Important user information
Veuillez ce manuel entièrement pour une compréhension totale
de l'usage de ESP 3501.
AVERTISSEMENT!
Le signe d'avertissement souligne une instruction
qui doit être scrupuleusement suivie afin d'éviter des
blessures corporelles. Ne pas poursuivre tant que
les instructions n'ont pas été entièrement assimilées
et que toutes les conditions indiquées n'ont pas été
réunies.
CAUTION!
The Caution! sign highlights instructions that must be followed
to avoid damage to the product or other equipment. It is
important not to proceed until all stated conditions are met and
clearly understood.
Note
The Note sign is used to indicate information important for
trouble-free and optimal use of the product.
CE Certifying
This product meets the requirements of applicable CE-directives.
A copy of the corresponding Declaration of Conformity is
available on request.
Le symbole CE et la déclaration de conformité correspondante
s'appliquent à l'instrument lorsqu'il est
– utilisé comme unité "seule" ou
– connecté à d'autres instruments GE Healthcare marqués CE,
ou
– connecté à d'autres produits recommandés ou décrits dans ce
manuel et
– utilisé dans le même état que lors de sa livraison par
GE Healthcare AB à l'exception des modifications décrites dans
ce manuel.
ATTENTION!
Ceci est produit de Class A susceptible de produire des
interférences radio au cours d'une utilisation domestique. Dans
ce cas l'utilisateur est prié de prendre les mesures nécessaires.
Recycling
This symbol indicates that the waste of electrical
and electronic equipment must not be disposed
as unsorted municipal waste and must be
collected separately. Please contact an authorized
representative of the manufacturer for information
concerning the decommissioning of equipment.
Normes de securité
Ce produit est conforme à la directive 73/23/EEC (LVD) Basse
tension par la norme harmonisée EN 61010-1,
1993+A1, 1992.
Normes EMS (EMC – Electromagnetic Compatibility)
Ce produit est conforme à la directive EMC 89/336/EEC par
la norme harmonisée EN 50081-1 (émission) et EN 50082-1
(immunité).