Manuales relacionados para NEFF I99L59N0
Resumen de contenidos para NEFF I99L59N0
- Página 1 Campana extractora Exaustor Instrucciones de uso ........3 Instruções de serviço ........12 I99L59N0...
- Página 3 Encontrará más información sobre productos, accesorios, Ajustar el ventilador................7 piezas de repuesto y servicios en internet: Nivel intensivo..................7 www.neff-international.com y también en la tienda online: www.neff-eshop.com : Indicaciones de seguridad importantes Leer con atención las siguientes No dejar que los niños jueguen con el instrucciones.
- Página 4 Los equipos calefactores que dependen del ¡Peligro de incendio! aire del recinto de instalación (p. ej., Los depósitos de grasa del filtro de ■ calefactores de gas, aceite, madera o grasas pueden prenderse. carbón, calentadores de salida libre, Los filtros de grasa deben limpiarse por calentadores de agua) adquieren aire de lo menos cada 2 meses.
- Página 5 ¡Peligro de lesiones! ¡Peligro de descarga eléctrica! Las piezas internas del aparato pueden Un aparato defectuoso puede ocasionar ■ ■ tener bordes afilados. Usar guantes una descarga eléctrica. No conectar protectores. nunca un aparato defectuoso. Desenchufar el aparato de la red o Los objetos situados sobre el aparato ¡Peligro de lesiones! ■...
- Página 6 Eliminación de residuos respetuosa con el Este aparato está marcado con el símbolo de medio ambiente cumplimiento con la Directiva Europea 2012/19/ UE relativa a los aparatos eléctricos y electrónicos Eliminar el embalaje de forma ecológica. usados (Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos RAEE).
- Página 7 Manejar el aparato Desconexión automática Este aparato funciona únicamente estando completamente extraído. Pulsar la tecla Nota: Encender la campana extractora al empezar a cocinar y En la pantalla se muestra – apagarla unos minutos después de haber finalizado con las El ventilador sigue funcionando durante 15 minutos en el nivel tareas de cocción.
- Página 8 Limpieza y mantenimiento Limpiar el filtro de metal antigrasa ¡Peligro de quemaduras! Este manual es válido para distintas variantes de aparato. Es El aparato se calienta durante el funcionamiento. Antes de posible que se describan características de equipamiento que proceder a la limpieza del aparato, dejar que se enfríe. no aludan a su aparato.
- Página 9 Desmontar y montar el filtro Sustituir el filtro de carbono activo (solo en funcionamiento con recirculación de aire) Para garantizar la capacidad separadora de olores y grasa, se debe realizar un mantenimiento de los filtros. Filtro metálico antigrasa Los filtros metálicos antigrasa deben limpiarse después de 100 horas (o como mínimo después de dos meses) de uso.
- Página 10 ¿Qué hacer en caso de avería? Tabla de averías Muchas veces usted mismo podrá eliminar las fallas que se presenten. Antes de llamar el servicio al cliente, tenga en cuenta las siguientes indicaciones. Avería Posible causa Solución ¡Peligro de descarga eléctrica! En el display se Se ha desactivado Nota: Desconectar el...
- Página 11 Servicio de Asistencia Técnica Nuestro Servicio de Asistencia Técnica se encuentra a su disposición siempre que necesite la reparación de su aparato. Encontraremos la solución correcta; también a fin de evitar la visita innecesaria de un técnico de servicio. Indicar el número de producto (n.° E) y el de fabricación (n.° FD) para obtener un asesoramiento cualificado.
- Página 12 Obtenha mais informações relativas a produtos, acessórios, Regular o ventilador ................ 16 peças sobresselentes e Assistência Técnica na Internet: Fase intensiva................... 16 www.neff-international.com e na loja Online: www.neff-eshop.com : Instruções de segurança importantes Leia atentamente o presente manual. Só As crianças não devem brincar com o assim poderá...
- Página 13 Os equipamentos de aquecimento que Perigo de incêndio! consomem o ar ambiente (p. ex. sistemas A gordura acumulada no filtro pode ■ de aquecimento a gás, óleo, lenha ou incendiar-se. carvão, esquentadores, cilindros) utilizam Limpar o filtro de gorduras pelo menos para a combustão o ar do local de de 2 em 2 meses.
- Página 14 Perigo de ferimentos! Perigo de choque eléctrico! Os componentes interiores do aparelho Um aparelho avariado pode causar ■ ■ podem ter arestas vivas. Use luvas de choques eléctricos. Nunca ligue um proteção. aparelho avariado. Puxe a ficha da tomada ou desligue o disjuntor no quadro Os objetos colocados sobre o aparelho Perigo de ferimentos! ■...
- Página 15 Eliminação ecológica Elimine a embalagem de forma ecológica. Este aparelho está marcado em conformidade com a Directiva 2012/19/UE relativa aos resíduos de equipamentos eléctricos e electrónicos (waste electrical and electronic equipment - WEEE). A directiva estabelece o quadro para a criação de um sistema de recolha e valorização dos equipamentos usados válido em todos os Estados Membros da União Europeia.
- Página 16 Operar o aparelho Fase intensiva Este aparelho só funciona quando está totalmente deslocado para fora. No caso de formação de odores e de vapores particularmente Nota: Ligue o exaustor no início da cozedura e desligue-o fortes, deve ser utilizada a fase intensiva. apenas após passados alguns minutos da cozedura terminar.
- Página 17 Limpeza e manutenção Limpeza dos filtros metálicos de gorduras Perigo de queimaduras! Estas instruções aplicam-se a vários modelos de aparelhos. É O aparelho aquece durante o funcionamento. Deixe o aparelho possível que sejam descritos vários pormenores de arrefecer antes de realizar a limpeza. equipamento individuais que não se aplicam ao seu aparelho.
- Página 18 Montar e desmontar o filtro Mudar o filtro de carvão ativo (só para funcionamento com recirculação de ar) Para garantir o grau de eliminação de odores e de gorduras, é necessário efetuar a manutenção regular dos filtros. Filtro metálico de gorduras É...
- Página 19 Anomalias – o que fazer? Tabela de anomalias Muitas vezes, é fácil reparar as falhas sem a ajuda de terceiros. Observe as seguintes indicações antes de contactar o Serviço de Apoio ao Cliente. Anomalia Causa possível Resolução Perigo de choque eléctrico! No visor é...
- Página 20 Serviço de Assistência Técnica Se o seu aparelho precisar de ser reparado, o nosso Serviço de Assistência Técnica está à sua disposição. Encontramos sempre uma solução adequada, também para evitar deslocações desnecessárias do técnico. Quando efetuar a chamada, indique o número de produto (N.° E) e o número de fabrico (N.°...
- Página 24 Constructa-Neff Vertriebs-GmbH Carl-Wery-Straße 34 D-81739 München GERMANY *9001085513* Register your product online 9001085513 951117 www.neff-international.com...