Publicidad
G • Press and hold the button on the
tool arm.
• Pull to reel out the rescue hook.
F • Appuyer sans relâcher sur le
bouton de l'outil.
• Tirer pour dérouler le crochet
de sauvetage.
D • Halte den Knopf am Werkzeugarm
gedrückt.
• Ziehe, um den Rettungshaken
abzurollen.
N • Houd de knop op de gereed-
schapsarm ingedrukt.
• Trek om de reddingshaak uit
te rollen.
I • Tenere premuto il tasto situato
sul braccio-attrezzo.
• Tirare per allungare il gancio
di soccorso.
E • Pulsar el botón del brazo-
herramienta y mantenerlo
pulsado.
• Tirar para desplegar el gancho
de rescate.
K • Hold knappen på værktøjsarmen
nede.
• Træk i redningskrogen for at spole
linen ud.
P • Carregar e manter pressionado
o botão da arma de salvamento.
• Puxar para o gancho de salva-
mento sair para fora.
T • Pidä työkaluvarressa oleva nappi
alas painettuna.
• Vedä pelastuskoukusta, niin
kelalta purkautuu köyttä.
M • Trykk og hold nede knappen
på verktøyet.
• Dra for å trekke ut redningskroken.
s • Tryck ned knappen på verktygsar-
men och håll den nedtryckt.
• Dra för att veva ut räddning-
skroken.
R • ¶·Ù‹ÛÙÂ Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÙ ·ÙË̤ÓÔ
ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÛÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ¯ÂÚÈÔ‡.
• ∆Ú·‚‹ÍÙ ÁÈ· Ó· ÍÂÙ˘Ï›ÍÂÙ ÙÔ
Á¿ÓÙ˙Ô ‰È¿ÛˆÛ˘..
17
Publicidad
