnage est correct,
sélectionnez la tâche de sortie en mA applicable
(Tableau 2) et appliquez ces valeurs de sortie :
•
mA : 0,1 ; 4 ; 12 ; 20 ; 24
5. Assurez-vous que la marge d'erreur est comprise dans
les limites spécifiées (Tableau 11).
Tableau 11 : Marges d'erreur de sortie en mA
Marge d'erreur de
Sortie en mA
l'étalonneur (mA)
0,1
0,000 006
4
0,000 20
12
20
24
4.4 Procédures : entrée en mV/volts
1. Raccordez l'instrument à l'équipement d'étalonnage
(Figure 4).
2. Attendez que l'équipement atteigne une température
stable (minimum : 5 minutes depuis la dernière mise
sous tension).
3. Utilisez le menu d'étalonnage (Tableau 9) pour réaliser
un étalonnage à trois points (-PE, zéro et +PE). L'écran
affiche les instructions nécessaires pour effectuer
l'étalonnage.
4. Pour vous assurer que l'étalonnage est correct,
sélectionnez les tâches d'entrée en mV ou volts
applicables (Tableau 2).
5. Appliquez ensuite les valeurs d'entrée applicables à
l'étalonnage :
Marge d'erreur
admissible du
DPI880 (mA)
0,002 2
0,005
0,001 8
0,004
0,001 4
0,003
0,000 4
0,003
0,000 3
0,002
0,000 2
0,002
-
0,001
Marge d'erreur
admissible du
DPI880 (mA)
0,001
0,001
0,001 4
0,001
0,002
0,002
0,002 3
0,002
•
mV : -120, -60, -30, 0 (court-circuit)
•
Puis mV : 0, 30, 60, 120
OU
•
Volts (V) : -30, -15, -5, 0 (court-circuit)
•
Puis volts (V) : 0, 5, 15, 30
6. Assurez-vous que la marge d'erreur est comprise dans
les limites spécifiées (Tableau 12 ou Tableau 13).
Tableau 12 : Marges d'erreur d'entrée en mV
Marge d'erreur de
mV appliquée
l'étalonneur (mV)
±120
±60
±30
0 (court-circuit)
Tableau 13 : Marges d'erreur d'entrée en volts (V)
Marge d'erreur de
V appliquée
l'étalonneur (V)
±30
0,000 58
±15
0,000 11
±5
0,000 06
0 (court-circuit)
4.5 Procédures : sortie en mV/volts
1. Raccordez l'instrument à l'équipement d'étalonnage
(Figure 4).
2. Attendez que l'équipement atteigne une température
stable (minimum : 5 minutes depuis la dernière mise
sous tension).
3. Utilisez le menu d'étalonnage (Tableau 9) pour réaliser
un étalonnage à deux points (zéro et +PE). L'écran
affiche les instructions nécessaires pour effectuer
l'étalonnage.
4. Pour vous assurer que l'étalonnage est correct,
sélectionnez les tâches de sortie en mV ou volts
applicables (Tableau 2).
5. Appliquez ensuite les valeurs de sortie applicables à
l'étalonnage :
•
mV : 0, 30, 60, 90, 120
OU
•
Volts (V) : 0, 3, 6, 9, 12
6. Assurez-vous que la marge d'erreur est comprise dans
les limites spécifiées (Tableau 14 ou Tableau 15).
Tableau 14 : Marges d'erreur de sortie en mV
Marge d'erreur de
Sortie en mV
l'étalonneur (mV)
0
0,000 05
30
0,000 425
60
90
0,001 175
120
0,000 98
Français–DPI880 - Notice d'emploi | 65
Marge d'erreur
admissible du
DPI880 (mV)
0,001 3
0,03
0,000 8
0,02
0,000 6
0,02
-
0,01
Marge d'erreur
admissible du
DPI880 (V)
0,004
0,002
0,001
-
0,001
Marge d'erreur
admissible du
DPI880 (mV)
0,01
0,02
0,000 8
0,03
0,03
0,04
Copyright 2005 Baker Hughes Company.
Publicidad
