Página 1
Campana extractora Exaustor [es] Instrucciones de uso ......3 [pt] Instruções de serviço ......10 I96CM.7N0, I99CM67N0, I92CM67N0...
Página 3
Funcionamiento en salida de aire al exterior ........5 Funcionamiento en recirculación.............5 Encontrará más información sobre productos, accesorios, Manejar el aparato ..............6 piezas de repuesto y servicios en internet: www.neff- Iluminación ...................6 international.com y también en la tienda online: www.neff- eshop.com Indicador de saturación..............7...
Página 4
En combinación con una campana El aceite caliente y la grasa se inflaman ■ extractora conectada se extrae aire de la con facilidad. Estar siempre pendiente del cocina y de las habitaciones próximas; sin aceite caliente y de la grasa. No apagar una entrada de aire suficiente se genera nunca con agua un fuego.
Página 5
Causas de daños Daños en la superficie en caso de limpieza indebida. Limpiar las superficies de acero inoxidable siempre en la dirección del ¡Atención! pulido. No utilizar limpiadores específicos para acero inoxidable para la limpieza de los elementos de mando. Peligro de daños por corrosión Encender siempre el aparato cuando se vaya a cocinar con el fin de evitar la formación de Daños en la superficie en caso de utilizar productos de...
Página 6
Manejar el aparato Ajustar el ventilador Este manual es válido para distintas variantes de aparato. Es posible que se describan características de equipamiento que Activación no aludan a su aparato. Pulsar la tecla Nota: Encender la campana extractora al empezar a cocinar y El ventilador se pone en marcha en el nivel 2.
Página 7
Indicador de saturación Cambiar el aparato a funcionamiento con recirculación de aire Si existe saturación en el filtro, parpadean los siguientes símbolos: Desconectar el aparato. Mantener pulsada la tecla durante cuatro segundos, hasta Filtro de metal antigrasa: 1, 2 y ■...
Página 8
Limpiar el filtro de metal antigrasa Presionar el mecanismo de bloqueo del filtro de metal antigrasa. Este manual es válido para distintas variantes de aparato. Es posible que se describan características de equipamiento que Nota: No doblar el filtro de metal antigrasa para no dañarlo. no aludan a su aparato.
Página 9
¿Qué hacer en caso de avería? Muchas veces usted mismo podrá eliminar las fallas que se Servicio de Asistencia Técnica debidamente instruido. Si el presenten. Antes de llamar el servicio al cliente, tenga en aparato está averiado, desenchufarlo de la red o desconectar cuenta las siguientes indicaciones.
Página 10
Obtenha mais informações relativas a produtos, acessórios, Iluminação ..................13 peças sobresselentes e Assistência Técnica na Internet: Indicação de saturação ..............14 www.neff-international.com e na loja Online: www.neff-eshop.com : Instruções de segurança importantes Leia atentamente o presente manual. Só As crianças menores de 8 anos devem assim poderá...
Página 11
Quando o exaustor está ligado, retira o ar de cozinhar. Abafe as chamas com uma ambiente à cozinha e aos espaços tampa, manta de amianto ou um objecto adjacentes - sem ar suficiente é criada uma equivalente. pressão negativa. Os gases tóxicos da As zonas de cozinhar a gás que não Perigo de incêndio! ■...
Página 12
Causas de danos Danos na superfície devido a uma limpeza incorreta. Limpar as superfícies de aço inoxidável apenas no sentido do polimento. Atenção! Não usar produto de limpeza para aço inoxidável nos elementos de comando. Perigo de danificação devido a danos provocados por corrosão.
Página 13
Operar o aparelho Regular o ventilador Estas instruções aplicam-se a vários modelos de aparelhos. É possível que sejam descritos vários pormenores de Ligar equipamento individuais que não se aplicam ao seu aparelho. Premir a tecla Nota: Ligue o exaustor no início da cozedura e desligue-o O ventilador começa a funcionar no nível 2.
Página 14
Indicação de saturação Comutar o aparelho para o modo de funcionamento da circulação de ar Em caso de saturação dos filtros, os seguintes símbolos começam a piscar: Desligar o aparelho. Manter a tecla premida durante quatro segundos, até ser Filtro metálico de gorduras: 1, 2 e ■...
Página 15
Limpeza dos filtros metálicos de gorduras Nota: Não dobrar o filtro metálico de gorduras, para evitar provocar danos. Estas instruções aplicam-se a vários modelos de aparelhos. É possível que sejam descritos vários pormenores de equipamento individuais que não se aplicam ao seu aparelho. Perigo de incêndio! A gordura acumulada no filtro pode incendiar-se.
Página 16
Anomalias, o que fazer? Muitas vezes, é fácil reparar as falhas sem a ajuda de terceiros. Se o aparelho estiver avariado, puxe a ficha da tomada ou Observe as seguintes indicações antes de contactar o Serviço desligue o disjuntor no quadro eléctrico. Contacte o Serviço de de Apoio ao Cliente.
Página 18
Constructa-Neff Vertriebs-GmbH Carl-Wery-Straße 34 D-81739 München GERMANY *9001021570* Register your product online 9001021570 951201 www.neff-international.com...