Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Guía Rápida para las Funciones del Control Remoto
Además de controlar todas la funciones de su Televisor de Plasma Hitachi, el nuevo control remoto es diseñado para
operar diferente tipos de equipos, tales como, reproductores de DVD, CBL (Cajas de Cable), set-top-boxes, receptores
de satélite, y VCRs. El control remoto debe ser programado para controlar el equipo deseado. Ver páginas 95-110
para una completa descripción de todas las opciones y como programar el Control Remoto.
BOTÓN de Encendido (POWER)
(TV, DVD, SAT/CBL,PVR/VCR)
Enciende ó apaga el equipo elegido.
INDICADOR DEL MODO
Enciende ó parpadea para mostrar el modo
en el que está el Control Remoto al ser
presionado el botón SOURCE SELECT.
BOTÓN DIA/NOCHE (DAY/NIGHT)
Cambia entre los modos de imagen Día y
Noche (NIGHT).
BOTÓN de MENU
(TV,DVD,SAT/CBL,PVR/VCR)
Accesa el menú en pantalla (OSD menu).
BOTÓN de Entradas (INPUTS)
Accesa el menú de Entradas (INPUTS).
BOTONES CURSOR/SELECT
(TV, DVD, SAT/CBL,PVR/VCR)
Los botones CURSORES son usados para
navegar el cursor dentro del menú en pantalla y
las entradas (INPUTS), y el botón SELECT es
usado para Elegir/Activar la opción marcada.
BOTÓN CC (Subtítulos)
Presionar para mostrar y cambiar el modo de
subtítulos (Closed Caption).
BOTÓN de la GUÍA
(SAT/CBL, PVR)
Accesa la guía de programación de canales de
otros equipos.
BOTONES DE VOLUMEN
Ajusta el nivel de audio de su Televisor, ya sea
incrementando ( ) ó reduciendo ( ).
BOTÓN de Volumen Bajo (MUTE)(TV)
Reduce el nivel de audio a 50% si se presiona una
vez, y se apagará por completo si se presiona
dos veces. Presionar una tercera vez más para
restaurar el nivel de audio.
BOTONES NUMÉRICOS
(TV, DVD, SAT/CBL, PVR/VCR)
Usados para poner manualmente el el canal en el
Televisor, y usados para poner números dentro
de la navegación del menú en pantalla (OSD).
El botón (-) es usado al estar el control remoto
en modo Set-Top-Box (STB) ó cuando el TV usa
un canal digital (HD).
SIGNIFICADO
TV – Televisión
CBL – Caja de Cable
SAT – Satélite
NOTAS : 1. EL sensor de control remoto del TV está localizado en la parte inferior derecha de la pantalla.
para controlar las funciones del TV, Apunte el control remoto directamente al sensor de control
remoto para mejor resultado.
2. El código de la VCR está incluido en el modo de PVR.
(TV)
(TV)
(TV)
(TV )
BOTÓN (-)
(TV,STB)
PVR – Grabadora Personal de Video
DVD – Reproductor de Disco Digital de Video (DVD)
VCR – Reproductor de Videocassete
BOTÓN DE LOS EQUIPOS (SOURCE ACCESS)
(TV, DVD, PVR/VCR, SAT/CBL)
Cambia el modo del Control Remoto Universal para
controlar el equipo elegido.
BOTÓN DE PAUSA
(TV, PVR/VCR, DVD)
Presionar para mostrar y cambiar el modo Freeze del TV.
También se usa para pausar otros equipos al estar el
control remoto en modo DVD ó PVR/VCR.
BOTONES DEL DVD/VCR
(DVD, PVR/VCR)
Controlan las funciones de su VCR, DVD.
BOTÓN DEL ASPECTO ó FORMATO (ASPECT)
(TV)
Cambia la relación de aspecto del televisor.
BOTÓN PARA SALIR (EXIT)
(TV, SAT/CBL, PVR/VCR)
Sale de algún sistema de menú OSD ó INPUTS
si es que el menú es desplegado.
BOTÓN DE CONTROL DEL PIP (Picture-in-Picture)
(TV)
Presionar para mostrar el modo del PIP.
BOTÓN DE CANALES FAVORITOS (FAV CH)(TV)
Presionar para entrar/accesar el modo de canales
favoritos (FAV CH). (Los canales favoritos solo operan
en modo TV).
BOTÓN de Información (INFO)
(TV, STB, CBL, PVR)
Despliega varia información en la imagen tal como
información del canal , horario, entrada, etc.
BOTONES DE CANALES ARRIBA & ABAJO
(TV, CBL, STB, PVR/VCR)
Cambia hacia arriba ó abajo los canales.
BOTÓN de Canal Anterior (LAST CH)
(TV, SAT/CBL, PVR)
Cambia entre el canal actual y el último canal visto
anteriomente.
BOTÓN ENTER
(TV, VCR, SAT/CBL)
Presionar para usarlo como la opción SELECT.
83
Publicidad
