Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DA| SV
Brugervejledning | Bruksanvisning
Radio stikkontaktsæt | Fjärrströmbrytarsats
8
Om bortskaffelse
8.1
Produkt
Elektriske og elektroniske apparater må iht. Rådets WEEE-direktiv ikke bortskaffes med
almindeligt husholdningsaffald. Apparaternes bestanddele skal sorteres og bortskaffes separat
på en kommunal genbrugsstation, fordi giftige og farlige bestanddele ved forkert bortskaffelse
kan skade sundheden og miljøet.
Som forbruger er du forpligtet til efter gældende lov at returnere elektrisk og elektronisk affald til
producenten, forhandleren, eller til en offentlig opsamlingssted ved afslutning af produktets levetid.
Detaljerne reguleres i de nationale lovgivning. Symbolet på dette produkt, i bruger manualen, eller på
indpakningen opfylder disse regler. Med denne form for affaldssortering, anvendelse, og affaldsgenbrug
opnår du en vigtig del i at bevare miljøet.
WEEE No: 82898622
8.2
Batterier
Batterierne må ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffald. Deres komponenter skal
genbruges eller bortskaffes hver for sig. Ellers kan forurenende og skadelige stoffer forurene
vores miljø. Som forbruger er du forpligtet til efter gældende lov at returnere elektrisk og
elektronisk affald til producenten, forhandleren, eller til en offentlig opsamlingssted ved
afslutning af produktets levetid. Detaljerne reguleres i de nationale lovgivning. Symbolet på dette
produkt, i bruger manualen, eller på indpakningen opfylder disse regler. Med denne form for
affaldssortering, anvendelse, og affaldsgenbrug opnår du en vigtig del i at bevare miljøet.
D-34000-1998-0099
9
EU-overensstemmelseserklæring
Goobay®, et registreret mærke tilhørende Wentronic GmbH, erklærer hermed, at det
nævnte radioanlæg opfylder bestemmelserne i Rådets direktiv 2014/53/EU. Den komplette
ordlyd af EU-overensstemmelseserklæringen kan findes på følgende internetadresse:
https://www.wentronic.com/en/
Indtast varenummeret i søgelinjen for at gå til den specifikke vareside. Den aktuelle overensstemmelse-
serklæring findes i download-sektionen.
1
Säkerhetsanvisningar
Bruksanvisningen är en del av produkten och innehåller viktiga anvisningar om korrekt användning.
• Läs igenom bruksanvisningen noggrant och i sin helhet innan du använder produkten.
Produkten får inte användas om den är defekt. Säkerställ att den inte kan slås på igen av misstag.
• Spara bruksanvisningen.
Anvisningar för avstängning
Produkten har ingen nätströmbrytare och får bara anslutas till lättgängliga uttag, så att kontakten snabbt
kan dras ut vid en nödsituation och efter användning.
Produkten är bara spänningsfri när kontakten inte är ansluten.
• I nödfall, efter användning och under åskväder, ska du dra ut nätkontakten ur uttaget direkt vid kon-
taktens hölje.
Överbelastning
• Får inte seriekopplas.
• Strykjärn, infravärme eller liknande produkter, som kan utgöra en brandrisk, får aldrig användas till-
sammans med ett fjärrstyrt uttag.
Risk för elstötar
Dessa fjärrstyrda uttag är EXKLUSIVT avsedda för anslutning till skyddskontaktuttag av typ CEE 7/3. I
annat fall kan en korrekt anslutning till skyddsledaren och därmed ett säkert skydd mot elektriska stötar
inte garanteras.
• För inte in några föremål i ventilationsöppningar eller kontaktdon!
• Öppna inte kåpan.
• Produkten och dess tillbehör får inte modifieras.
• Kortslut inte anslutningar och kopplingskretsar.
• Installations-, demonterings-, underhålls- och reparationsarbeten får endast utföras av behörig elek-
triker.
Inte avsedd för barn. Produkten är ingen leksak!
• Se till att förpackning, smådelar och isoleringsmaterial inte används på annat sätt än avsett.
Användnings- och förvaringsförhål
Produkten får inte användas om den är defekt. Säkerställ att den inte kan slås på igen av misstag.
• Produkten får inte vridas, böjas eller utsättas för annan mekanisk belastning när den är ansluten.
• Använd bara produkten, produktdelar och tillbehör om de är i felfritt skick.
• Undvik extrema belastningar som hetta och kyla, fukt och direkt solljus, mikrovågor samt vibrationer
och mekaniskt tryck.
• Kontakta återförsäljaren eller tillverkaren vid frågor, defekter, mekaniska skador, störningar eller andra
problem som inte kan lösas med hjälp av de medföljande anvisningarna.
Batterifaror
Fjärrkontrollen är utrustad med en litium-mangan-knappcell.
Batterierna är utbytbara.
REV2023-09-29
V2.1anw
Der tages forbehold for ændringer. | Med reservation för ändringar.
Om knappcellen sväljs kan det leda till allvarliga inre brännskador och dödsfall.
• Uppsök omedelbart läkare vid misstanke om att batteriet har svalts eller på annat sätt hamnat i krop-
pen.
• Använd aldrig batterier om de är buckliga, läckande eller skadade.
På grund av mekaniska skador kan gasformiga ämnen läcka ut, som kan vara mycket frätande, bränn-
bara eller giftiga.
• Avlägsna tomma, deformerade eller korroderade batterier och kassera dem med hjälp av lämplig
skyddsanordning.
• Om ett batteri läcker ska du undvika kontakt med hud, ögon och slemhinnor. Skölj vid behov de berör-
da ställena med vatten och sök läkarvård omgående.
Får inte utsättas för eld.
• Extrem värmepåverkan kan leda till explosion och/eller att frätande vätska läcker ut.
2
Beskrivning och funktion
2.1
Produkt
Produkten är en uppsättning bestående av en fjärrkontroll och ett fjärrstyrt uttag för bekväm omkoppling
av elektroniska apparater eller lampor med en belastning på max. 1100 W. Det fjärrstyrda uttaget och
fjärrkontrollen finns också tillgängliga separat. Produkterna är utrustade med en lysdiod för drift. Med
fjärrkontrollen kan upp till fyra fjärrstyrda uttag slås på och stängas av på ett avstånd av upp till 30 m.
2.2
Leveransomfång
58690: 1x Fjärrströmbrytare, Bruksanvisning
58691: 1x Fjärrkontroll (inkl. CR2032 litiumknappcell), Bruksanvisning
58692: 1x Fjärrströmbrytare, 1x Fjärrkontroll (inkl. CR2032 litiumknappcell), Bruksanvisning
58693: 3x Fjärrströmbrytare, 1x Fjärrkontroll (inkl. CR2032 litiumknappcell), Bruksanvisning
2.3
Kontroller
Se Fig. 1.
1 Drifts-LED (fjärrkontroll)
4 Drifts-LED (fjärrströmbrytare)
2 Funktionsknappar
5 Uttag för skyddskontakt
3 Batterifack
6 Stickpropp med skyddskontakt
3
Avsedd användning
Denna produkt är bara avsedd att användas av privatpersoner och inom angivna användning-
sområden. Denna produkt är inte avsedd för yrkesmässigt bruk. Produkten får inte användas
på annat sätt än som beskrivs i kapitlet "Beskrivning och funktion" eller "Säkerhetsanvisningar".
Denna produkt får bara användas i torra inomhusmiljöer. Underlåtenhet att följa dessa bestämmelser och
säkerhetsanvisningarna kan leda till svåra olyckor och/eller person- och sakskador.
IP20: Denna produkt är skyddad mot medelstora främmande element, men inte mot inträngande vatten.
4
Förberedelse
1. Kontrollera att leveransen är fullständig och inte är skadad.
2. Jämför tekniska data för alla produkter som ska användas och säkerställ att de är kompatibla.
5
Fjärrkontroll
5.1
Aktivering av fjärrkontrollen
• Dra ut kontaktskyddet ur batterifacket i fliken.
Fjärrkontrollen är nu klar för användning.
5.2
Byte av batteri
Fjärrkontrollen levereras med ett batteri. Om fjärrkontrollens funktion minskar eller om batteriet är tomt
måste ett nytt batteri sättas in. Riktningen i vilken batteriet ska sättas in är markerad på produkten.
1. Vrid locket till batterifacket (3) moturs för att öppna det.
2. Ta ut det tomma batteriet och släng det på rätt sätt.
3. Sätt i ett nytt batteri (typ CR2032, 3 V).
4. Sätt tillbaka locket till batterifacket och vrid det medurs för att stänga det.
6
Anslutning och användning
6.1
Anslutning och parning med fjärrkontrollen
Fara!
Brandrisk på grund av överbelastning!
• Anslut aldrig flera radiostyrda uttag eller uttagsremsor efter varandra.
Använd aldrig strykjärn, värmestrålare eller liknande apparater som utgör en brandrisk via ett radio-
styrt uttag.
1. Anslut det radiostyrda uttaget till ett lättåtkomligt jordat uttag.
Driftslysdioden på det radiostyrda uttaget (4) börjar nu blinka långsamt. Uttaget befinner sig i inlär-
ningsläge. Om ingen åtgärd vidtas, avslutas inlärningsläget igen efter 29 sekunder. I detta fall måste
uttaget dras ut och sättas i igen för att återaktivera inlärningsläget.
2. Tryck på en av ON-knapparna (2) (1 ON, 2 ON eller 3 ON).
Fjärrkontrollen kopplar nu ihop sig med uttaget. Efter lyckad koppling slutar uttagets driftslampa att
blinka och börjar lysa.
3. Du kan nu sätta på och stänga av uttaget genom att trycka på ON- eller OFF-knappen för respekti-
ve kanal.
- 8 -
58690, 58691, 58692, 58693
Om uttagets driftslampa lyser är strömmen påslagen. Om den inte lyser är strömmen avstängd.
4. Anslut en enhet med en maximal belastning på 1100 W till det radiostyrda uttaget.
6.2
Radera den valda kanalen eller alla kanaler
1. Dra ut det radiostyrda uttaget ur uttaget och sätt in det igen.
Driftslysdioden blinkar långsamt i inlärningsläget.
2. Tryck på OFF-knappen för den valda kanalen för att radera en kanal.
ELLER
Tryck på ALL-OFF-knappen på fjärrkontrollen för att radera alla kanaler.
Driftslysdioden på det radiostyrda uttaget blinkar snabbt i 3-4 sekunder. Den valda kanalen eller alla
kanaler har nu raderats. Uttaget kan sedan kopplas ihop igen.
7
Underhåll, vård, lagring och transport
Produkten är underhållsfri.
NOTERA!
Sakskador
• Dra alltid ur kontakten med produkten innan du rengör den.
• Använd endast en torr och mjuk trasa vid rengöring.
• Använd inte rengöringsmedel eller kemikalier.
• Om produkten inte ska användas under en längre tid ska den förvaras utom räckhåll för barn på en
torr och dammfri plats.
• Lagra produkten på en torr och sval plats.
• Spara originalförpackningen och använd den om produkten ska transporteras.
• Ta bort batterierna/det uppladdningsbara batteriet när du inte använder den under en längre tid.
8
Avfallshantering
8.1
Produkt
Elektriska och elektroniska produkter får enligt EU-direktiv WEEE inte kastas i hushållsavfallet.
Produktens olika delar måste separeras och skickas till återvinning eller avfallshantering
eftersom giftiga och farliga komponenter kan orsaka skador på hälsa och miljö om de hanteras
på fel sätt.
Du som konsument är förpliktigad enligt lag att lämna elektriska eller elektroniska apparater till
insamlingsplatser eller till återförsäljaren vid slutet av apparatens livstid. Detaljer regleras i nationella
lagar. Symbolerna på produkten, i bruksanvisningen eller på förpackningen hänvisar till dessa villkor.
Med denna avfallsseparering, tillämpning och avfallshantering bidrar du till att förbättra miljön.
WEEE-nr: 82898622
8.2
Batterier
Batterierna får inte kastas i hushållsavfallet. Dess komponenter ska återvinnas och kasseras
åtskiljda från varandra. Annars kan förorenande och farliga ämnen förorena miljön. Du som
konsument är förpliktigad enligt lag att lämna batterier till insamlingsplatser eller till
återförsäljaren vid slutet av dess livstid. Detaljer regleras i nationella lagar. Symbolerna på
produkten, i bruksanvisningen eller på förpackningen hänvisar till dessa villkor. Med denna
avfallsseparering, tillämpning och avfallshantering av batterier bidrar du till att förbättra miljön.
D-34000-1998-0099
9
EU-försäkran om överensstämmelse
Härmed förklarar Goobay®, ett registrerat varumärke som tillhör Wentronic GmbH, att den
nämnda radioenheten uppfyller kraven i direktivet 2014/53/EU. Fullständiga försäkran om
överensstämmelse är tillgänglig på följande webbplats:
https://www.wentronic.com/en/
Skriv in artikelnumret i sökfältet för att komma till den specifika artikelsidan. Den aktuella försäkran om
överensstämmelse finns i avsnittet för nedladdning.
by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12
38112 Braunschweig | Germany | office@wentronic.com
Goobay®
Publicidad
