Publicidad
7. Posición horizontal / Horizontale Position / Orientação
horizontal / Horizontaal / Orientamento orizzontale
Desbloquea el soporte de la plancha empujando la tira de plástico
ES
del interior. Retira el soporte con la plancha.
Entriegeln Sie die Bügeleisenablage durch Drücken auf den inneren
DE
Kunststoffstreifen. Nehmen Sie die Bügeleisenablage mitsamt
Bügeleisen ab.
Desbloqueie o descanso do ferro empurrando a tira de plástico
PT
interior. Retire o descanso do ferro com o ferro.
Ontgrendel deze strijkijzerhouder door op de plastic strip aan
NL
de binnenkant te drukken Verwijder de strijkijzerhouder met het
strijkijzer.
Sbloccare il supporto del ferro premendo sulla striscia di plastica
IT
interna. Rimuovere il supporto del ferro con il ferro da stiro.
Coloca la tabla en posición horizontal, y pon la plancha
ES
y el soporte en el gancho para percha.
Para desbloquearlo, presiona la pestaña del gancho para percha.
Stellen Sie den Tisch waagerecht und hängen Sie das Bügeleisen und
DE
die Bügeleisenablage an der Vorrichtung des Kleiderbügelhaken.
Drücken Sie zum Entriegeln die Lasche in Richtung der Vorrichtung
des Kleiderbügelhakens.
Coloque a tábua na posição horizontal e posicione o ferro
PT
e o respetivo descanso do ferro no suporte do cabide.
Para desbloquear, prima a patilha no suporte do cabide.
Zorg dat de tafel horizontaal is en plaats het strijkijzer en de
NL
strijkijzerhouder op de haak. Druk op het lipje op de haak om te
ontgrendelen.
Posizionare l'asse in orizzontale, quindi posizionare il ferro e il
IT
relativo supporto sul gancio della gruccia.
Per sbloccare, premere l'asse nel gancio della gruccia.
34
Publicidad
